アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vorausschau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVORAUSSCHAUの発音

Vorausschau  [Vora̲u̲sschau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORAUSSCHAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORAUSSCHAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vorausschau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVorausschauの定義

将来の開発についての洞察 Einsicht in Bezug auf kommende EntwicklungenBeispielin kluger Vorausschau.

ドイツ語辞典で«Vorausschau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VORAUSSCHAUと韻を踏むドイツ語の単語


Ausschau
A̲u̲sschau 
Bundesgartenschau
Bụndesgạrtenschau
Diaschau
Di̲aschau
Gartenschau
Gạrtenschau [ˈɡartn̩ʃa͜u]
Landesgartenschau
Lạndesgạrtenschau
Leistungsschau
Le̲i̲stungsschau [ˈla͜istʊŋsʃa͜u]
Modenschau
Mo̲denschau [ˈmoːdn̩ʃa͜u]
Modeschau
Mo̲deschau [ˈmoːdəʃa͜u]
Presseschau
Prẹsseschau
Programmvorschau
Progrạmmvorschau
Rundschau
Rụndschau
Rückschau
Rụ̈ckschau [ˈrʏkʃa͜u]
Sonderschau
Sọnderschau [ˈzɔndɐʃa͜u]
Tagesschau
Ta̲gesschau
Umschau
Ụmschau [ˈʊmʃa͜u]
Vorschau
Vo̲rschau
Warschau
Wạrschau
Wochenschau
Wọchenschau [ˈvɔxn̩ʃa͜u]
schau
scha̲u̲
tschau
[t͜ʃa͜u] 

VORAUSSCHAUのように始まるドイツ語の単語

Vorauskorrektur
vorauslaufen
vorausnehmen
vorausplanen
Vorausplanung
vorausreiten
voraussagbar
Voraussage
voraussagen
Voraussagung
vorausschauen
vorausschauend
Vorausscheidung
vorausschicken
voraussehbar
voraussehen
voraussetzen
Voraussetzung
voraussetzungslos
Voraussicht

VORAUSSCHAUのように終わるドイツ語の単語

Beschau
Bilderschau
Brautschau
Fleischbeschau
Flugschau
Gesamtschau
Heerschau
Hundeschau
Leichenschau
Nabelschau
Nachschau
Rosenschau
Tierschau
Totenbeschau
Verkaufsschau
Vogelschau
Weltschau
Werkschau
Zusammenschau
Überschau

ドイツ語の同義語辞典にあるVorausschauの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VORAUSSCHAU»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Vorausschau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Vorausschauのドイツ語での同義語

«Vorausschau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VORAUSSCHAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorausschauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorausschauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorausschau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

透视
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

perspectiva
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

perspective
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परिप्रेक्ष्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وجهة نظر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перспективы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

perspectiva
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিপ্রেক্ষিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

perspective
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perspektif
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vorausschau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

展望
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

원근법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perspektif
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quan điểm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முன்னோக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दृष्टीकोन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

perspektif
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prospettiva
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dalekowzroczność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перспективи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

perspectivă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προοπτική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

perspektief
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

perspektiv
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

perspektiv
5百万人のスピーカー

Vorausschauの使用傾向

傾向

用語«VORAUSSCHAU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Vorausschau»の使用頻度を示しています。
Vorausschauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorausschau»で最も広く使用されている表現です。

用語«VORAUSSCHAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vorausschau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vorausschau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vorausschauに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VORAUSSCHAU»の引用

Vorausschauという言葉で有名な引用文や文章
1
Else Pannek
Rücksicht und Vorausschau sind zwei Blickrichtungen, die einander nicht ausschließen sollten.

«VORAUSSCHAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorausschauの使いかたを見つけましょう。Vorausschauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strategische Vorausschau und Szenarioanalysen: ...
Dana Mietzner liefert einen systematischen Überblick zu Methoden der strategischen Vorausschau mit einem Schwerpunkt auf unterschiedlichen Ansätzen der Szenarioanalyse.
Dana Mietzner, 2009
2
Szenarioanalyse als Instrument der strategischen ...
Das Ziel dieser Untersuchung ist es herauszuarbeiten, inwieweit sich die Szenarioanalyse als geeignetes Instrument erweist, Entscheidungstr„ger in Unternehmen bei der strategischen Planung in unsicheren Zeiten zu unterst_tzten.
Daniel Dirks, 2012
3
Qualität durch Vorausschau: Antizipationsmechanismen und ...
Wie innovativ sind Österreichs matching-Ansätze? Kann man die Qualität des Zusammenspiels von Bildungsangebot und Arbeitskräftebedarf überhaupt messen? Auf diese und ähnliche Fragen gibt der vorliegende Band Antworten.
Lorenz Lassnigg, Jörg Markowitsch, 2005
4
Szenarien der Zukunft: Technikvisionen und ...
1 Zur Geschichte der Vorausschau Das Denken über die Zukunft und über zukünftige Ereignisse hat eine lange Geschichte. Menschen wollten zu allen Zeiten wissen, was vor ihnen liegt und was sie vom Leben zu erwarten haben. Darauf ...
Armin Heinen, Vanessa Mai, Thomas Müller, 2009
5
New Market Intelligence:
Ausgehend von einer systematischen Bestandsaufnahme in der roten Biotechnologie und 30 Fallstudien leiten die Autoren Managementempfehlungen für das Vorgehen in der strategischen Vorausschau neuer Märkte und Geschäftsmöglichkeiten ab ...
Dana Mietzner, Dieter Wagner, 2010
6
Physische Warenströme in Deutschland, eine Übersicht der ...
Deutschland ist ein attraktiver Produktionsstandort für eine Vielzahl unterschiedlichster Firmen.
Christian Fuchs, 2005
7
Technologiebedarf im 21. Jahrhundert: Technikvorausschau und ...
Daß die Vorausschau (französisch »la prospective«) eine wichtige Rolle bei der Planung staatlicher Politik spielen sollte, ist in Frankreich seit langem bekannt. Seit dem Ende der 40er Jahre hat die unmittelbar dem Premierminister ...
Gert Kaiser, 1999
8
Probleme der Innovationspraxis in der Industrie
D. Ergebnisse der empirischen Analyse (Gesamtindustrie und Maschinenbau) I. Industrieeigene Vorausschau künftiger Entwicklungen Technischer Fortschritt im volkswirtschaftlichen Sinn mündet für den Unternehmer in neu oder verbesserte  ...
Klaus Grefermann, Rolf-Ulrich Sprenger, Karl Ch Röthlingshöfer, Klaus Grefermann, Rolf-Ulrich Sprenger
9
Ausbildungsqualifikation und Arbeitsmarkt
Mit einer derartigen Langfriststudie sind schwerpunktmäßig vor allem vier Hauptaufgaben verbunden: — Vorausschau auf die Zahl der Schüler und Absolventen des allgemeinbildenden Schulsystems. — Vorausschau auf die Zahl der Schüler ...
Armin Hegelheimer, Wolf-Dieter Schmidt, Gernot Weisshuhn
10
Kooperative Spieltheorie
C. Vorausschau. C.l. Das. Handschuh-Spiel. In diesem Kapitel wollen wir anhand eines Spiels, des Handschuh- Spiels, wichtige Konzepte vorstellen, die dann im Verlauf des Buches gründlicher und allgemeiner eingeführt werden.
Harald Wiese, 2005

用語«VORAUSSCHAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorausschauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
151 Tage mit dem Rucksack durch die USA
Anhand der Internet-Seite (wllv.de/eslohe) gab Sandra Reimann einen Rückblick auf das Jahr 2016 und zeigte eine Vorausschau auf Aktionen in diesem Jahr, ... «Westfalenpost, 2月 17»
2
Rückblick und Vorausschau bei der CSU Stadtbergen
Erster Bürgermeister Paulus gratulierte dem wiedergewählten Vorstand der CSU Stadtbergen. Weiter von links im Bild Landtagsabgeordnete und CSU- ... «StadtZeitung, 1月 17»
3
Die Pflichten eines Verwalters
Dezember – eine Vorausschau legen. Darin sind die in absehbarer Zeit notwendigen Erhaltungsarbeiten bekanntzugeben, die über die laufenden ... «Vorarlberger Nachrichten, 1月 17»
4
Polizeiakademie in Freyung: Innenminister muss das Angebot prüfen
Einen Rückblick sowie eine Vorausschau auf die Landkreis- und Landespolitik gaben MdL Alexander Muthmann, die stellvertretende Landrätin Renate Cerny ... «Wochenblatt.de, 1月 17»
5
Satirische Vorausschau auf 2017
Karikaturist Andreas Krellmann und die Badische Zeitung haben sich schon einmal mit den Ereignissen des Jahres beschäftigt. «Badische Zeitung, 1月 17»
6
Vorausschau auf das Jahr 2017 in Bad Homburg
Bad Homburger Kurpark: Zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert (c) HESSENMAGAZIN.de [Bad Homburg / Taunus] 2017 wieder viel los sein in der Kurstadt. «Hessenmagazin.de, 1月 17»
7
Vorausschau für die Gemeinde Willstätt
In einem Jahr kann viel passieren. Vor zwölf Monaten noch war das Mühlengebäude völlig eingerüstet, jetzt beherbergt es die Willstätter Verwaltung und private ... «baden online, 1月 17»
8
Monatliche Vorausschau Januar
Was tut sich in den EU-Institutionen im neuen Jahr? Mit unserer monatlichen Vorausschau für Januar 2017 erhalten Sie einen Überblick über Sitzungen der ... «DNR EU-Koordination, 12月 16»
9
Wie geht es weiter und wie wird das Weihnachtswetter? Eine ...
Eine Vorausschau. Seit Samstagnachmittag herrscht in der Rhön oberhalb 500 Meter wieder Dauerfrost. Durch teils sehr dichten Nebel konnte sich an Bäumen, ... «Osthessen News, 12月 16»
10
Sieht Neumarkts Verkehr 2035 so aus?
Vorausschau. Sieht Neumarkts Verkehr 2035 so aus? Viel deutet darauf hin, dass sich die Mobilität in den nächsten Jahrzehnten radikal wandelt. Was bedeutet ... «Mittelbayerische, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vorausschau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorausschau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z