アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Heerschau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HEERSCHAUの語源

mittelhochdeutsch herschouwe = Besichtigung eines Heeres.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHEERSCHAUの発音

Heerschau  He̲e̲rschau [ˈheːɐ̯ʃa͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEERSCHAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEERSCHAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Heerschau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Heerschau

軍事パレード

Militärparade

軍事パレードは、兵士が特別な政府の行事を公に行い、武器や備品を提示する軍事式です。 通常、軍事パレードに参加している軍隊は、より大きなパブリックスペースを占め、パレードの司令官によって検査される。 これに続いて、参加前の軍隊は軍隊の行進の監督のもとに行進地に分割され、その後に隊員と一緒に行進する、いわゆる3月前のものがあります。 多くの国では、3月までの特別な形態の平等があります。 しかし、事前解放は必ずしも軍事パレードの一部ではなく、同義語として誤解されてはならない。 Unter einer Militärparade versteht man eine militärische Zeremonie, in der Soldaten zu besonderen staatlichen Anlässen öffentlich auftreten und dabei ihre Bewaffnung und Ausrüstung präsentieren. Üblicherweise nehmen die an einer Militärparade teilnehmenden Truppenteile dazu in einem größeren öffentlichen Raum Aufstellung, wo sie von dem oder den Abnehmenden der Parade inspiziert werden. Im Anschluss folgt meist ein so genannter Vorbeimarsch, bei dem die beteiligten Truppenteile in Marschformationen gegliedert werden und unter Begleitung durch militärische Marschmusik dann an dem bzw. den Abnehmenden vorbeimarschieren. In vielen Ländern gibt es für den Vorbeimarsch besondere Formen des Gleichschritts. Vorbeimärsche sind allerdings nicht zwingend Bestandteil einer Militärparade und dürfen keineswegs als Synonym dafür missverstanden werden.

ドイツ語辞典でのHeerschauの定義

エレベーター、特定のグループのメンバーの大規模な集まりとプレゼンターの前に軍隊の展開。 エレベーター、司令官の前での軍隊の配備、使用量の多い。 Aufzug, Aufmarsch von Truppen vor Befehlshabern große Zusammenkunft und Präsentation der Mitglieder einer bestimmten Gruppe. Aufzug, Aufmarsch von Truppen vor BefehlshabernGebrauchveraltend.
ドイツ語辞典で«Heerschau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEERSCHAUと韻を踏むドイツ語の単語


Ausschau
A̲u̲sschau 
Bundesgartenschau
Bụndesgạrtenschau
Diaschau
Di̲aschau
Gartenschau
Gạrtenschau [ˈɡartn̩ʃa͜u]
Landesgartenschau
Lạndesgạrtenschau
Leistungsschau
Le̲i̲stungsschau [ˈla͜istʊŋsʃa͜u]
Modenschau
Mo̲denschau [ˈmoːdn̩ʃa͜u]
Modeschau
Mo̲deschau [ˈmoːdəʃa͜u]
Presseschau
Prẹsseschau
Programmvorschau
Progrạmmvorschau
Rundschau
Rụndschau
Rückschau
Rụ̈ckschau [ˈrʏkʃa͜u]
Sonderschau
Sọnderschau [ˈzɔndɐʃa͜u]
Tagesschau
Ta̲gesschau
Umschau
Ụmschau [ˈʊmʃa͜u]
Vorschau
Vo̲rschau
Warschau
Wạrschau
Wochenschau
Wọchenschau [ˈvɔxn̩ʃa͜u]
schau
scha̲u̲
tschau
[t͜ʃa͜u] 

HEERSCHAUのように始まるドイツ語の単語

Heeresdienst
Heeresdienstvorschrift
Heeresflieger
Heeresflugabwehrtruppe
Heeresgruppe
Heeresgut
Heeresleitung
Heeresreform
Heeresverwaltung
Heereszug
Heerfahrt
Heerführer
Heerführerin
Heerhaufe
Heerhaufen
Heerlager
Heerschar
Heerstraße
Heerwesen
Heerzug

HEERSCHAUのように終わるドイツ語の単語

Beschau
Bilderschau
Brautschau
Fleischbeschau
Flugschau
Gesamtschau
Hundeschau
Leichenschau
Nabelschau
Nachschau
Rosenschau
Tierschau
Totenbeschau
Verkaufsschau
Vogelschau
Vorausschau
Weltschau
Werkschau
Zusammenschau
Überschau

ドイツ語の同義語辞典にあるHeerschauの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HEERSCHAU»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Heerschau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Heerschauのドイツ語での同義語

«Heerschau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEERSCHAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Heerschauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHeerschauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Heerschau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鼓起
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

revista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Muster
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गिनती
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جمع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сбор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reunir
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জড় করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rassembler
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengumpul
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Heerschau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

奮い起こします
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소집
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

muster
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tập họp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திரட்டுங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Heerschau
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

toplamak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

radunare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skrzyknąć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

збір
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

strânge
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαζεύω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

monster
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

muster
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Muster
5百万人のスピーカー

Heerschauの使用傾向

傾向

用語«HEERSCHAU»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Heerschau»の使用頻度を示しています。
Heerschauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Heerschau»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEERSCHAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Heerschau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Heerschau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Heerschauに関するニュースでの使用例

例え

«HEERSCHAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHeerschauの使いかたを見つけましょう。Heerschauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
“Die” Brillen-Insel. Der hölzerne Säbel, oder die Heerschau
'penkoÖ' ertheilenwir den Orden vom goldenenSchaumlöfiel. Jetzt aber wollen wir zur Mittagsruhe uns verfügenh um für das Wohl der Infel auch in unfern Träumen däterli'eh zu forgen. Dann kehren wir zurück als Kampfrichter. Man halte zu ...
‎1828
2
Alfred. - Der hölzerne Säbel oder die Heerschau. - Der ...
_ „ h 9.Graf. Sollt' er Vewafinete irgendwo' verbergen haben? . . * '9* d el g u n'd e . kennt nun“ ganz diefe fchwarze Seele. Giesbrecht wird herrfchen. :undEmh- der -ihm _durch Blut den .Weg zmn" Throne bahnte, _wird er zer- x treten. ' .
‎1823
3
Fahnenweihrede ... am 12. Sept. 1842, dem Tage der grossen ...
F.W. Möllhausen . :Wi ~ 479 6-7 Mijeihredej bei Einfegnung der non Ic. / .. - * **..... C.
F.W. Möllhausen, 1842
4
Morgenblatt für gebildete Stände
Sinige Tage vor dem Zurückziehen des Gesetzentwurfes hatten die miuisteriellen Blätter nur so obenhin von dem Vorsage des Königs gesprochen, am lezten Sonntage des April, monatS Heerschau über die Pariser Nationalgarde zu halten .
5
Allgemeine Zeitung München
Der König hatte «M '6 NM deck Marschall Oudinot gesagt, er wosse eine Heerschau über die Nationalgarde von Pari« halten. Darauf kam der Ausbruch der öffentlichen Freude in Folge der Jurürnahme des Preßgesezes. Da< Ministerium war ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1827
6
Sieben Bücher morgenländischer Sagen und Geschichten
Die Heerschau. Nuschirwan gab ein Beispiel, Wie Herrscher, wenn sie wollen, Daß man mit Lust gehorche, Zuerst sich ihrem eignen Gesetze fügen sollen. Nuschirwan hat verordnet, Sein Oberfeldherr Babel Soll eine Heerschau halten,  ...
Friedrich Rückert, 1837
7
Geschichte des Osmanischen Reiches
Vajesid's. Bothschaft. Timur's. Heerschau. 2Hb. Timur brach von Karabagh auf, und verwellt« zu Awenik, die Zurückkunft der Botschafter zwey Monathe lang erwartend. Endlich sehte er sich in Marsch nach dem festen Schlosse Kumach ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1834
8
Der Deutsche in Spanien: oder, Schicksale eines ...
Portier hatte uns indessen einen Osficier nach E s c a r c y bei N a > e r u entgegen gesendet , er wollte Heerschau halten, seine Ordre, gebot Eile. Renovales blieb nun bei Cuvil- las zurück. Als wir nach mehreren Tagmärschen an die Stelle ...
Robert M. Felder, 1832
9
Chiffrir- und Dechiffrirbuch für Correspondenzen mittelst ...
Heerschau halten 241 Heidekraut 275| heilend 309 Heilmittel 345 Heerschau gehalten 242 Heideland 276 geheilt 311 Heilort 346 bei der Heerschau 243 Heidelbeere 277 Heiler 312 Heilpflaster 347 Heerstrasse 244 Heidinn 278 heilig 313 ...
‎1830
10
Alexander I, kaiser von Russland und könig von Polen: eine ...
Alexander hielt am 10 September 1815 Heerschau über die Truppen bei Vertus in der Champagne und Tages darauf feierte er ein religiöses Fest. Man hatte sieben Kapellen zur Feier des griechischen Gottesdienstes aufgerichtet, und ...
Erduin Wilhelm Konrad Voigt, 1830

用語«HEERSCHAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeerschauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Herr Tur Tur und der BDI
Doch auch die große Heerschau am „Tag der Deutschen Industrie“ kann nicht vertuschen, dass der politische Einfluss der Anzugträger nachlässt. Da geht es ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
2
7 Tipps für euren Sonntag
... können: Von Kinderkurzweil um 1800 (12.30 Uhr, Gottfried-Kiesow-Platz), Zeitreise mit Dudelkram (16 Uhr, Nikolaizwinger) Napoleons Heerschau (16.15 Uhr, ... «MOPO24, 8月 16»
3
Ukraine feiert 25. Jahrestag der Unabhängigkeit - Obama betont ...
... die Ukraine zwar im Stande ist, sich selbst zu verteidigen, dass sie aber nach wie vor unterstützt werden muss“, sagte Petro Poroschenko bei der Heerschau. «RT Deutsch, 8月 16»
4
SPÖ: Ausnahmezustand
Der Aufmarsch der einzelnen Bezirksorganisationen auf dem Rathausplatz ist eine rote Heerschau, die Stärke und Einigkeit demonstrieren soll. Wenn aber eine ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
5
Eine schrecklich nette Familie im politischen Hospiz am Rathausplatz
Als Heerschau der SPÖ galt der Mai-Aufmarsch in Wien einst. Proteste hat esimmer wieder gegeben, doch noch nie war die Stimmung so aufgeheizt wie heuer. «DiePresse.com, 4月 16»
6
Parteichef Lindner zeigt neues Selbstbewusstsein
Die frühere Fabrikhalle ist inzwischen quasi Traditionsort; seit dem Absturz-Parteitag nach dem Bundestags-Aus 2013 findet die freidemokratische Heerschau ... «Tagesspiegel, 4月 16»
7
NS-Vergangenheit - Frankens braune Wallfahrt
Streichers "Frankentage" entwickelten sich seit 1930 zu einer Heerschau, auf der Ebene der NS-Gaue gab es im Reich kein vergleichbares völkisches Volksfest. «Süddeutsche.de, 3月 16»
8
Alpine Steel Festival Vol II - Day 1
... von "Alpine Steel", die mit ihrer zweiten Auflage des „Alpine Steel Festivals“ zur Heerschau der metallischen Speerspitze (die ja so wenig beachtenswert ist!) ... «Strombringer.at, 3月 16»
9
War Thunder begrüßt 2016 mit Heerschau und diesem Trailer
Das Military-MMO War Thunder (PC, PS4) begrüßt das neue Jahr mit einer Heerschau, die den Himmel verfinstert. „Weniger ist mehr ist was für Warmduscher ... «Mein-MMO.de, 1月 16»
10
Die Vergegenwärtigung des Vergangenen
... nationalsozialistischer Architektur befindet sich auf dem ehemaligen Reichsparteitagsgelände in Nürnberg; dort, wo alljährlich Hitler Heerschau hielt und dem ... «Bayerische Staatszeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Heerschau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heerschau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z