アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grubenbesitzer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRUBENBESITZERの発音

Grubenbesitzer  [Gru̲benbesitzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUBENBESITZERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRUBENBESITZERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grubenbesitzer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGrubenbesitzerの定義

ピットの所有者。 Besitzer einer Grube.

ドイツ語辞典で«Grubenbesitzer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRUBENBESITZERと韻を踏むドイツ語の単語


Beisitzer
Be̲i̲sitzer
Besitzer
Besịtzer 
Blitzer
Blịtzer
Chemnitzer
Chẹmnitzer
Durchlauferhitzer
Dụrchlauferhitzer
Erstbesitzer
E̲rstbesitzer
Flitzer
Flịtzer
Glitzer
Glịtzer
Grundbesitzer
Grụndbesitzer [ˈɡrʊntbəzɪt͜sɐ]
Hausbesitzer
Ha̲u̲sbesitzer [ˈha͜usbəzɪt͜sɐ]
Hundebesitzer
Hụndebesitzer
Lausitzer
La̲u̲sitzer
Pulitzer
Pụlitzer
Ritzer
Rịtzer
Schnitzer
Schnịtzer [ˈʃnɪt͜sɐ]
Schweitzer
Schwe̲i̲tzer
Spitzer
Spịtzer
Spritzer
Sprịtzer 
Vorbesitzer
Vo̲rbesitzer
Zweisitzer
Zwe̲i̲sitzer

GRUBENBESITZERのように始まるドイツ語の単語

Grubenanteil
Grubenarbeit
Grubenarbeiter
Grubenarbeiterin
Grubenausbau
Grubenbahn
Grubenbau
Grubenbesitzerin
Grubenbetrieb
Grubenbewetterung
Grubenbild
Grubenbrand
Grubenfeld
Grubengas
Grubengebäude
Grubenhandtuch
Grubenholz
Grubenkatastrophe
Grubenlampe
Grubenlicht

GRUBENBESITZERのように終わるドイツ語の単語

Anspitzer
Autobesitzer
Bleistiftspitzer
Direkteinspritzer
Doppelsitzer
Eigenheimbesitzer
Einsitzer
Einspritzer
Erhitzer
Fabrikbesitzer
Gartenbesitzer
Großgrundbesitzer
Grundstücksbesitzer
Gutsbesitzer
Holzschnitzer
Hotelbesitzer
Ladenbesitzer
Restaurantbesitzer
Zeitzer
Zulassungsbesitzer

ドイツ語の同義語辞典にあるGrubenbesitzerの類義語と反意語

同義語

«Grubenbesitzer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRUBENBESITZERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grubenbesitzerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrubenbesitzerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grubenbesitzer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

矿主
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

propietarios de las minas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mine owners
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मेरा मालिकों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أصحاب الألغام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шахтовладельцы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

proprietários de minas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খনি মালিকদের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

les propriétaires des mines
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemilik lombong
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grubenbesitzer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

鉱山の所有者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

광산 소유자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nduweni mine
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chủ sở hữu mỏ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

என்னுடையது உரிமையாளர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Grubenbesitzer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

maden sahipleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

proprietari di miniere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Właściciele kopalń
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шахтовласники
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proprietarii de mine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ορυχείο ιδιοκτήτες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

myneienaars
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gruv~~POS=TRUNC
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mine eiere
5百万人のスピーカー

Grubenbesitzerの使用傾向

傾向

用語«GRUBENBESITZER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Grubenbesitzer»の使用頻度を示しています。
Grubenbesitzerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grubenbesitzer»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRUBENBESITZER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grubenbesitzer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grubenbesitzer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grubenbesitzerに関するニュースでの使用例

例え

«GRUBENBESITZER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrubenbesitzerの使いかたを見つけましょう。Grubenbesitzerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verordnungsblatt des Herzogtums Nassau
:i5 Hütten- und Grubenbesitzer . Hütten- und Grubenbesitzer . Hütten- und Grubenbesitzer . Papierfabrikant Hütten- unv Grubenbesitzer . Hütten- und Grubenbesitzer . Lederfabrikant . Kaufmann . . Wirth und Ziegelbrenner Lederfabrikant .
Nassau (Staat), 1865
2
Berg-Ordnungen der preussischen Lande ... Herausgegeben von ...
sion des 0ber-Bergamts versehene Grubenbesitzer ist befugt, sich nach Anordnung der Bergbehörde durch eine otfene Rösche und einen eignen Stolln allein oder in Verbindung mit einem benachbarten Grubenbesitzer WasserWetterlosung ...
‎1858
3
Berg-Ordnungen der preussischen Lande: Sammlung der in ...
sion des Ober-Bergamts versehene Grubenbesitzer ist befugt , sich nach Anordnung der Bergbehörde durch eine offene Rösche und einen eignen Stolln allein oder in Verbindung mit einem benachbarten Grubenbesitzer Wasser- ...
Hermann Brassert, 1858
4
Bismarck: Der Reichskanzler
Manche Grubenbesitzer setzten sich zudem über die getroffenen Vereinbarungen hinweg, indem sie Streikführer entließen, weiterhin zwangsweise Überschichten ansetzten und Lohnerhöhungen verweigerten. Das Zentralkomitee der ...
Otto Pflanze, 2008
5
Das Manufakturhaus Auf Dem Tabor in Wien
Der Verein der Grubenbesitzer kam von Zeit zu Zeit zusammen, setzte die Preise fest, zu denen die Kohlen an das Publikum verkauft werden sollten, und bestimmte die Lohnsätze der Grubenarbeiter; nüthi enfalls versandte er gedruckte ...
Hans J. Hatschek, 2009
6
Uber den mineral-reichthum. Betrachtungen uber die berg-, ...
pflichtungen für den Bürger oder für den Grubenbesitzer aus den Begünstigungen entspringen, deren Erfüllung der Staat durch die Uebertragung des Bergwerkseigenthums v«n ihm verlangen kann. Der Grubenbesitzer darf es nie vergessen, ...
Antoine-Marie baron Héron de Villefosse, 1822
7
Neuestes und gründlichstes alphabetisches Lexicon der ...
... Strecken, Kauen, Wäschen, Roschen, Pochwerken, Wasserhebmaschinen sowie über Errichtung oder Auslösung von Gewerkschaften und Vereinen der Grubenbesitzer abgeschlossen werden; b) die Verfügung von Arrest- schlagen ( des ...
Johann Friedrich Kratzsch, 1843
8
Conversations-lexikon der Berg-, Hutten- & Salzwerksunde und ...
8) Möglichste Vermeidung aller Streitigkeiten der Bergbautreibenden unter ‚sich durch Ertheilung bestimmter Vorschriften. 9) Bewirkung eines Gleichgewichts zwisehen dem natürlichen Wunsch der Grubenbesitzer, möglichst bald zu einem  ...
‎1840
9
Grundriss der deutschen Begrechtslehre mit Rücksicht auf die ...
Die verwaltende Behörde steht, bei der Erhebung der Abgabe, dem Grubenbesitzer in einem Verhältniss gegenüber, in welchem sie oft Eigennutz und Bänke in ihre Schranken verweisen soll, ohne dazu die zureichenden Mittel zu besitzen.
Carl Johann Bernhard KARSTEN, 1828
10
Miriam
Der Grubenbesitzer musste die Bemerkung Wills gehört haben. Er zog es aber vor, keine Notiz davon zu nehmen. Er trat an die Bahre zu Bernd. »Ich freue mich, Bernd Gruber, dass ihr gerettet werden konntet. Heinrich Becker berichtete mir, ...
Reinhard Janssen, 2010

用語«GRUBENBESITZER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrubenbesitzerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ausflug mit Flüchtlingen der Realschule plus Altenkirchen
Der Gebhardshainer Bürgermeister Konrad Schwan begrüßte und informierte als „Grubenbesitzer“ die jungen Gäste und zwei ehemalige Bergleute erzählten ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, 9月 16»
2
Luxemburg vs Kautzky - Bedingungen des Massenstreik
... würden die Grubenbesitzer den ökonomischen Forderungen nur nachgeben, um die Bestreikung des Betriebes aufzuheben. Dies würden sie jedoch nicht tun ... «Die Freiheitsliebe, 8月 16»
3
Ausgrabungen in Gross-Pampau: Wal-Knochen entdeckt: „Das ist ...
Außerdem sind Grubenbesitzer Wolfgang Ohle und seine Partner begeisterte Fans der Maßnahme. Wenn – wie jetzt ausgerechnet unter einer provisorischen ... «shz.de, 8月 16»
4
China: Dutzende Menschen vor Gericht wegen Vortäuschung von ...
Einige Grubenbesitzer hätten Angst vor einer strengen staatlichen Überprüfung gehabt und es vorgezogen, Entschädigungen an die Familienangehörigen der ... «Sputnik Deutschland, 6月 16»
5
Erster Spatenstich für den Stadionumbau
Das derzeitige, von einem Grubenbesitzer im Jahr 1930 errichtete Stadion ist in die Jahre gekommen und neben der Niederlausitzhalle das einzige noch ... «Lausitzer Rundschau, 3月 16»
6
Die Eisenbahn in der Felswand
Parallel dazu entstand die Bergarbeitersiedlung Clarkdale, so genannt nach dem Grubenbesitzer William A. Clark. Es ist der einzige Ort in Amerika, der mit ... «Rhein-Neckar Zeitung, 11月 15»
7
Haar/Ahrntal - Die Haarer Hausberge
Der Reichtum der Grubenbesitzer hatte in Steinhaus, dem Hauptort der heutigen Gemeinde Ahrntal, den Bau repräsentativer Gebäude zur Folge. «Süddeutsche.de, 8月 15»
8
450 Jahre Abbau von Schiefer
Sie stammt aus der Familie Uellendahl, die letzten Grubenbesitzer in Raumland. Zuvor hatte die Familie ihres Ehemanns den Schieferabbau betrieben. Dr. Ulf ... «Siegener Zeitung, 8月 15»
9
450 Jahre Schieferabbau in und um Raumland
Die 89-jährige Eva Treude entstammt der Familie Uellendahl, deren Mitglieder als letzte Grubenbesitzer in die Geschichte eingegangen sind. Die Familie ihres ... «Derwesten.de, 7月 15»
10
Adolf Görz Stiftung – Kleinkinderschule
Er machte als Bankier und Grubenbesitzer in der entstehenden Finanzmetropole Johannesburg ein großes Vermögen und engagierte sich mit diesem in seiner ... «Die Stiftung, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grubenbesitzer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grubenbesitzer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z