アプリをダウンロードする
educalingo
Helmstutz

"Helmstutz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHELMSTUTZの発音

Helmstutz


HELMSTUTZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHELMSTUTZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHelmstutzの定義

プルーム。


HELMSTUTZと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitsschutz · Brandschutz · Datenschutz · Holzschutz · Jugendschutz · Kinderschutz · Lutz · Markenschutz · Naturschutz · Putz · Schmutz · Schutz · Sonnenschutz · Stutz · Tierschutz · UV-Schutz · Umweltschutz · Verbraucherschutz · Versicherungsschutz · Wärmeschutz

HELMSTUTZのように始まるドイツ語の単語

Helmbusch · Helmdach · Helmdecke · helmförmig · Helmgitter · Helmglocke · Helmholtz · Helminthagogum · Helminthe · Helminthiasis · Helminthologie · Helminthose · Helmkrone · Helmschau · Helmschmied · Helmschmuck · Helmspitze · Helmstedt · Helmut · Helmzier

HELMSTUTZのように終わるドイツ語の単語

Artenschutz · Butz · Denkmalschutz · Feuerschutz · Gewässerschutz · Handschutz · Immissionsschutz · Kettenschutz · Klimaschutz · Kopfschutz · Kündigungsschutz · Mundschutz · Mutterschutz · Personenschutz · Pflanzenschutz · Rechtsschutz · Sichtschutz · Staubschutz · Verfassungsschutz · nutz

ドイツ語の同義語辞典にあるHelmstutzの類義語と反意語

同義語

«Helmstutz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HELMSTUTZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Helmstutzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHelmstutzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Helmstutz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

头盔STUTZ
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

casco Stutz
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

helmet Stutz
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हेलमेट Stutz
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خوذة ستوتز
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шлем Штутц
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

capacete Stutz
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিরস্ত্রাণ Stutz
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

casque Stutz
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

topi keledar Stutz
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Helmstutz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヘルメットスタッツ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

헬멧 스튜 츠
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

helem Stutz
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mũ bảo hiểm Stutz
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹெல்மெட் Stutz
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शिरस्त्राण Stutz
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kask Stutz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

casco Stutz
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kask Stutz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шолом Штутц
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

casca Stutz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κράνος Stutz
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

helmet Stutz
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hjälm Stutz
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hjelm Stutz
5百万人のスピーカー

Helmstutzの使用傾向

傾向

用語«HELMSTUTZ»の使用傾向

Helmstutzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Helmstutz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Helmstutzに関するニュースでの使用例

例え

«HELMSTUTZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHelmstutzの使いかたを見つけましょう。Helmstutzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roland der Wüthende: Ein Heldengedicht
Aber es stand ihm bey Zeiten ein Ritter bey , mit schö, nem und glänzendem Metall gerüster , welcher ein zer, brochnes Ioch zum Helmstutz trägt. Dei, gelbm Schild hat er voll rorher Flammen ; so durchwirkt ist sein präch, tig Kleid; so die ...
Ludovico Ariosto, Wilhelm Heinse, 1783
2
Diogena: Roman, von Iduna gräfin H .. H.
Ich liebe die Großmuth in dem Charakter des Edelmannes, sie gehört zu ihm, wie der Helmstutz in seinen Blasen; und ich schätze die Milde in dem Herzen einer Frau, denn sie kommt ihr zu, wie die blaßgelben Handschuhe ihren zierlichen ...
Fanny Lewald, 1846
3
Dictionnaire portatif des armes spéciales: Français-allemand
(a. m.) der Helmstutz, der Helmkamm. Cinglage, s. m. (mar.) das Etmel, ein Zeitraum von 24 Stunden ; der Weg, welchen ein Schiff' in jener Zeit zurücklegt; auch der Matrosenlohn, [gelhammer. Cinglard, s. m. (o. e. (.)derZän- Cingleau, s.m. ...
Alexander Clarus Heinze, 1846
4
Das Buch der Redner von W. A. Cormenin: (Timon.) Nach der ...
Schmach über den, der vor dem Kampfe flieht. Wenn Eure Hand zittert, Euer Muth sinkt und wenn Ihr Euch, wie der Graf vonMontalivet, einerOhnmacht nahe fühlt, so schaut auf meinen vielfarbigen Helmstutz und folgt ihm, er führt Euch auf die ...
W. A. Cormenin, 1843
5
Rasender Roland
Ein giftgeschwollner -Lurch , statt. andrer Flitter , Ist auf dem Schild und Helmstutz angebracht. Die Frauen zeigen sie alsbald dem Bitter: Schon hat sie diesseits sich gestellt zur Schlacht, Verlegt den Weg und höhnt ihn_ frech und bitter, Wie ...
A. Lodovico
6
Emblem und Emblempoetik: Historische und systematische Studien
Das Emblem wurde dann, wie etwa im Traktat Henri Estiennes, im Kontext von Hieroglyphe, Imprese, Rebus, Rätsel, Medaille, heraldischem Schild, Helmstutz, Lendenstück und Sentenz wahrgenommen und definiert.67 Neben dieser im 17.
Bernard F. Scholz, 2002
7
Batard von Mauléon
Sie erkannte den Helmstutz und das Wehrgehäng, „Don Ayalos I" rief sie dem klugen Boten zu, der schon einen Umweg machte, um ein verdächtiges Zusammentreffen zu vermeiden, „seid Ihr es?" „Ia, edle Dame, ich bin es," erwiederte der ...
Alexandre Dumas, 1848
8
Die Fünfundvierzig
Ihr habt die Panzerhandschuhe herab und das Visier hoch, während man von allen Seiten auf Euch schießt; seht, seht, abermals eine Kugel!« In diesem Augenblick schnitt in der Tat eine Kugel pfeifend eine Feder von Heinrichs Helmstutz ab.
Alexander Dumas, 2013
9
Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen
Frei Geleit bedürfe er nicht auf Pommerns Erde, das nöhm er von Gott und seiner Faust; meinte er und lachte dabei recht grauenvoll unter seinem Helmstutz hervor.« Aller Augen wendeten sich nach der Pforte, und durch die aufgestoßene  ...
10
Novellen Der Antike
Ein symbolischer Helmstutz von der Gestalt eines Turmes vervollständigte diese elegante, seltsame Kopfbedeckung. Nachtschwarze Haare sahen unter diesem Helme hervor und ringelten sich über die weißen Schultern, die von einem mit ...
Theophile Gautier, 2012
参照
« EDUCALINGO. Helmstutz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/helmstutz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA