アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grillparzer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRILLPARZERの発音

Grillparzer  [Grịllparzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でGRILLPARZERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grillparzer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Grillparzer

フランツグリルパーツァー

Franz Grillparzer

Franz Grillparzerはオーストリアの作家であり、とりわけ演劇家として浮上した。 彼の作品のアイデンティティ構築のために、特に1945年以降、彼はオーストリアの国家詩人としても知られています。 Franz Grillparzer war ein österreichischer Schriftsteller, der vor allem als Dramatiker hervorgetreten ist. Aufgrund der identitätsstiftenden Verwendung seiner Werke, vor allem nach 1945, wird er auch als österreichischer Nationaldichter bezeichnet.

ドイツ語辞典でのGrillparzerの定義

オーストリアの詩人。 österreichischer Dichter.
ドイツ語辞典で«Grillparzer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRILLPARZERと韻を踏むドイツ語の単語


Anschwärzer
Ạnschwärzer
Greyerzer
Gre̲y̲erzer
Harzer
Ha̲rzer
Karzer
Kạrzer
Knorzer
Knọrzer
Kurzer
Kurzer
Landstörzer
Lạndstörzer
Schwarzer
Schwạrzer [ˈʃvart͜sɐ]
Schwärzer
Schwạ̈rzer
Sesselfurzer
Sẹsselfurzer
Stehkarzer
Ste̲hkarzer
kürzer
kụ̈rzer
Überstürzer
Ü̲berstürzer

GRILLPARZERのように始まるドイツ語の単語

Grillette
Grillfest
Grillgerät
Grillgericht
Grillhachse
Grillhähnchen
Grillhendl
Grillhütte
grillieren
grillig
Grilligkeit
Grillparty
Grillplatz
Grillplausch
Grillrestaurant
Grillroom
Grillrost
Grillsaison
Grillstation
Grillsteak

GRILLPARZERのように終わるドイツ語の単語

Appetizer
Atomizer
Benutzer
Besitzer
Blazer
Bulldozer
Buzzer
Equalizer
Freezer
Hundebesitzer
Linzer
Moisturizer
Nutzer
Optimizer
Organizer
Panzer
Pulitzer
Schweizer
Synthesizer
Visualizer

ドイツ語の同義語辞典にあるGrillparzerの類義語と反意語

同義語

«Grillparzer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRILLPARZERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grillparzerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrillparzerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grillparzer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Grillparzer
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

grillparzer
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Grillparzer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Grillparzer
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غريلبارتسر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Грилльпарцер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Grillparzer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Grillparzer
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Grillparzer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Grillparzer
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grillparzer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Grillparzer
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Grillparzer
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Grillparzer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Grillparzer
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Grillparzer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Grillparzer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Grillparzer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Grillparzer
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Grillparzer
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Грілльпарцер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Grillparzer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Grillparzer
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Grillparzer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Grillparzer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Grillparzer
5百万人のスピーカー

Grillparzerの使用傾向

傾向

用語«GRILLPARZER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Grillparzer»の使用頻度を示しています。
Grillparzerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grillparzer»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRILLPARZER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grillparzer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grillparzer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grillparzerに関するニュースでの使用例

例え

«GRILLPARZER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrillparzerの使いかたを見つけましょう。Grillparzerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kohlsuppe, Die magische
Das Slim-Geheimnis der Models und Promis: die magische Kohlsuppe.
Marion Grillparzer, 2006
2
KörperWissen
Die bekannte Sachbuchautorin macht eine Entdeckungsreise durch alle Organe und Organsysteme des Menschen und liefert durch Infos, Check-ups, Tipps und Handlungsanweisungen aus dem Repertoire von Schul- und Erfahrungsmedizin die Grundlagen ...
Marion Grillparzer, 2007
3
Die Figur Medea in Den Werken Von Grillparzer und Wolf: Das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Karlsruher Institut fur Technologie (KIT), Veranstaltung: Medea: (Dramatische) Mythos-Adaptationen seit der Aufklarung, Sprache: Deutsch, ...
Rebecca Schwarz, 2011
4
Die Diät-Nanny: Glücklich, satt und 30 Kilo leichter
Ratgeber zur GLYX-Diät, der in Dialog- und Tagebuchform ein einjähriges Abspecktraining eines Diäthassers und Sportmuffels vermittelt. Mit Informationen und Übersichten zur GLYX-Diät, Fitness- und Durchhaltetipps für Abnehmwillige.
Marion Grillparzer, 2009
5
Franz Grillparzer: "Der arme Spielmann." Eine Erzählung ...
Von Natalie Romanov Als ein armer Geiger in das Gasthaus kam, wo der Dichter Franz Grillparzer haufig speiste, fiel er ihm "durch eine auffallige Sauberkeit seines armlichen Anzuges" (aus: Grillparzer, Gesprache) und wegen seinen kurzen ...
Natalie Romanov, 2011
6
Hey Heißhunger, ab jetzt bin ich der Boss!
Dabei ist es diesem Schuft egal, ob man gerade Kalorien zählt oder sich mit FDH abmüht. Bestsellerautorin und Ernährungsexpertin Marion Grillparzer bittet zum Gespräch und setzt sich mit dem Heißhunger an einen Tisch.
Marion Grillparzer, 2011
7
Grillparzer, Briefe, Bd. 2
Mai 1787: „Können dem Grillparzer und seinem Weibe die angetragenen 10 kr. als ein Almosen abgereicht werden." Später war Joseph Grillparzer Ausspeiser im Stadtgerichte am Hohen Markt, wo er am 11. Juli 1790 starb. Totenprotokoll ...
Franz Grillparzer
8
Franz Grillparzer
(Triest, gr. 4°) Bd. III, Heft l: „Ein Besuch bei Ludwig Tieck." (Enthält Mehrerei über Grillparzer.) Gesellschafter, herausg. von Gubitz. (Berlin, 4°.) 1819, S. 40. „Aus Wien.- (Interessante Notizen über G.) Sonntagsblätter, herausg. von L. A. Frankl.
Constant von Wurzbach, 1871
9
Jahrbuch der Grillparzer-Gesellschaft
List of members in 3d "Jahrg."
10
Dichterjuristen: Band 1: Savigny-Brentano, Savigny-Arnim, ...
... als wesentliche, ja fast einzige Grundlage der Darstellung wenigstens die im Auftrag der Stadt Wien von August Sauer begonnene, von Reinhold Backmann und anderen weitergeführte historisch-kritische Gesamtausgabe: Franz Grillparzer, ...

用語«GRILLPARZER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrillparzerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aufnahme mit Dietmar Schönherr "Der arme Spielmann" von Franz ...
Er spielt voller Inbrunst, doch ohne Talent: In seiner Novelle "Der arme Spielmann" erzählt der Wiener Schriftsteller Franz Grillparzer die Geschichte einer ... «Bayerischer Rundfunk, 8月 16»
2
Wehmütiges Bochumer „Tschüssken“ zu Tanas 90. Geburtstag
(Franz Grillparzer). Mal um Mal hat sie zu Lebzeiten ihren 51. Geburtstag gefeiert, so wurde sie nie wirklich älter. Und doch wäre sie am 19. Dezember 90 Jahre ... «Derwesten.de, 12月 15»
3
Premiere im Residenztheater: "Das goldene Vließ" von Franz ...
Dominant ist dabei der dritte Grillparzer-Teil gesetzt, „Medea“, mit dem der Abend beginnt: mit Medeas Versuch, ihre alte Identität loszuwerden, indem sie das ... «Abendzeitung München, 12月 15»
4
Der Held ist immer der Gärtner
Berühmtheiten wie Johann Gottfried Schadow, Heinrich von Kleist, Clemens von Brentano, die Brüder Jacob und Wilhelm Grimm, Franz Grillparzer – oder aus ... «DIE WELT, 11月 15»
5
Walter Seitter liest Hegel, Heidegger, Hitler mit Grillparzer
Denn Nietzsche las seinerseits Grillparzer und bewunderte diesen Denker eines abgründigen Biedermeier als »bei Seite stehenden und still betrachtenden« ... «taz.de, 11月 15»
6
So schön, so lustig, so traurig
Ein solcher wird im Salon5 mit der derzeitigen Produktion „Herr Grillparzer fasst sich ein Herz und fährt mit einem Donaudampfer ans Schwarze Meer“ ... «European Cultural News, 10月 15»
7
Grillparzerzimmer? Doderers Schlafrock
Auch Franz Grillparzer, der hier als Direktor des Hofkammerarchivs seine letzten Dienstjahre bis zur Pensionierung 1856 verbrachte, galt zuletzt als langweiliger ... «derStandard.at, 5月 15»
8
Neue Wunderkammer für Österreichs Dichter
Das Literaturmuseum der Österreichischen Nationalbibliothek verschränkt im Grillparzer-Haus in Wien I raffiniert Geschichte, Dichtung und ihre Wirkung. «DiePresse.com, 4月 15»
9
Thalhof lädt zu Theater, Film und Literatur
Von Grillparzer bis Schuh, von Bacon bis Mahler ... Mit „Der Traum ein Leben“ nach Franz Grillparzer mit Musik von Franz Schubert entsteht am 23. August eine ... «ORF.at, 4月 15»
10
Die Ahnfrau, exhumiert
Der Titel des Romans, „Nichts über Grillparzer“, spießt den typischen Ehekonflikt ... zwischenzeitlich nicht nur die Leidenschaft für Grillparzer zu teilen scheint. «DiePresse.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grillparzer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grillparzer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z