アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Helmzier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHELMZIERの発音

Helmzier  [Hẹlmzier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HELMZIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHELMZIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Helmzier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Helmzier

クレスト

Helmkleinod

Helmkleinodは、騎士が着用するヘルメットの付属装飾品です。 ヘルメットとしてワックスワッと似合う鉢植えのヘルメット... Helmkleinod ist ein aufgesteckter Zieraufsatz für Helme, die von Rittern getragen wurden. Nachgebildeter Topfhelm mit wachsendem Adler als Helmzier...

ドイツ語辞典でのHelmzierの定義

水牛の角、羽などの形のヘルメットの装飾 Verzierung des Helms in Form von Büffelhörnern, Flügeln o. Ä.
ドイツ語辞典で«Helmzier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HELMZIERと韻を踏むドイツ語の単語


Berufsoffizier
Beru̲fsoffizier [bəˈruːfs|ɔfit͜siːɐ̯]
Finanzier
[finanˈt͜si̯eː] 
Flaggoffizier
Flạggoffizier
Galizier
Gali̲zier
Gardeoffizier
Gạrdeoffizier [ˈɡardə|ɔfit͜siːɐ̯]
Genieoffizier
Geni̲e̲offizier 
Kappadozier
Kappado̲zier
Marineoffizier
Mari̲neoffizier [maˈriːnə|ɔfit͜siːɐ̯]
Offizier
Offizi̲e̲r 
Patrizier
Patri̲zier
Phönizier
Phöni̲zier
Reserveoffizier
Resẹrveoffizier [reˈzɛrvə|ɔfit͜siːɐ̯]
Sanitätsoffizier
Sanitä̲tsoffizier
Schiffsoffizier
Schịffsoffizier [ˈʃɪfs|ɔfit͜siːɐ̯]
Stabsoffizier
Sta̲bsoffizier [ˈʃtaːps|ɔfit͜siːɐ̯]
Stabsunteroffizier
Sta̲bsunteroffizier
Tapezier
Tapezi̲e̲r
Unteroffizier
Ụnteroffizier
Verbindungsoffizier
Verbịndungsoffizier [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋs|ɔfit͜siːɐ̯]
Vezier
[veˈziːɐ̯]

HELMZIERのように始まるドイツ語の単語

Helmdach
Helmdecke
helmförmig
Helmgitter
Helmglocke
Helmholtz
Helminthagogum
Helminthe
Helminthiasis
Helminthologie
Helminthose
Helmkrone
Helmschau
Helmschmied
Helmschmuck
Helmspitze
Helmstedt
Helmstutz
Helmut
Helobiae

HELMZIERのように終わるドイツ語の単語

Admiralstabsoffizier
Artillerieoffizier
Atelier
Ausbildungsoffizier
Carrier
Deckoffizier
Dossier
Frontoffizier
Führungsoffizier
Infanterieoffizier
Navigationsoffizier
Ordonnanzoffizier
Politoffizier
Portepeeunteroffizier
Sanitätsunteroffizier
Seeoffizier
Thrazier
Vindelizier
Wehrmachtsoffizier
hier

ドイツ語の同義語辞典にあるHelmzierの類義語と反意語

同義語

«Helmzier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HELMZIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Helmzierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHelmzierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Helmzier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cresta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

crest
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शिखा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гребень
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

crista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঝুঁটি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

crête
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

crest
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Helmzier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クレスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

문장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Crest
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

huy chương
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முகடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

माथा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ibik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cresta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grzebień
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гребінь
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

creastă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λοφίο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kruin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

crest
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

crest
5百万人のスピーカー

Helmzierの使用傾向

傾向

用語«HELMZIER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Helmzier»の使用頻度を示しています。
Helmzierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Helmzier»で最も広く使用されている表現です。

用語«HELMZIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Helmzier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Helmzier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Helmzierに関するニュースでの使用例

例え

«HELMZIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHelmzierの使いかたを見つけましょう。Helmzierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heraldik
Auch ist anzunehmen, dass die Helmzier während des Turniers zerstört wurde und daher das nächste Mal eine neue anzuschaffen war. Beim Kolbenturnier, das im 15. Jh. in den Vordergrund des sportlichen Kräftemessens der Ritter trat, ging ...
Georg Scheibelreiter, 2006
2
Erfurter Wappenbuch
Helmzier: Das Wappenbild. 7.5 Unbekannt Wappen: Ein Querbalken, belegt mit drei sechsstrahligen Sternen. Helmzier: Zwei Büffelhörner. 7.6 Unbekannt Wappen: Ein Querbalken, von zwei Querfäden eingerahmt, belegt mit einem mehrfach ...
Rolf-Torsten Heinrich, 2013
3
Studien zur Ikonographie der Sieben Todesünden in der ...
Der Aufbau ist turnierartig. Die Symbolik orientiert sich an der "Etymachia". a.) Der weibliche Stolz erscheint auf einem Kamel. Auf seinem Banner ist ein gekrönter Löwe zu erkennen, auf seinem Schild ein Adler. Die Helmzier bildet ein Pfau, b.
Susanne Blöcker, 1993
4
Die Glasgemälde des Freiburger Münsterchores und ihr Meister ...
Vor ihm ragt die Helmzier des Wappens in das Feld. Die Helmdecke ist gelbschwarz und trägt das gleiche Ornament wie die Helmzier des folgenden Fragmentes. Das Muster des roten Damast—Grundes entspricht der Freiburger Scheibe mit ...
Clara Hermans, 2014
5
Die Kriegswaffen in ihrer historischen Entwickelung von der ...
Großer Topfheltn mit Helmzier. nach dem Grabmal des im Jahre 1349 zu Frankfurt vergifteten Günther's d. Schwarzburg im Dome zu Frankfurt. wo es.1352 . inrothem Steine ausgefiihrt wurde. l 43. Großer Stech- oder Topfhelm. in polirtent ...
Auguste Demmin
6
Die Kriegswaffen: In ihrer historischen Entwicklung von der ...
Großer Topfhelen mit Helmzier, nach dem Grabmal des im Jahre 1349 zu Frankfurt dergifteten Günther's d.Schroarzburg im Dome» zu Frankfurt. doo es. 1352. in rothern Steine ausgeflfizrt wurde. >13. Großer Stech- oderTopfhelm, in polirtern ...
August Demmin, 2013
7
Die Herren von Gottsmann zu Neuhaus, Thurn, Büg und Brand: ...
Da trotz der starken Beschädigung des Wappens die Helmzier, der obere Teil des Helmes und ein Teil der Decken noch zu erkennen sind, ist es möglich, zumindest diesen Teil mit den Wappen der von Lauffenholz bzw. der von Waldenfels zu ...
Reinhard Gotsmann, 2010
8
Meisterschaft im Prozess: Der Lange Ton Frauenlobs - Texte ...
zeigt.110 Name, szenische Darstellung, Schild und Helmzier verweisen nicht zuerst auf den Urheber des Textcorpus, sondern sie repräsentieren eine künstlerische Vorstellung meisterlicher Darbietung. Sie imaginieren das Frauenlob in Wort ...
Franziska Wenzel, 2012
9
Kunst unter Erzbischof Ernst von Magdeburg
Die Wappen sind als Vollwappen mit Schild, Helm, Helmzier und Decke ausgebildet. Jede Kappe enthält drei Wappen, wobei sich eines im Gewölbescheitel befindet und zwei seitlich davon, in der Nähe der Schildbögen angeordnet sind.
Markus Leo Mock, 2007
10
Deutsche Ritter und Edelknechte (Band I): In Italien während ...
Da er klein von Gestalt war, kam man überein,- das Gegenstück von dem zu tun, was kleine Frauen machen,indem sie sich durch hohe Absätze vergrößern: Er solle einen aufgerichteten halben Bären als Helmzier nehmen mit dem Motto ...
Karl Heinrich Schäfer, 2013

用語«HELMZIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHelmzierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thüringer Wappen wie neu
Die Bekrönung und die Helmzier wurden aus Seeberger Sandstein ergänzt. Die farbige Fassung bekam das Wappen vom ortsansässigen Restaurator Stephan ... «Thüringer Allgemeine, 9月 16»
2
Geschichte: Farbige Akzente an der Klostermühle
Auf dem oberen Teil des Wappens ist ein Helm mit Helmzier zu sehen: „Es handelt sich um einen Bügelhelm, dies deutet auf ein Adelswappen hin“, sagt Welp. «Nordwest-Zeitung, 9月 16»
3
Das Geheimnis des renovierten Kruzifixes
... unbekannten Familie, das einen Löwen, darunter ein halbes Rad und darüber eine Helmzier zeigte. Von diesem Kreuz gibt es im Stadtarchiv noch eine alte, ... «Main-Post, 8月 16»
4
Europäischer Nationalismus von der Handgranate bis zur Asylquote
Und darüber ein Helm, wie bei den Wappen der Vorväter, mit Helmzier in den Farben der Tricolore. Die Trikots seines Rennteams tragen das Rot der Schweizer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
5
Wohl oder Wehe — oder beides?
Kammermeier sagte, in München sei diese schlecht, Helmzier warb für eine neue Initiative: „Bei uns ist alles bestens, wir müssen das nur darstellen“ – und ... «Mittelbayerische, 7月 16»
6
Ein Kriminaler auf Marterlspuren
Sie zeigen das Wappen des Hans von Freudenberg mit einer Helmzier aus Büffelhörnern. Wer sich noch nicht müde gelaufen hat, dem sei noch der Weg hinauf ... «Onetz.de, 6月 16»
7
Mitteldeutsche Zeitung | Serie Schlosskirche Wittenberg: „Gute ...
Hier eine abgebrochene Kralle, dort ein Stück Helmzier, nicht immer waren die Stellen für das Auge des Laien sofort zu erkennen. Der Platz für Kaiser Wilhelm ... «Mitteldeutsche Zeitung, 6月 16»
8
Engagiert für seine Heimatstadt Neu-Isenburg: Dr. Herbert Drouin ...
Für den deutschen Zweig wurde als Erinnerung an die französische Heimat die Bourbonenlilie zwischen zwei Flügeln als der Isenburgische Helmzier gesetzt. «op-online.de, 1月 16»
9
Die adeligen Vorfahren von Alfons Mensdorff-Pouilly
Das Wappen der Familie ist ein blauer Löwe auf silbernem Grund, wobei auf dem oberen Teil des Wappens ein sich aufopfernder Pelikan als Helmzier ... «NEWS.at, 1月 16»
10
Wappen an der katholischen Kirche ist wieder vollständig
Nun kann er wieder stolz nach rechts blicken, der Fuchs, der als Helmzier das monumentale Wappen über den Eingang der Pfarrkiche Friesenhausen krönt. «Main-Post, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Helmzier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/helmzier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z