アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grundstücksbesitzer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRUNDSTÜCKSBESITZERの発音

Grundstücksbesitzer  Grụndstücksbesitzer [ˈɡrʊntʃtʏksbəzɪt͜sɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUNDSTÜCKSBESITZERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRUNDSTÜCKSBESITZERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grundstücksbesitzer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGrundstücksbesitzerの定義

1つ以上のプロパティの所有者。 Besitzer eines oder mehrerer Grundstücke.

ドイツ語辞典で«Grundstücksbesitzer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRUNDSTÜCKSBESITZERと韻を踏むドイツ語の単語


Beisitzer
Be̲i̲sitzer
Besitzer
Besịtzer 
Blitzer
Blịtzer
Chemnitzer
Chẹmnitzer
Durchlauferhitzer
Dụrchlauferhitzer
Erstbesitzer
E̲rstbesitzer
Flitzer
Flịtzer
Glitzer
Glịtzer
Grundbesitzer
Grụndbesitzer [ˈɡrʊntbəzɪt͜sɐ]
Hausbesitzer
Ha̲u̲sbesitzer [ˈha͜usbəzɪt͜sɐ]
Hundebesitzer
Hụndebesitzer
Lausitzer
La̲u̲sitzer
Pulitzer
Pụlitzer
Ritzer
Rịtzer
Schnitzer
Schnịtzer [ˈʃnɪt͜sɐ]
Schweitzer
Schwe̲i̲tzer
Spitzer
Spịtzer
Spritzer
Sprịtzer 
Vorbesitzer
Vo̲rbesitzer
Zweisitzer
Zwe̲i̲sitzer

GRUNDSTÜCKSBESITZERのように始まるドイツ語の単語

Grundstellung
Grundsteuer
Grundstimme
Grundstimmung
Grundstock
Grundstoff
Grundstoffindustrie
Grundstrecke
Grundstruktur
Grundstück
Grundstücksbesitzerin
Grundstückseigentümer
Grundstückseigentümerin
Grundstücksmakler
Grundstücksmaklerin
Grundstücksnachbar
Grundstücksnachbarin
Grundstückspreis
Grundstücksspekulation
Grundstücksverzeichnis

GRUNDSTÜCKSBESITZERのように終わるドイツ語の単語

Anspitzer
Autobesitzer
Bleistiftspitzer
Direkteinspritzer
Doppelsitzer
Eigenheimbesitzer
Einsitzer
Einspritzer
Erhitzer
Fabrikbesitzer
Gartenbesitzer
Großgrundbesitzer
Gutsbesitzer
Holzschnitzer
Hotelbesitzer
Ladenbesitzer
Restaurantbesitzer
Viersitzer
Zeitzer
Zulassungsbesitzer

ドイツ語の同義語辞典にあるGrundstücksbesitzerの類義語と反意語

同義語

«Grundstücksbesitzer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRUNDSTÜCKSBESITZERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grundstücksbesitzerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrundstücksbesitzerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grundstücksbesitzer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

业主
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Los dueños de propiedades
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Property owners
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संपत्ति मालिकों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أصحاب الأملاك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

владельцы недвижимости
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Os proprietários de imóveis
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্পত্তির মালিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Les propriétaires
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemilik harta
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grundstücksbesitzer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不動産所有者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부동산 소유자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bisa nduweni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chủ sở hữu tài sản
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சொத்து உரிமையாளர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मालमत्ता मालक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mülkiyet sahipleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

I proprietari
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Właściciele nieruchomości
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

власники нерухомості
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proprietarii de proprietate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Οι ιδιοκτήτες ακινήτων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eiendomseienaars
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fastighetsägare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eiendomsbesittere
5百万人のスピーカー

Grundstücksbesitzerの使用傾向

傾向

用語«GRUNDSTÜCKSBESITZER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Grundstücksbesitzer»の使用頻度を示しています。
Grundstücksbesitzerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grundstücksbesitzer»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRUNDSTÜCKSBESITZER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grundstücksbesitzer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grundstücksbesitzer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grundstücksbesitzerに関するニュースでの使用例

例え

«GRUNDSTÜCKSBESITZER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrundstücksbesitzerの使いかたを見つけましょう。Grundstücksbesitzerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codex Saxonicus: Chronologische Sammlung der gesammten ...
führenden Uferbaue zu machen genöthigt ist , eben so vier oder mehr betrögt , als der Werth des ganzen^ durch den Bau zu sichernden Grundstücks, so stehet diesem Grundstücksbesitzer frei, sich von dem Besitze dieses Grundstücks ...
Wilhelm Michael Schaffrath, Heinrich Hermann Klemm, 1842
2
Sachenrecht: Band 1: Sachen, Besitz und Rechte an ...
Der Grundstücksbesitzer kann also entsprechend §§ 861 II, 862 II die exceptio vitiosae possessionis geltend machen, d.h. das Abholen verweigern, wenn der Besitzer ihm gegenüber fehlerhaft besaß und wenn die verbotene Eigenmacht ...
Hans Josef Wieling, 2006
3
Bewertung von Eignungsflächen für Windkraftanlagen: ...
Während sich die Höhe der Einnahmen der Gemeinde aus Gewerbesteuern an der Höhe der Gewinne der Betreiber orientiert (Gespräch mit Herrn Kappelhoff am 29.4.2002), sind die Einnahmen der Grundstücksbesitzer und der Betreiber an ...
Tobias Zampich, 2002
4
Handbuch der vom Jahre 1572 bis auf die neueste Zeit ...
Die Bestimmung dieser Beiträge bleibt, in so fern die Interessenten sich unter einander nicht vereinigen können, der Conimissio» vorbehalten, welche die Antheile, so die hinterliegenden Grundstücksbesitzer zu einem Uferbaue zu geben ...
Carl Friedrich Freiesleben, 1835
5
Schuldrecht
Zu Lasten des Grundstücksbesitzers kehrt § 836 in solchen Fällen die Beweislast für das Verschulden um, so dass eine Haftung auch dann eintritt, wenn der Grundstücksbesitzer nicht beweisen kann, dass ihn keine Schuld trifft. § 836 ist eine ...
Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006
6
Chronik der Stadt und Parochie Reichenbach O/L: Nachdruck
Fabrikant Hamann, Schuhmachermeister Kreuter, derselbe Strumpfwirker Gebhardt, Schlossermeister Pötschke, Hausbesitzer Matthäus, Schneidermeister Kosmar, Hausbesitzer Scheinig, Seifensiedermeister Lehmann, Grundstücksbesitzer ...
Bürgermeister Richter, Traugott Richter, 2005
7
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
Der Duldungsanspruch erlischt, sobald der Grundstücksbesitzer die bewegliche Sache nicht einfach liegen lässt, sondern in seinen Besitz nimmt. Stattdessen erlangt der frühere Bessitzer der beweglichen Sache die Besitzschutzrechte aus  ...
Kurt Schellhammer, 2013
8
Gesetzsammlung für das Herzogthum Gotha
2) Nur diejenigen Grundstücksbesitzer, welchen das Eigenthums- oder «in gesetzliches Nießbrauchsrecht an den Grundstücken zustehet, sind zu Handdiensten verpflichtet; es sind daher diejenigen, welche vermöge ihres Amtes oder ihres ...
9
Schutz privater Rechte
Trifft der Grundstücksbesitzer den Falschparker vor Ort an, kann er sich von diesem die Personalien geben lassen. Verweigert dieser jedoch die Angabe, kann der geschädigte Grundstücksbesitzer ihn im Rahmen der allgemeinen Selbsthilfe ...
Hartmut Brenneisen, Dirk Staack, Hartmut Kopischke, 2011
10
Statistisches Jahrbuch Deutscher Gemeinden
Die Kosten der Straßenreinigung werden, soweit die Reinigung von der Stadt übernommen ist, auf die Grundstücksbesitzer nicht umgelegt, als-o aus allgemeinen Etatsmitteln gedeckt in Altona, Berlin, Braunschweig, Bremen, Cassel, ...
Deutscher St?dtetag

用語«GRUNDSTÜCKSBESITZER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrundstücksbesitzerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grundstücksbesitzer bremsen Streckenplaner aus
Der geplante Ausbau des „Schwarzwaldtrails“ in Sasbachwalden hinab in den Kernort gestaltet sich schwierig. Wie die Streckenplaner gegenüber den BNN ... «Badische Neueste Nachrichten, 8月 16»
2
Immer mehr Starkregenereignisse zwingen Grundstücksbesitzer wie ...
(Berlin) Wenn die Flut vor der Haustür steht: Seit Wochen treten in Deutschland - wenn auch in ihrer Heftigkeit in der Regel lokal begrenzt - schwere Gewitter ... «Trierischer Volksfreund, 7月 16»
3
Waldbrand in Forbach: Grundstücksbesitzer hat Brand offenbar ...
Forbach (pol/amf) Für den gestrigen Brand im Forbacher Heiligenwald ist offenbar ein Besitzer eines dortigen Grundstücks verantwortlich. Wie die Polizei heute ... «Baden TV News Online, 7月 16»
4
Privater Grundstücksbesitzer darf Falschparker sofort abschleppen ...
Ein privater Grundstücksbesitzer ist in der Regel berechtigt, Falschparker sofort abschleppen zu lassen, ohne die Verhältnismäßigkeit der Maßnahme beachten ... «Neue Juristische Wochenschrift, 7月 16»
5
Privater Grundstücksbesitzer kann das Auto eines Falschparkers ...
Ein privater Grundstücksbesitzer ist in der Regel berechtigt, Falschparker sofort abschleppen zu lassen, ohne die Verhältnismäßigkeit der Maßnahme beachten ... «DATEV eG, 7月 16»
6
Verbände warnen vor Explosion der Trinkwasser-Preise Einseitig ...
Die Zeiten, in denen die wahren Wasserpreise buchstäblich "verwässert" werden und all diese Kosten einseitig auf die Grundstücksbesitzer umgelegt werden, ... «Ostsee Zeitung, 7月 16»
7
Gemeinde begrüßt Grundstücksbesitzer
Gemeinde begrüßt Grundstücksbesitzer. In Deining wurde ein Baustellenfest im Oberbuchfelder Weg organisiert. Dabei stellte sich auch die Gemeinde vor. 29. «Mittelbayerische, 6月 16»
8
Streit um Klüngel-Vorwürfe: Grundstücksbesitzer wehrt sich
Links entsteht zurzeit neue Wohnbebauung, für die auch ein geschützter Bereich von 500 Quadratmetern in Bauland umgewandelt werden soll. Als Ausgleich ... «Aachener Zeitung, 6月 16»
9
Mitteldeutsche Zeitung | Unbefugter Zutritt?: Grundstücksbesitzer will ...
„Ich werde sie zur Rechenschaft ziehen“, schreibt Roland Stania. Gemeint sind jene, die am vergangenen Wochenende bei einem so genannten ... «Mitteldeutsche Zeitung, 5月 16»
10
Grundstücksbesitzer zahlen freiwillig früher
Grundstücksbesitzer zahlen freiwillig früher. Fast alle Weinböhlaer wollen die Sanierungsbeträge vor der Fälligkeit zahlen. Die Einnahmen hat die Stadt schon ... «sz-online, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Grundstücksbesitzer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grundstucksbesitzer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z