"Heringsrogen"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でHERINGSROGENの発音

Heringsrogen  [He̲ringsrogen]

ドイツ語でHERINGSROGENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのHeringsrogenの定義

ニシンのロー。

Rogen des Herings.

HERINGSROGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のHeringsrogenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHeringsrogenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Heringsrogen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 鲱鱼子
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: huevas de arenque
• ドイツ語翻訳家 - 英語: herring roe
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: हेरिंग छोटी हिरन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الرنجة رو
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: икра сельди
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: ovas de arenque
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: হেরিং মাছের ডিমের
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: œufs de hareng
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: herring telur
• ドイツ語: Heringsrogen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 数の子
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 청어 알
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: herring roe
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: cá trích trứng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஹெர்ரிங் ரோய்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: उत्तर अटलांटिक महासागरातील एका जातीचा मासा हरिण
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: ringa karaca
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: uova di aringa
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: ikra śledzia
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: ікра оселедця
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: hering ROE
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ρέγγα αυγοτάραχο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: haring gemsbok
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: sill roe
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: sild rogn

«HERINGSROGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHeringsrogenの使いかたを見つけましょう。Heringsrogenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Neue Paderborner Herdgeschichten: Eine kulinarische ...

... der Backzeit wird der Mozzarella in Stücken auf der Tarte verteilt. Zum Servieren werden die zerrupften Basilikumblätter über die Tarte gestreut. Eine weitgehend unbekannte Köstlichkeit für den Aperitif ist der eingesalzene Heringsrogen.

Harald Lembke, 2013

Informationen über die Fischwirtschaft des Auslandes

Heringsrogen. Rogensäcke, Fangmethoden Gefangen wird der laichreife Hering mit Kiemennetzen, Ringwaden und Strandwaden. Vor der Alaska- Halbinsel wird der Fang teilweise von Verarbeitungsschiffen aufgekauft und dann auf diesen ...

Ein nachgelassenes Manuskript Ph.F. von Siebolds zu "Nippon" ...

nishinnokoff 74b-b id. | 13319 [japan.:] kazunoko [{getrockneter] Heringsrogen] || SEG 12a id. | 46243 [?] ff 24b id. | 13319 [?] || MSG 7r° id. | kúit van nishin [ Heringsrogen] Ц- 15r° id. | kúit [Rogen] || SVW -- || c CJ2,46 id. I [Rogen] ff 2,77 id. | do.

Hans Adalbert Dettmer, 2002

Mittheilungen aus dem Thierreiche für den ...

Daß die Fische Eier legen, aus denen die kleinen, luftigen Fischlein hervorkommen, wißt ihr, und ihr selbst habt wohl schon manches Hundert Fischeier verspeist, wenn ihr einen Heringsrogen verzehrtet. Dabei habt ihr euch vielleicht auch ...

‎1861

Der Fischwirt: Zeitschrift für Seen- und Flussfischer, ...

Lieferung ergänzt diese Tabellen um folgende: Köhler (Seelachs), Stint, Thunfisch, Hecht, Schlei, Zander, Heringsmilch, Heringsrogen, Hummer Mieschmuschel Pilgermuschel, Steckmuschel (Sandauster), Klippfisch, Lachs in Dosen und ...

Nebenbei Erlebtes

Die Frau Bentz von der Glockengießerstraße gab ein etwas makabres Erlebnis zum Besten: Da war doch dem Kolonialwarenhändler ein Faß mit Heringsrogen und Heringsmilch auf dem Hof geplatzt und der gesamte Inhalt herausgelaufen.

Hannelore Giesecke, 2012

Die Dukan Diät - 100 Lebensmittel, 100 neue Rezepte

016 06516 Zubereitungsart für den Backofen ist das Backen 0 10 11011101106 ( „001 110111150116 А11”): 00061 vermischt man den Heringsrogen mit Krautern , Zwiebeln und Senf, 10111 0611 115011 0011111 0110 9011 11111 1111 ...

Pierre Dukan, 2013

Herrengedeck: Roman

... Geschäftsmann im Im- und Export zu spielen. Er wollte irgendwelchen russischen Halbweltstypen eine Tonne illegalen Kaviar abkaufen, was allerdings nicht so ganz funktionierte. Der Kaviar entpuppte sich als gefärbter Heringsrogen , ...

Philip Tamm, 2010

Versuch einer natürlichen Historie von Norwegen, worinnen ...

Wenn die'er Fifch einige Wochen auf dem Grunde ge. fanden, und viel Heringsrogen gefreffenz hinlegen aber felbft (geleichet hat, fo wird er ge'räßigerz und er f ngt an, an die Angel zu beifenz die mit einem Herings- oder Dorfchbauhe geäizet ...

Erik Pontoppidan, 1753

Annalen der Physik

Mit zwei Unzen Seewasser. In der zweiten Nacht fintter; in der dritten, vierten, udsonften leuchtend; in tier sechsten beinahe, in der fiebenten ganz erloschen. Als man cJas'^tiick Hering herausnahm , sand man es merklich frifch. Heringsrogen.

用語«HERINGSROGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeringsrogenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Arsenhaltig: Ist Kaviar ein tödlicher Happen?

Verseuchte Fischeier: Chemiker haben in Heringsrogen bisher unbekannte Arsenverbindungen entdeckt. Wie giftig sie für den Menschen sind, ist unklar. «20 Minuten, 4月 16»

Gift im Fisch: ChemikerInnen der Uni Graz entdecken neue ...

In Proben von Heringsrogen aus der Norwegischen See haben die ForscherInnen dann zwei bisher unbekannte Gruppen von Arsenlipiden entdeckt. Das sind ... «innovations report, 3月 16»

: Reeder erweitern die Flotte um einen Fischfänger

So wurde die Filetierkapazität erweitert. Produkte des Werks sind Heringsfilets, -lappen und -happen sowie Heringsrogen, der bis nach Japan geht. Uwe Richter ... «Hagenower Kreisblatt, 10月 13»

Hohe Kunst des Smalltalks: Die Tricks und

Allerdings haben die Beherrscher des Metiers einen nahezu nicht einzuholenden Vorsprung gegenüber dem Rest der Welt: „Die können Heringsrogen als ... «Profil.at, 6月 09»