アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Harpyie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HARPYIEの語源

lateinisch Harpyia < griechisch Hárpyia, eigentlich = Räuberin.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHARPYIEの発音

Harpyie  Harpy̲ie […jə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HARPYIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHARPYIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Harpyie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHarpyieの定義

鳥の餌食に似ている、中南米のネイティブの鳥の羽を持つ少女の姿で嵐の悪魔。 鳥の羽を持つ女の子の形の嵐の悪魔©マンガハイム書院Institut、Mannheimギリシャ神話 - マンハイムギリシア文学研究所 Sturmdämon in Gestalt eines Mädchens mit Vogelflügeln in Süd- und Mittelamerika heimischer, dem Adler ähnlicher, großer Greifvogel. Sturmdämon in Gestalt eines Mädchens mit Vogelflügeln© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimGebrauchgriechische Mythologie.

ドイツ語辞典で«Harpyie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HARPYIEのように始まるドイツ語の単語

Harpagon
Harpolith
Harpsichord
Harpune
Harpunengeschütz
Harpunenkanone
Harpunier
harpunieren
Harpunierer
Harpuniererin
Harpunierin
Harras
harren
Harri
Harris-Tweed
Harry
harsch
harschen
harschig
Harschschnee

HARPYIEのように終わるドイツ語の単語

Komödie
Leslie
Lingerie
Marie
Melanie
Movie
Newbie
Partie
Pie
Serie
Sie
Sophie
Stephanie
Technologie
Valerie
Zombie
nie
sie
sowie
wie

ドイツ語の同義語辞典にあるHarpyieの類義語と反意語

同義語

«Harpyie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HARPYIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Harpyieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHarpyieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Harpyie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Harpunierin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Harpunierin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Harpunierin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Harpunierin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Harpunierin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Harpunierin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Harpunierin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Harpunierin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Harpunierin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Harpunierin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Harpyie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Harpunierin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Harpunierin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Harpunierin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Harpunierin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Harpunierin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Harpunierin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Harpunierin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Harpunierin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Harpunierin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Harpunierin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Harpunierin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Harpunierin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Harpunierin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Harpunierin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Harpunierin
5百万人のスピーカー

Harpyieの使用傾向

傾向

用語«HARPYIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Harpyie»の使用頻度を示しています。
Harpyieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Harpyie»で最も広く使用されている表現です。

用語«HARPYIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Harpyie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Harpyie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Harpyieに関するニュースでの使用例

例え

«HARPYIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHarpyieの使いかたを見つけましょう。Harpyieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Shadow Streets
"Wo ist die Harpyie?" DieseWorte spricht siemit einer ungewohnten Strenge aus. Hinter ihrineinerkleinen finsteren Ecke, die nicht von dem Feuer beleuchtet wird bewegt sich ein Schatten. Langsam und wieder mit ihren gekreuzten Schritten ...
Annika Eisenhauer, 2013
2
Walküren, Bodbs, Sirenen: Gedanken zur ...
Ähnlich verhält es sich mit den Harpyien:1165 Auch sie werden von der antiken Tradition nicht immer scharf von Furien und Erinyen unterschieden.1166 So bezeichnet sich die Harpyie Celaeno bei Vergil selbst als Furiarum maxima ( Äneis III ...
Matthias Egeler, 2011
3
Illustrirtes Thierleben: Eine allgemeine Kunde des ...
... wenn nicht alleinigen Feindes zu machen. Soviel aus den verfchiedenen Angaben hervorgeht. verfchmäht die Harpyie kein höheres Wirbelthier. vorausgefeßt. daß daffelbe durch feine Größe oder Wehrhaftigkeit nicht vor ihr gefchüht ifi.
Alfred Edmund Brehm, 1866
4
Tierparadiese unserer Erde: Regenwälder / [Autorinnen und ...
Regenwälder / [Autorinnen und Autoren: Mascha Bischoff ...] Beate Varnhorn. Fühlt sich eine Harpyie bedroht oder hat sie eine Beute erspäht, stellt sie den Federschopf am Hinterkopf auf. Spinnen wie die zu den Vogelspinnen gehörende ...
Beate Varnhorn, 2008
5
Islamische Funde in Balaguer und die Aljafería in Zaragoza
Das kurze, vom linken Bein der Harpyie überschnittene Fragment, das Bruchstück über ihrem Kopf und der lange, hufeisenförmige Doppelstrang sind vielleicht Teile einer zweigängigen Spiralranke, von der im Bereich des rechten Beines der ...
Christian Ewert, 1971
6
Die Legenden der Shaldrah
Die Harpyie war mit dem Rücken zu Heron gewandt und nur noch drei Handbreiten von ihm entfernt. Darauf bedacht, möglichst ruhig zu sein und mit seinem Atem nicht das Gefieder der Harpyie zu streichen, suchte er das Nest ab.
Timon Weber, 2012
7
Numismatische Zeitung
Umfchrifr: 818780 2 00818.8 011'118' 1911111 Rf. Im Zirkel ein Kreuz, in def'fen jedem Winkel eine Lilie. Umfcbr.: 88'170.08" otcccccxxv'ttt. Kleiner Grofchen. Grote Mitnzbl. Bd. 2 p. 105. 35) Hf. In einem ausgefcbweiften Schilde die Harpyie,  ...
8
Der grosse Regenbogen und der Despot von Leubnitz und sein ...
Nur eine große Harpyie, ein Adler, der größer und stärker ist, als alle anderen Adler, natürlich nicht größer als Acci, hatte keine Angst. Sie begleitete sie ein ganzes Stück. Verwundert beäugte sie die beiden Menschenkinder auf Accis Rücken.
Günter Behrendsen, 2004
9
Deutsches Kinderspielgeld: ein numismatisches Randgebiet
Rs: Spiel Geld um Harpyie 2. Rs: Spiel (drei Rosetten) Geld (drei Rosetten) um Harpyie IV. Vs: Vor und neben Wertzahl 1: Punkt, Tannenzapfen, Spirale 1. Rs: Spiel Geld um Harpyie 2 Mark I. Vs: Vor und neben Wertzahl 2 waagerechtes T, ...
Günter Aschoff, 2009
10
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Denn während Heyne l). übereinfiimmend mit Eufiathiusk). einer Harpyie Roßgefialt beilegt. nimmt Böttiger?) an. daß fie zwar von oben fchön gefialtet gewefen find. weil fie Hefiodos fchön gelo>t. ifi'nciuoug. nennt. fagt aber. daß diefes die ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Johann Georg Heinrich Hassel, 1828

用語«HARPYIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHarpyieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Sturmdämonin ist zurück: Harpyie im Nürnberger Tiergarten
Die Sturmdämonin ist zurück: Harpyie im Nürnberger Tiergarten. Die Sturmdämonin ist zurück: Harpyie im Nürnberger Tiergarten. Die Harpyie Esmeralda ... «Nordbayern.de, 7月 16»
2
Harpyie im Tiergarten: Stärkster Greifvogel der Welt zurück in ...
Nach der Umgestaltung ihrer Voliere im Nürnberger Tiergarten ist wieder eine Harpyie an der Noris zu sehen. Ein possierliches Küken sollten die Besucher ... «Bayerischer Rundfunk, 7月 16»
3
Game of Thrones Staffel 6: Ist Varys auf dem Weg nach [SPOILER]?
... attackierten die befreite Stadt mit brennenden Kanonenkugeln, während die Söhne der Harpyie innerhalb der Mauern sämtliche Edelleute brutal ermordeten. «melty.de, 6月 16»
4
Tier werden - Einen Vogel haben hilft
Für die Schriftstellerin ist das Mischwesen mit den Vogelkrallen und der Lockenpracht eine mythische Figur des Werdens: "Die Harpyie bleibt im Übergang, sie ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
5
Cliffhanger: Was Professoren von "Game of Thrones" lernen können
Gefolgt von der Frage, wie die schöne Drachentochter Daenerys Targaryen die Söhne der Harpyie überwinden will. Erst danach ging es um Sachen, bei denen ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
6
Game of Thrones - Was passiert mit Tyrion Lannister in der 6. Staffel?
Die Situation ändert sich dramatisch, als die Untergrundorganisation "Söhne der Harpyie" Daenerys mit ihrem Drachen Drogon zur Flucht zwingt und ihre ... «MOVIEPILOT NEWS, 4月 16»
7
Oh, wie schön ist Panama und wo ist es eigentlich?
So kommen hier Tierarten aus beiden Teilen vor, wie beispielsweise die Agutis-Nager, Tapire oder auch die Harpyie (Greifvogel). Etwa 300.000 Insektenarten ... «Kurier, 4月 16»
8
Der Harpyienadler landet in My Free Zoo
Der größte und kräftigste Greifvogel der Welt kommt nach My Free Zoo: Die Harpyie ist mit einer Flügelspannweite von bis zu zwei Metern der Schrecken der ... «BILDspielt, 2月 16»
9
Berliner SCHNAUZEN (79): Die Harpyie
Derweil guckt die Harpyie, um die es hier geht, vom höchsten Ast in ihrer Voliere auf uns herunter. Sie ist allein im Käfig. Aber extra für sie ist das Gehege erhöht ... «Tagesspiegel, 11月 15»
10
Konzert mit Geschöpfen der Nacht und faulem Zauber
Oldenburg Die schwarze Krähe hebt ihren Zepter über die Köpfe ihres Publikums: „Willkommen zur Freakshow“. Die Band Harpyie ruft Geschöpfe der Nacht ... «Nordwest-Zeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Harpyie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/harpyie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z