"Haarpflege"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でHAARPFLEGEの発音

Haarpflege  Ha̲a̲rpflege [ˈhaːɐ̯p͜fleːɡə]

ドイツ語でHAARPFLEGEはどんな意味ですか？

シャンプー

Haarwäsche

髪はヘアケアの一部です。 それは、シャンプーまたは他の洗浄製品および水でそれを洗浄することによって頭髪を清潔に保つための清潔化および美容処置である。 また、毛髪のすじは、毛髪の質感及び光沢を改善するために使用することができる。 多くの場合、フラッシングとシャンプーを組み合わせた2つ1つのシャンプーも、これらの代替物として使用されます。 髪をよりぬるぬらせるために、界面活性物質（通常はシャンプー）を使用する人もいますが、水で髪に石鹸とマッサージを施すこともあります。 そして、毛髪を水洗いすることにより、洗濯物から放出された塵埃が水とともに流出する。 また、髪を乾かす前に髪にくっついたドライシャンプーもあります。

Die Haarwäsche ist ein Teil der Haarpflege. Sie ist ein reinigender und kosmetischer Vorgang, um das Kopfhaar sauber zu halten, indem man es mit Shampoo oder anderen säubernden Produkten und Wasser wäscht. Auch Haarspülung kann benutzt werden, um Textur und Glanz der Haare zu verbessern. Oft werden auch „Zwei-in-eins-Shampoos“, eine Kombination aus Spülung und Shampoo, als Ersatz für diese benutzt. Um das Haar weniger fettig zu machen, benutzen manche Leute eine grenzflächenaktive Substanz, meistens Shampoo, aber manchmal auch Seife und massieren sie sich mithilfe von Wasser in die Haare ein. Danach werden die Haare mit Wasser ausgespült, wobei durch die Wäsche freigesetzter Dreck und Staub mit dem Wasser herausfließen. Es gibt auch trockene Shampoos, die am Haar festkleben, bevor sie ausgekämmt werden, und so das Haar weniger fettig werden lassen.

ドイツ語辞典でのHaarpflegeの定義

頭髪のケア。

Pflege des Kopfhaares.

HAARPFLEGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のHaarpflegeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaarpflegeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haarpflege»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 簪
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: horquilla
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Hairpin
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: बाल के लिये कांटा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: دبوس الشعر
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: шпилька
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: grampo para cabelo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মাথার কাঁটা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: épingle à cheveux
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: jepit rambut
• ドイツ語: Haarpflege
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ヘアピン
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 머리 핀
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: hairpin
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: kẹp tóc
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஊசி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: पिन
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: firkete
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: forcina
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: spinka do włosów
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: шпилька
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: agrafă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: φουρκέτα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: haarnaald
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: hårnål
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: hårnål

«HAARPFLEGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaarpflegeの使いかたを見つけましょう。Haarpflegeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß

Neben dem Grundbedürfnis nach Haarreinigung hat die Haarpflege in den letzten Jahrzehnten immer stärker an Bedeutung gewonnen. Die Zeiten, in denen Olivenöl, Essigspülungen oder Bier zur Haarpflege verwendet wurden, sind lange ...

Wilfried Umbach, 2012

Haar tragen: eine kulturwissenschaftliche Annäherung

Norbert Grube WESTDEUTSCHE HAARMODEN UND HAARPFLEGE DER 50ER UND 60ER JAHRE IM SPIEGEL DEMOSKOPISCHER DATEN Die 50er Jahre galten lange Zeit als Phase der Restauration, als bewegungslos und ...

Christian Janecke, 2004

Wir lernen Kräuter kennen und nutzen: 3./4. Schuljahr

3./4. Schuljahr Erik Dinges. Tabelle zur Anwendung und Aufbewahrung von Kräutern Wir legen eine Kräuterspirale an 3 Arbeitsschritte: 1 . Wir. Aufbewahrung а fr & fr -// \ '/\\ i* •ф '/\\ fr Kosmetik © 4 Haarpflege, Hautpflege ( Gesichtswasser, ...

Erik Dinges, 2009

Haarpflege: Friseur, Haarwaschmittel, Haarerlass, ...

Kapitel: Friseur, Haarerlass, Shampoo, Hennastrauch, Senna, Kanzashi, Kamm, Great Lengths, Haarspray, Pomade, Barbier, Brennschere, Haartrockner, Haarnadel, Essanelle, Locken, Schermaschine, Gerber-Akazie, Haarwsche, Head

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Kundenbewertung im Lebensmitteleinzelhandel: die Analyse von ...

... NON-/NEAR- FOOD BHC Damenhygiene TAMPONS NON-/NEAR- FOOD BHC Haarpflege Basis COLORATIONEN NON-/NEAR- FOOD BHC Haarpflege Basis HAARFESTIGER /GELE/ WACHSE NON-/NEAR- FOOD BHC Haarpflege Basis ...

Andreas Rödl, 2010

THIEMEs Altenpflege in Lernfeldern: Schnell finden - schnell ...

Die gewohnte Haartracht, besonders bei langen Haaren, ist für Menschen sehr bedeutsam. Mit zunehmender Hilfebedürftigkeit, Schmerzen in den Schultergelenken oder in den Armen kann die Haarpflege problematisch werden . Stören die ...

‎2008

Dermatokosmetik

Gesund erscheinendes Haar ist keine Selbstverständlichkeit, sondern wesentlich eine Frage des Lebensstilsundder Art der Haarpflege. Die Haarpflege ist damit auch Ausdruckder Persönlichkeitspflege. Menschen unterscheiden sich nach ...

‎2009

Pflegeassistenz: Lehrbuch für Gesundheits- und ...

10 .3 .7 Haarpflege im Bett Gepflegtes Haar hat einen entscheidenden Einfluss auf unser Wohlbefinden. Besonders bei bettlägerigen Patienten wird die Haarpflege häufig angeboten. Voraussetzung ist, dass der Patient für eine gewisse Zeit ...

‎2011

Thiemes Altenpflege

1^| Die Reinigung des inneren Gehörgangs ist tUm Aufgabe des Ohrenarztes (S. 411). 9.4.12 Unterstützung bei der Haarpflege Gepflegte Haare kleiden das Gesicht eines Menschen, sie spiegeln seinen körperlichen und seelischen Zustand ...

Ilka Köther, 2007

Konsumentenverhalten in Marktnischen: theoretische ...

BNE = Bedürfnis nach Einzigartigkeit, SKK = Soziale Konsum-Konformität, INVI = Involvement - Haarpflege Tabelle 25: Untersuchung der Diskriminanzvalidität für die Produktkategorie Haarpflege Bei der Betrachtung der Beziehungen ...

Tobias Schäfers, 2010

用語«HAARPFLEGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaarpflegeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

9895 Euro für Privatcoiffeur: Hollande gibt Vermögen für Haarpflege ...

Darüber hinaus habe sich der Friseur zu absoluter Verschwiegenheit verpflichtet. Das gelte nicht nur für die Haarpflege des Präsidenten, sondern auch für "alle ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»

Haarpflege im Sommer: So geht's

Haarpflege — Ein Pflegeritual, das zu Beach-Waves führt, Avocados für mehr Glanz und ein S.O.S-Trick gegen Grünstich. Wenn es um Haare geht, weiß ... «freundin, 6月 16»

Tufan mit Haarpflege zum ungünstigsten Zeitpunkt

Beim EM-Spiel Türkei - Kroatien Tufan mit Haarpflege zum ungünstigsten Zeitpunkt MEC öffnen. 0. Es entgeht nichts: Ozan Tufans Geste während des Spiels ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»

Haarpflege: Manche Bürsten können schädlich sein

Paddle Brush, Rundbürste oder Skelettbürste? Kunststoff- oder Naturhaarborsten? Die Wahl der Bürste hängt von vielen Faktoren ab. Doch selbst wer endlich ... «t-online.de, 6月 16»

Johnson & Johnson kauft Haarpflege-Unternehmen Vogue

NEW YORK (Dow Jones)--Das Pharmaunternehmen Johnson & Johnson stärkt sein Konsumgütergeschäft mit einem milliardenschweren Zukauf. Der Konzern ... «FinanzNachrichten.de, 6月 16»

Bildrechte: Colourbox.de

Sie leiden! Doch wir schaffen Abhilfe. Worauf es wirklich bei der Haarpflege ankommt, erfahren Sie hier. Eine Frau mit roten Haaren. Bildrechte: Colourbox.de. «MDR, 5月 16»

Die richtige Haarpflege während der Periode

Bei der monatlichen Blutung verändert sich Ihr Hormonhaushalt und lässt Haut und Haar schnell glanzlos und fettig aussehen. Nicht nur während, sondern auch ... «Frauenzimmer, 5月 16»

Beauty-Tipp: Die richtige Haarpflege im Sommer

Während wir unsere Haut mit Sonnencreme schützen, kommt die Haarpflege im Sommer oft zu kurz, obwohl die Sonne die Haare stark strapaziert. «Gala.de, 4月 16»

Ein außergewöhnliches Beauty-Model: Frau mit Down-Syndrom ...

Das zeigt auch die neuste Haarpflege-Kampagne von "Beauty & Pin-Ups", für die eine Frau mit Down-Syndrom das Werbegesicht ist. Die US-Amerikanerin ... «SIXX, 4月 16»

Henkel übernimmt P&G-Marken

Wir stärken dadurch unsere Kernkategorie Haarpflege und schaffen eine Basis für den weiteren Ausbau unserer Geschäfte." Schlagworte zu diesem Artikel:. «Lebensmittel Zeitung, 3月 16»