アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grundfreiheiten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRUNDFREIHEITENの発音

Grundfreiheiten  [Grụndfreiheiten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でGRUNDFREIHEITENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grundfreiheiten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Grundfreiheiten

欧州内国市場

Europäischer Binnenmarkt

単一の欧州市場は、1993年1月1日以来その名称で正式に存在していた欧州連合加盟国共通の単一市場である。 ドイツ連邦経済省によると、欧州の単一市場は、EU加盟国28カ国に拡大する世界最大の単一市場である。 Der Europäische Binnenmarkt ist der gemeinsame Binnenmarkt der Mitgliedstaaten der Europäischen Union, der unter diesem Namen offiziell seit 1. Januar 1993 existiert. Nach Angaben des deutschen Bundeswirtschaftsministeriums ist der Europäische Binnenmarkt mit der Erweiterung der Europäischen Union auf 28 Mitgliedstaaten der größte gemeinsame Markt der Welt.

ドイツ語辞典でのGrundfreiheitenの定義

すべての人間が人権のために権利を持つ政治的自由。 politische Freiheiten, auf die jeder Mensch aufgrund der Menschenrechte Anspruch hat.
ドイツ語辞典で«Grundfreiheiten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRUNDFREIHEITENと韻を踏むドイツ語の単語


ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

GRUNDFREIHEITENのように始まるドイツ語の単語

Gründerzentrum
grundfalsch
Grundfarbe
Grundfehler
Grundfeste
Grundfläche
Grundform
Grundfrage
Grundfreibetrag
Grundfunktion
Grundgebirge
Grundgebühr
Grundgedanke
Grundgehalt
Gründgens
Grundgerüst
grundgescheit
Grundgeschirr
Grundgesetz
Grundgesetzänderung

GRUNDFREIHEITENのように終わるドイツ語の単語

Bauarbeiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
handarbeiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

ドイツ語の同義語辞典にあるGrundfreiheitenの類義語と反意語

同義語

«Grundfreiheiten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRUNDFREIHEITENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grundfreiheitenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrundfreiheitenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grundfreiheiten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

基本自由
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

libertades fundamentales
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fundamental freedoms
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मौलिक स्वतंत्रता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحريات الأساسية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

основные свободы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

liberdades fundamentais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মৌলিক স্বাধীনতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

des libertés fondamentales
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kebebasan asasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grundfreiheiten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

基本的自由
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기본적 자유
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kabebasan-kabebasan fundamental
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tự do cơ bản
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடிப்படை சுதந்திரங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मूलभूत स्वातंत्र्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

temel özgürlükleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

libertà fondamentali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podstawowych wolności
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

основні свободи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

libertățile fundamentale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

των θεμελιωδών ελευθεριών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fundamentele vryheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grundläggande friheter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grunnleggende friheter
5百万人のスピーカー

Grundfreiheitenの使用傾向

傾向

用語«GRUNDFREIHEITEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Grundfreiheiten»の使用頻度を示しています。
Grundfreiheitenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grundfreiheiten»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRUNDFREIHEITEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grundfreiheiten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grundfreiheiten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grundfreiheitenに関するニュースでの使用例

例え

«GRUNDFREIHEITEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrundfreiheitenの使いかたを見つけましょう。Grundfreiheitenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Europäische Grundrechte und Grundfreiheiten
European Law is increasingly displacing and replacing national law. Previous presentations of European law have focused mainly on the institutions.
Dirk Ehlers, Ulrich Becker, 2009
2
Die Dogmatik der EU-Grundfreiheiten: Konkretisiert Anhand ...
German description: Obwohl die EU-vertraglichen Grundfreiheiten seit jeher zu den wichtigsten Instrumenten der Binnenmarktverwirklichung gehoren, ist es dem EuGH bislang nicht gelungen, eine hinreichend belastbare Dogmatik zu entwickeln.
Benjamin Straßburger, 2012
3
Grundfreiheiten und Privatrecht
Zu diesem Zweck analysiert der Verfasser die rechtlichen und wirtschaftlichen Strukturen des Europaischen Binnenmarktes als Spielfeld fur Zusammenspiel und Konflikt von Grundfreiheiten und Privatrecht.
Torsten Körber, 2004
4
Zwingender Verbraucherschutz und Grundfreiheiten im Bereich ...
Das von ihm entwickelte, speziell auf Finanzdienstleistungen zugeschnittene Prüfungsschema wendet Heimann auf konkrete praxisnahe Beispiele aus den mitgliedstaatlichen Rechtsordnungen an.
Josef Heimann, 2005
5
Die Grundrechte: Grundfreiheiten und Menschenrechte in ...
Dieser Band bietet die erste geschlossene Gesamtdarstellung der österreichischen Grundrechte seit mehr als dreißig Jahren.
Walter Berka, 1999
6
Die Vereinbarkeit des Außensteuergesetzes mit den ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Bochum, 2007.
Lars Rehfeld, 2008
7
Die Auswirkungen der Grundfreiheiten des EG-Vertrages auf ...
Das nationale Steuerrecht steht in einem sich drastisch verscharfenden Konflikt mit den Zielen des EU-Binnenmarkts.
Thomas Kaiser, 2009
8
Zwingendes Vertragsrecht und Grundfreiheiten des EG-Vertrages
Oliver Remien does a careful analysis of the rulings of the European Court of Justice on fundamental freedoms and shows the particular relevance of international mandatory standards of contractual law for the Single European Market.
Oliver Remien, 2003
9
Materielles Recht und Beweisrecht im System der Grundfreiheiten
Jens Dammann schlägte eine Auslegung der Grundfreiheiten vor, die beweisrechtliche und materiellrechtliche Vorgaben in optimaler Weise verbindet. (Quelle: Klappentext des Verlages).
Jens C. Dammann, 2007
10
Grundfreiheiten als Steuerordnungsprinzipien im Binnenmarkt: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Steuerrecht, Note: 1,0, Wirtschaftsuniversitat Wien (Institut fur Revisions-, Treuhand- und Rechnungswesen), Sprache: Deutsch, Abstract: Im Gebiet der direkten Steuern konnten nur wenige ...
Christina Pichler, 2010

用語«GRUNDFREIHEITEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrundfreiheitenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jean-Claude Juncker zeigt Großbritannien nach dem Brexit ...
Sein zentraler Punkt dabei wird sein, dass die vier Grundfreiheiten - für den Personen-, Waren-, Dienstleistungs- und Kapitalverkehr - aus Sicht der EU nicht ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
2
Diplomatie: Roth lehnt "Rosinenpickerei" durch Großbritannien ab
"Wer weiter von den Grundfreiheiten der EU profitieren möchte, der kann nicht nur die Grundfreiheiten für Kapital, Dienstleistungen und Güter in Anspruch ... «DIE WELT, 9月 16»
3
EU und GB: Der unsinnige Imperativ der „vier Grundfreiheiten
Juni hat Angela Merkel Deutschland auf folgende Position festgelegt: Die Verhandlungsgrundlage seitens der EU sollen „die vier Grundfreiheiten“ sein, das ... «Tichys Einblick, 8月 16»
4
Diskriminierende Preisgestaltung durch kommunales Freizeitbad ...
Dies gilt zunächst für den Umgang des Oberlandesgerichts mit der Frage, ob die Beklagte als öffentliches Unternehmen unmittelbar an die Grundfreiheiten ... «Neue Juristische Wochenschrift, 8月 16»
5
Kurtulmuş: Die Verhängung des Ausnahmezustands ist kein Verstoß ...
Die Türkei sei ein Partner der Europäischen Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten, sagte Kurtulmuş und unterstrich, die Vollziehung ... «TRTDeutsch.com, 7月 16»
6
Teil 1 - Zeitplan und Steuerpflicht in Deutschland
Dies bedeutet, dass sich Steuerpflichtige in entsprechenden Fällen auf europäische Grundfreiheiten berufen können, um eine Besteuerung in Deutschland zu ... «Haufe - News & Fachwissen, 7月 16»
7
BREXIT/Merkel drückt aufs Tempo: Austrittsverfahren so schnell wie ...
Ein künftiger Zugang Großbritanniens zum Binnenmarkt, so bekräftigte Merkel, sei nur möglich, wenn London die „vier Grundfreiheiten“ bestätige. Dies meint ... «FOCUS Online, 6月 16»
8
Wirtschaft | BREXIT/Hollande zu Briten: Es sind die vier Freiheiten ...
Wenn das Vereinigte Königreich weiterhin Zugang habe wolle, müsse es die vier Grundfreiheiten respektieren, sagte er in der Nacht zum Mittwoch beim ... «BILD, 6月 16»
9
BREXIT – Auswirkungen und Folgen für die Versicherungswirtschaft
Die Mitgliedschaft im EWR bedeutet freien Zugang zum Binnenmarkt, bei Fortwirken der vier Grundfreiheiten des Binnenmarktes und Geltung eines Großteils ... «Noerr LLP, 6月 16»
10
Kein Schutz durch EU-Grundfreiheiten
Denn sie können sich nach dem Brexit nicht mehr auf die Grundfreiheiten der Union stützen (s. Artikel unten).Die WTO-Freiheiten beziehen sich nur auf den ... «WirtschaftsBlatt.at, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Grundfreiheiten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grundfreiheiten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z