"Grundgebirge"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でGRUNDGEBIRGEの発音

Grundgebirge  [Grụndgebirge]

ドイツ語でGRUNDGEBIRGEはどんな意味ですか？

岩盤

Grundgebirge

Grundgebirgeは、大陸の地質学的に古い構造的に変形した地殻領域の名前です。 従って、「Grundgebirge」という用語は、対応する岩石が地質学的に比較的若い堆積盆地の堆積物の下に見出されるという事実に由来し、一般的に山地で覆われておらず、折り畳まれ、 しかし、これは、基本的な山が話されているいくつかの地質学的状況のうちの1つに過ぎません。 さらに、過去5億年に渡って、大陸の構造的に安定した地域に堆積した比較的低層の堆積物層の下には基礎があります。 これらの地域は、「大陸パネル」または「大陸プラットフォーム」と呼ばれています。 ▪大陸の盾の形で地球の表面上にある。 これらはまた、構造的に安定した、非常に古い陸地複合体であるが、それらの形成以来堆積物によって重ね合わされたことはない。 ▪掘削された糞便の形で地球の表面にあり、その上部は持ち上げの結果として除去されている。

Grundgebirge ist die Bezeichnung für die geologisch alten, tektonisch deformierten Krustenbereiche eines Kontinents. Der Begriff „Grundgebirge“ stammt daher, dass die entsprechenden Gesteine unterhalb der Ablagerungen der geologisch relativ jungen Sedimentbecken, die in aller Regel nicht von einer Gebirgsbildung erfasst und gefaltet wurden und die entsprechend als Deckgebirge bezeichnet werden, angetroffen werden. Dies ist aber nur einer von mehreren geologischen Zusammenhängen in denen vom Grundgebirge gesprochen wird. Außerdem findet sich Grundgebirge ▪ unterhalb relativ geringmächtiger Sedimentschichten, die während der vergangenen 500 Millionen Jahre auf den tektonisch stabilen Bereichen der Kontinente abgelagert wurden. Diese Bereiche werden als „kontinentale Tafeln“ oder „kontinentale Plattformen“ bezeichnet. ▪ an der Erdoberfläche in Form der Kontinentalschilde. Dies sind ebenfalls tektonisch stabile, sehr alte Grundgebirgskomplexe, die aber faktisch seit ihrer Bildung nie von Sedimenten überlagert wurden. ▪ an der Erdoberfläche in Form herausgehobener Bruchschollen, deren Deckgebirge infolge der Hebung wieder abgetragen wurde.

ドイツ語辞典でのGrundgebirgeの定義

地球のより古い地層、特に若い地層が堆積されている山岳地帯。

ältere Gesteinsschichten der Erde, besonders eines Gebirges, denen jüngere Schichten auflagern.

GRUNDGEBIRGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGrundgebirgeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrundgebirgeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grundgebirge»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 基岩
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: roca de fondo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: bedrock
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: आधार
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: حجر الأساس
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: коренная порода
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: alicerce
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মাটি ইত্যাদি কোমল স্তরের নিম্নবর্ত্তী শক্ত নিরেট প্রস্তর
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: base
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: batuan dasar
• ドイツ語: Grundgebirge
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 岩盤
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 근본적인
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: bedrock
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: giường đá
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பாறைப்படுக்கை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मुलभूत तत्त्वे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sarsılmaz
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: bedrock
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: podłoże skalne
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: корінна порода
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: roca de bază
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: βραχώδες υπόστρωμα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: hoeksteen
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: berggrund
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: fjellet

«GRUNDGEBIRGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrundgebirgeの使いかたを見つけましょう。Grundgebirgeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Der Mineralog oder compendiöse Bibliothek alles ...

:._. x *k* q Q4. x "F, Grube-idem". **7* -- * Grundgebirge abgefchwemmter und tvieder zufamniene* gebackener, dabey mehfioder weniger grobkörniger Tcümmerfiein iii. Sowohl die durch diefen Trüm. 23x » jnerfiein entfiandenen Sandflöize, ...

Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände: Mineralogie und ...

Bunten Sandfiein- unmittelbar auf dem Todtliegenden ruhen, und diefes an vielen Stellen auf dem Grundgebirge. Bey Teplilz liegt der fächfifche Quaderfandfieiu auf Gneis, bey Carlsbad das Braunkohlengebirge auf Granit, bey Wiesbaden ...

Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1839

Geologie der Alpen

25 2 Bausteine der Alpen: Das prä-triadische Grundgebirge . . . . . . . . . . . . . 33 2.1 Das prä—triadische Grundgebirge von Schwarzwald—Vogesen . . . . . . . . . . . 35 2.2 Das prä—triadische Grundgebirge der Externmassive .

O. Adrian Pfiffner, 2010

Technisches wörterbuch oder Handbuch der Gewerbskunde ...: ...

Es ist schon oben beiläufig erwähnt, wie dieses wichtigste aller Metalle auch in der allgemeinsten Verbreitung, vom Grundgebirge bis in die jüngsten Ablagerungen hinauf, in Menge vorhanden ist. Dennoch aber herrscht ein bestimmtes ...

Andrew Ure, Karl Karmarsch, 1843

Beiträge zur Geognosie...

Es ifi der Sandfiein wie er in einiger Entfernung vom Grundgebirge im Wiefenthal fich darzufiellen pflegt. Anf dem. felben liegt in anfehnlicher Mächtigkeit ein fandiger bun. ter Thon» welcher die unmittelbare Unterlage des rauch. grauen ...

Peter Merian, 1831

Handbuch der gesammten Mineralogie in technischer Beziehung: ...

Geognosie Friedrich August Walchner. Grundgebirge. 835 zahlreichen Puncten i das vortreiflichste Material zur Bedachung (Dac/isclziejferbrüclze der R/ zeingegßnden, Schieferbruch von Gosslar u. s. w.). Die vorzüglichsten Sclzlezfsteirw ...

Friedrich August Walchner, 1832

Bornholm: Naturführer

Auf Südbornholm liegt das Grundgebirge jedoch tief verborgen, und hier ist die Situation so kompliziert, dass ein Muster nur schwer erkennbar ist. Im Laufe der Zeit haben unzählige Verschiebungen stattgefunden; Blöcke haben sich gehoben ...

‎2009

Handbuch der Geognosie: mit Rücksicht der Anwendung dieser ...

Das aufliegende Gebirge nennt man „das aufgelagerte," [oft auch eine „ Auflagerung,"] das unterliegende „das Grundgebirge." Ist von drei zunächst über einander liegenden Gebirgen die Rede, so bezeichnet man das minlere im Verhältnisse ...

Karl Amandus Kühn, 1836

Die Ostsahara im Spätquartär: Ökosystemwandel im größten ...

Vulkan, fördert Basalt (SN 4) 10 Enneri Yedri mit Einzugsgebiet in der Caldera Tarso Voon, schluchtartig in Ignimbrit (SC III) angelegt 1 1 Sandstein über Grundgebirge (Schiefer des Oberen Tibestiums), vgl. Abb. 2.3.5 12 Tarso Yey.

Hans-Joachim Pachur, Norbert Altmann, 2006

Geologischer Führer durch Schonen

Grundgebirge. Fast die ganze nordöstliche Hälfte der Provinz ist von einer zusammenhängenden Decke präcambrischer Gesteinsiormationen eingenommen. Im SW.‚ d. h. südwestlich von einer Linie zwischen Skelderviken im NW. und ...

Anders Hennig, 2012

用語«GRUNDGEBIRGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrundgebirgeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Commerce Resources Corp. entnimmt Proben mit 5,9 % Nb2O5 auf ...

Die Zielsetzung des Miranna-Programms war die weitere Abgrenzung des vererzten Blockstroms in diesem Gebiet, um dessen Ursprung im Grundgebirge vor ... «DGAP, 9月 16»

Atommüllendlagersuche: Geologe Marcos Buser zweifelt an der ...

Weitere Spannungen im kristallinen Grundgebirge, wie sie zur Trogbildung geführt haben, könnten die darüber liegenden Sedimentschichten ebenso in ... «SÜDKURIER Online, 9月 16»

Geothermie-Forschung: Erschütternde Erkenntnisse

Bei petrothermalen Systemen dringen die Bohrer bis ins kristalline Grundgebirge in Tiefen von 5000 Metern vor. Dann wird Wasser hinuntergeführt, mit hohem ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»

Zeugen vergangener Handwerkskunst

Im Hochschwarzwald wurden diese Sandsteinschichten durch die Gletscher der Eiszeiten abgetragen, dort liegt das Grundgebirge aus Granit frei. Im Odenwald ... «Badische Zeitung, 9月 16»

Attraktive Biber für Mensch und Tier

Als gefällereichen, kleinen Talauenbach im Grundgebirge klassifiziert der Fachmann die Biber. Ihr Kernproblem laut Wolfgang Klein: „Das Ganze ist relativ ... «Derwesten.de, 8月 16»

IRW-News: Fission Uranium Corp.: Fission trifft 30 m westlich von ...

Laut früherer Bohrkernaufnahmen wurden bestimmte Abfolgen des Grundgebirges als Meta-Sedimente (meta-pelitische und meta-semipelitische Gneise) ... «FinanzNachrichten.de, 8月 16»

Die Wutachschlucht

In dieser Richtung verlässt man den bei der Schattenmühle anstehenden Buntsandstein und trifft zunehmend auf das Grundgebirge aus Granit. Rund 5 ... «Spektrum der Wissenschaft, 8月 16»

IRW-News: Fission Uranium Corp.: Fission verbindet Zonen R600W ...

Laut früherer Bohrkernaufnahmen wurden bestimmte Abfolgen des Grundgebirges als Meta-Sedimente (meta-pelitische und meta-semipelitische Gneise) ... «Finanzen.net, 8月 16»

Gute Lage hilft bei Stromausbeute

Neben den großen Fallhöhen sind im südlichen Schwarzwald die hohen Niederschläge, ein standfestes Grundgebirge sowie ein überwiegend bewaldetes ... «Badische Zeitung, 7月 16»

Ein Gipshut als Retter

Der Grund liegt in der speziellen Geologie der Alpen, einem deformierten Gebirge, in dem Sedimente aus dem einstigen Tethysmeer mit dem Grundgebirge ... «Berner Zeitung, 5月 16»