アプリをダウンロードする
educalingo
Häscher

"Häscher"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HÄSCHERの語源

zu ↑haschen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHÄSCHERの発音

Hạ̈scher


HÄSCHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÄSCHERはどんな意味ですか?

刺客

今日の言葉で言えば、 "執刀の奴隷"、胸、裏切り者、または不正を実行して命令を実行することができる人は、しばしば書記官と呼ばれます。 時代遅れの言葉の説教者はSchergeの同義語です。 この用語はもともとの意味ではもはや "バンドのリーダー"として使われていませんでした。 すでにMittelhochdeutscheの "Scherge"は "courtteacher"の意味で使用されていたが、Zedlerの普遍的な辞書では、 "Scherge"は今日は一般的に都市の僕、 、

ドイツ語辞典でのHäscherの定義

例えば、尋問を受けた伯爵夫人は、都市の壁の後ろに比喩的な意味で彼を追った。爆撃機は捕虜を海外に逃げた。

HÄSCHERと韻を踏むドイツ語の単語

Affenpinscher · Ascher · Betonmischer · Deutscher · Dolmetscher · Drescher · Einheimischer · Emscher · Fischer · Fleischer · Forscher · Gletscher · Herrscher · Höhlenforscher · Kescher · Löscher · Pinscher · Politischer · Scheibenwischer · koscher

HÄSCHERのように始まるドイツ語の単語

Hasardspielerin · Hasch · Haschee · Haschemit · Haschemiten · haschemitisch · haschen · Haschen · Häschen · Hascher · Hascherin · Häscherin · Hascherl · haschieren · Haschimiden · Haschimit · haschimitisch · Haschisch · Haschischraucher · Haschischraucherin

HÄSCHERのように終わるドイツ語の単語

Austernfischer · Butscher · Dithmarscher · Durstlöscher · Feuerlöscher · Fälscher · Gezwitscher · Lauscher · Marktforscher · Mischer · Mähdrescher · Rauscher · Ritscher · Rutscher · Türkischer · Wascher · Westdeutscher · Wärmetauscher · Zwergpinscher · Ötscher

ドイツ語の同義語辞典にあるHäscherの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HÄSCHER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Häscher»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Häscher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HÄSCHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Häscherを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHäscherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Häscher»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

掠夺者
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

saqueador
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Reaver
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डाकू
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ريفر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

грабитель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

salteador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লুটপাটকারক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Saccageur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Reaver
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Häscher
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リーバー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

빼앗 자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Reaver
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người cướp đoạt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Reaver
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Reaver
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

istilacı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Reaver
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozbójnik
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

грабіжник
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hoț
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Reaver
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Reaver
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Reaver
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Reaver
5百万人のスピーカー

Häscherの使用傾向

傾向

用語«HÄSCHER»の使用傾向

Häscherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Häscher»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Häscherに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HÄSCHER»の引用

Häscherという言葉で有名な引用文や文章
1
William Shakespeare
Verdacht wohnt stets im schuldigen Gemüt; der Dieb scheut jeden Busch als einen Häscher.

«HÄSCHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHäscherの使いかたを見つけましょう。Häscherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Häscher des Kardinals: Folge II des 17-bändigen ...
Besuchen Sie uns im Internet: www.hockebooks.de Peter Berling: Der Häscher des Kardinals. Folge II des 17-bändigen Kreuzzug-Epos Die Kinder des Gral. Historischer Roman Die Gral-Serie besteht aus 17 Bänden: – Der Schatz der Ketzer ...
Peter Berling, 2013
2
Sämmtliche Werke
Ein Häscher. Der Häscher isingendi. Wer geht da? Wer geht da? Polichinell ( leise). Teusel, wer ist das? Ist das jetzt Mode, in Musik zu reden? Der Hascher. Wer geht da? Wer geht da? Wer geht da ? Polichinell (erschrocken,. Ich, ich, ich!
Molière, 1838
3
Molière's dramatische meisterwerke
Dil Häscher. Nein nein nein, das ist kein Grund: Warte, Kerl, man wird dich tunken, Schnell in Thurn, in Thurn den Hund ! Wurstel. Ihr Herrn, ich bin kein Dieb. Die Häscher. In Thurn! Wurstel. Ich bin Bürger von hier. Die Häscher. In Thurn!
Molière, Theodor Gassmann, 1868
4
Hamburger literarische und kritische blätter ...
Achtung dem St. VictorS»Asyl! die Häscher zurück! zurück!" Sich den Wirrwarr zu Nutze machend, den dieser Ansang des ConflictS erregte, wollten die Klosterdiener ihre massive Pforte schließen. »Laßt die Thür offen, bis Monseigneur der ...
5
Des Aristophanes Werke
Häscher. Tic Hallunt ei mir greif! Euripide» !lchon entftnitei'. Die Hallunt er mir greif'! Lascher. Die verflüchtige fchreiige Weibsen! Euripide» >»!s Pnftu« »uf dn Flugmalchi«e>, O Götter, welchem Land, Varbaren-Lllnd, genaht Sind wir mit ...
Aristophanes, 1881
6
Des Aristophanes Werke, uebers. von J.G. Draysen
Häscher. (zu Muesiloeho-s.) Wut snacker er da! Eurlpides. Wat snacker er da? Häscher. Ick rufen Prytan! Eurlpides. Ick rufen Prytan! Häscher. Sein er doli? Eurlpides. Sein er doli? Häscher. Wo dat Spreck her sein! Eurlpides. Wo dat Spreck ...
Aristophanes, 1869
7
Sämtliche Werke
Mehre Häscher. Vier Hascher. Wie, Du bist es, Du schlechter Wicht? Du Schelm, Du Range aller Rangen, Du Schuft, ich breche Dir's Genick! Du hast uns bange machen wollen, Strick! Polichinell. Der Wein war Schuld, Ihr lieben Herren!
Molière, Ludwig Braunfels, Louis Lax, 1837
8
Die Jesusbewegung: Hintergründe ihrer Entstehung und ...
Oder ist die fehlende Reaktion ein Hinweis darauf, dass das Ohr des Knechtes aus Versehen von einem der Häscher abgeschnitten worden wäre? Damit ist eine der viel diskutierten Fragen in der Interpretation des markinischen Berichts ins ...
Emilio Voigt, 2008
9
Werke
Aristophanes. Rings um dich her im Echo Zurück schallt's der Kithairon ; Aus schwarzlaubigm Bergwäldern und engem Der Bergschlucht zurück braust's; Und rings um dich her der Epheu Vierte Seene. Mnesilochos. Der Häscher. Chor.
Aristophanes, 1838
10
Die Handschriften-Verzeichnisse der Deutschen ...
Nothwendige Gedancken über den Rothkopff, welcher 1697 mit der gräßlichen Raspel plaisiret worden./ Hartes Eisen kann man nicht mit Geschoß noch Schwerd durchdringen... [V] - (125-126) Größte Freude über den verreckten Häscher ...
Deutsche Staatsbibliothek, Ursula Winter, 1994

用語«HÄSCHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHäscherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Herz für "Beldis"
Dann werden die Häscher umgeschult, die bisher mit Flinte und Strychnin Jagd auf Marokkos streunende Hunde machten. Und das schon seit Jahrzehnten, ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, 9月 16»
2
WoW: Legion-Weltboss-Guide - Die Seelenräuber
Quelle: Blizzard Die drei Seelenräuber nennen sich Kapitän Hring, Häscher Jdorn und Seelenfängerin Mevra. Die drei besitzen jeweils zwei Fähigkeiten, wobei ... «Buffed.de, 9月 16»
3
„Werft sie in die Fluten“ – Neptun zu Gast im Waldbad
Obwohl die aufgerufenen Strolche blitzschnell das Weite suchten, hatten sie gegen die vielen Häscher keine Chance. Es folgte Neptuns Taufe mit Sahne für die ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 8月 16»
4
Keiner entkommt Neptun
Ihm zur Seite standen als Häscher einige der schnellsten Läufer unter den Schülern und Nixen, die für die Taufe zuständig waren. Zu ihnen gehörten auch Birgit ... «Volksstimme, 8月 16»
5
Sternberg: Vorsicht vor schielendem Tigerhai!
Die Häscher aus Neptuns Reich haben Muhammad gefangen. ... Es waren die Häscher des Meeresgottes Neptun, die einige der genannten Exemplare ... «svz.de, 8月 16»
6
Neptunfest zu 90 Jahre Freibad
Mit Nixen und einem Häscher im Gefolge vollzog er die Taufe. Sandy, die nun den Namen Strahlender Seestern trägt, ließ die Prozedur mit Schlagsahne ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
7
Sportchef wird zum Riffhai
Mit Kritik und Lob kommen Neptun, seine Häscher und Nixen am Sonnabend aus dem Schaalsee empor. Die Täuflinge ahnen nichts von ihrem Glück. Fotos: ... «svz.de, 7月 16»
8
Neptun kam, sah und schmiss ins Wasser
Und dann stand plötzlich Neptun alias Jens Lemke mit seinen Häschern sowie dem jungen Prinzenpaar Pia Lemke und Tom Kühl mitten im Freibad. Zunächst ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 6月 16»
9
Zehn Jahre "Problembär" Bruno: Wieso Bär Bruno in Bayern heute ...
Die Häscher des damals berühmtesten Bären der Welt aber wurden zu Hassfiguren: Mehr als eine Morddrohung erreichte die Verantwortlichen der bayerischen ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
10
Moby Dick narrt seine Häscher
Moby Dick narrt seine Häscher. Gnadenlose Hatz: Duisburgs Zoodirektor Wolfgang Gewalt lässt „Moby Dick“ im Rhein jagen. Foto: Rolf Preuß. Gnadenlose ... «General-Anzeiger, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Häscher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hascher-1>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA