アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Heringskönig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERINGSKÖNIGの発音

Heringskönig  [He̲ringskönig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERINGSKÖNIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERINGSKÖNIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Heringskönig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Heringskönig

ドリー

Petersfisch

ニワトリの王、太陽、キリスト、マーティンまたはサンピエールとしても知られるパイクの魚は、海の魚であり、最大60cm、最大4kgです。 極端な場合には、動物は90センチメートルと20キロまで捕まえられた。 野生では、平均年齢は約12歳に達しています。 Der Petersfisch, auch Heringskönig, Sonnen-, Christus-, Martinsfisch oder Saint Pierre genannt, ist ein Meeresfisch und wird bis zu 60 Zentimeter lang und bis zu vier Kilo schwer. In Extremfällen sind auch Tiere bis 90 Zentimeter und 20 Kilo gefangen worden. In freier Wildbahn erreicht er ein durchschnittliches Alter von ca. zwölf Jahren.

ドイツ語辞典でのHeringskönigの定義

大きい、横に強く圧縮された体、茶色がかった背中、黄色から橙色の縦縞と体側の真ん中に大きな黒い斑点を持つ骨魚に属する。 マトウダイ。 großer, zu den Knochenfischen gehörender Fisch mit seitlich stark zusammengedrücktem Körper, bräunlichem Rücken und gelben bis orangefarbenen Längsstreifen und einem großen, schwarzen Fleck etwa in der Mitte der Körperseiten; Petersfisch.
ドイツ語辞典で«Heringskönig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERINGSKÖNIGと韻を踏むドイツ語の単語


Erlkönig
Ẹrlkönig
Exkönig
Ẹxkönig
Froschkönig
Frọschkönig [ˈfrɔʃkøːnɪç]
Gegenkönig
Ge̲genkönig
Herzkönig
Herzkö̲nig, Herz-Kö̲nig, auch: [ˈhɛrt͜s…]
Hunnenkönig
Hụnnenkönig
Karokönig
Karokö̲nig, Karo-Kö̲nig, auch: [ˈkaː…]
Maikönig
Ma̲i̲könig
Märchenkönig
Mä̲rchenkönig
Rattenkönig
Rạttenkönig
Schneekönig
Schne̲e̲könig
Schwingerkönig
Schwịngerkönig
Schützenkönig
Schụ̈tzenkönig
Sonnenkönig
Sọnnenkönig
Torschützenkönig
To̲rschützenkönig
Vizekönig
Vi̲zekönig
Wachtelkönig
Wạchtelkönig
Wüstenkönig
Wü̲stenkönig [ˈvyːstn̩køːnɪç]
Zaunkönig
Za̲u̲nkönig
Zwergenkönig
Zwẹrgenkönig [ˈt͜svɛrkn̩køːnɪç]

HERINGSKÖNIGのように始まるドイツ語の単語

Heribert
Hering
Heringsbändiger
Heringsbändigerin
Heringsessen
Heringsfang
Heringsfänger
Heringsfass
Heringsfilet
Heringsfischer
Heringshai
Heringslake
Heringslogger
Heringsmilch
Heringsmöwe
Heringsrogen
Heringssalat
Heringsschwarm
Heringsstipp
Heringstonne

HERINGSKÖNIGのように終わるドイツ語の単語

Ausbrecherkönig
Eichelkönig
Gangsterkönig
Gaukönig
Honig
Kanonenkönig
Kreuzkönig
König
Lottokönig
Priesterkönig
Schattenkönig
Schellenkönig
Trumpfkönig
Wenig
eintönig
misstönig
volltönig
weinig
wenig
überspönig

ドイツ語の同義語辞典にあるHeringskönigの類義語と反意語

同義語

«Heringskönig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERINGSKÖNIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Heringskönigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHeringskönigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Heringskönig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

多莉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gallo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dory
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हलकी नाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دوري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

солнечник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

peixe-galo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Dory তে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dory
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dory
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Heringskönig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ドリー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

평저 어선
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dory
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xuồng ba lá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டோரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक सागरी मासा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dülgerbalığı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dory
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dory
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

соняшник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dory
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

είδος λέμβου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dory
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dory
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dory
5百万人のスピーカー

Heringskönigの使用傾向

傾向

用語«HERINGSKÖNIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Heringskönig»の使用頻度を示しています。
Heringskönigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Heringskönig»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERINGSKÖNIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Heringskönig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Heringskönig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Heringskönigに関するニュースでの使用例

例え

«HERINGSKÖNIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHeringskönigの使いかたを見つけましょう。Heringskönigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Fauna der Nordsee - Niedere Tiere & Wirbeltiere
Der Heringskönig ist ein Einzelgänger, der nur selten in kleinen Gruppen angetroffen wird. Er frisst vorwiegend kleine Fische, doch frisst er gelegentlich auch kleine Krebse und Tintenfische. Dabei ist seine Jagdtaktik so, dass er völlig ruhig ...
Sven Gehrmann, 2011
2
Nord-Fahrt, entlang der norwegischen Küste, nach dem ...
In der neuesten Zeit hat man sogar diesem Heringskönig eine ganz andere Rolle gegeben, indem man ihn mit der famosen Seeschlange in Beziehung gebracht hat. Wir werden später Gelegenheit haben, dieses fabelhaften Ungeheuers an ...
Karl Christoph Vogt, 1863
3
Brehm's Illustrites thierleben: bd. Niedere thiere. ...
Im Mittelmeere fiehi der Heringskönig oft rein goldfarben. im Norden gewöhnlich graugelb aus. Vezeichnend ift der runde tieffchwarze Fleck auf jeder Seite. Die Floffen haben eine fchwärzliche Färbung. An Länge folk der Fifch Z bis 4 Fuß. an  ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
4
Ueber den Hering der pommerschen Küsten und die an denwlben ...
Mir wurden wenigstens für diesen Preis von verschiedenen Fischerdörfern zahlreiche Individuen zugebracht, ohne dass es zuvor einer weiteren Beschreibung und Verständigung über den Heringskönig bedurft hätte. Alle He- ringsSscher ...
Julius Münter, 1863
5
Archiv für Naturgeschichte
Mir wurden wenigstens für diesen Preis von verschiedenen Fischerdörfern zahlreiche Individuen zugebracht, ohne dass es zuvor einer weiteren Beschreibung und Verständigung über den Heringskönig bedurft hätte. Alle Heringsfischer ...
Erichson, Wiegmann, 1863
6
Archiv für Naturgeschichte
Mir wurden wenigstens für diesen Preis von verschiedenen Fischerdörfern zahlreiche Individuen zugebracht, ohne dass es zuvor einer weiteren Beschreibung und 'Verständigung über den Heringskönig bedurft hätte. Alle Heringsfischer ...
Arend Friedrich August Wiegmann, Wilhelm Ferdinand Erichson, Eduard von Martens, 1863
7
Handbuch der Fischzucht und Fischerei
Der Heringskönig wird 40-50 ein, felten 1 111 lang und bis 15 leg fcbwer. Er ift häufig im Mittelmeere. weniger an den Küften des atlantifchen Oceans und in den auftralifchen Meeren, iu der Nordfee kommt er nicht felten dor. Er begleitet ...
Max von dem Borne, Berthold Benecke, E. Dallmer
8
Fisch Dolmetscher Spanien: Alle regionalen Bezeichnungen für ...
... FLACHGERIPPTE HERZMUSCHEL, GEMEINE HERINGSHAI HERINGSKÖNIG,AMERIKANISCHER HERINGSKÖNIG, EUROPÄISCHER HERINGSMAKRELE, ROTSCHWANZ- HELMSCHNECKE HENSLOW ́S SCHWIMMKRABBE HERING ...
Willi Susser, 2011
9
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
Heringskönig' [...] bis zu 60 cm langer, 8 kg schwerer Fisch mit hochrückigem u. seitl. stark zusammengepreßtem Körper, Petersflsch, Sonnenfisch, Martinsfisch: Zeus faber [...] ,Kabeljau' 1,5 m langer u. bis 50 kg schwerer Nutzfisch: Gadus ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000
10
D. Marcus Elieser Bloch's ... Ökonomische Naturgeschichte ...
Denjenigen, welchen ich hier in der Abbildung liefere, habe ich aus Hamburg erhalten, wo ihn die Heiligelander Fischer Heringskönig nennen. Sein großer und bewaffneter Mund zeigt schon an , daß er ein starker Räuber seyn müße, und ...
Marcus Elieser Bloch, 1784

用語«HERINGSKÖNIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeringskönigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maik Beermann ist neuer Heringskönig
Neuer Heringskönig wurde der hiesige Bundestagsabgeordnete Maik Beermann. Bei dem Schießen hatte es insgesamt vier Zehner gegeben, Beermanns ... «Schaumburger Nachrichten, 9月 16»
2
Super-Wetter sorgt für Besucherrekord
Einziger Wermutstropfen: Der am Donnerstag frisch gekürte Heringskönig Andy Graunke hat keine Königin mehr. Karin Traulsen ließ gestern mitteilen, das Amt ... «shz.de, 5月 16»
3
Schiffe, Fische, Hafen und mehr: Am Wochenende ist viel los im ...
Kappeln wartet am Wochenende mit den traditionsreichen Heringstagen auf. Dabei wird am Donnerstag wird der „Heringskönig“ ermittelt. Diesen Titel bekommt ... «shz.de, 5月 16»
4
Fisch muss schwimmen
Sinn des Essens ist es jedoch auch wie jedes Jahr, einen neuen Heringskönig und einen Vizekönig zu finden beziehungsweise zu bestimmen. Bürgermeisterin ... «Rotenburger Rundschau, 4月 16»
5
Awo fordert Möbelkammer
Heringskönig und der zweite stellvertretende Bürgervorsteher Christian Andresen bescheinigte der Awo ihre Arbeit nicht an die große Glocke zu hängen, ... «shz.de, 3月 16»
6
St. Petersfisch gespickt mit Räucherspeck
»Der St. Petersfisch, auch Heringskönig genannt, ist ein Salzwasserfisch, der in fast allen Weltmeeren vorkommt. Er ist schuppenfrei und kann daher ohne ... «Süddeutsche.de, 10月 15»
7
„Kappeln, ihr habt es allen gezeigt!“
Christian Andresen, zweiter stellvertretender Bürgervorsteher und Heringskönig, nutzte die Gelegenheit, um sich bei allen Teilnehmern zu bedanken: „Ich bin ... «shz.de, 9月 15»
8
Königin – ganz aus Versehen
Ihr Partner ist übrigens Heringskönig Christian Andresen. „Damit habe ich nicht gerechnet, und geplant habe ich es auch nicht“, sagte der zweite stellvertretende ... «shz.de, 5月 15»
9
Klüser neuer König
Zur Findungskommission, die den neuen Heringskönig ernannten, gehörten Oberstleutnant Oliver Graf, Werner Schulz, Sparkassendirektor Jürgen Lange und ... «Rotenburger Rundschau, 4月 15»
10
Lebenshilfe im Haus „Achterbahn“
Kreispräsident und Kappelner Heringskönig Ulrich Brüggemeier lobte die Arbeit der Werkstätten, die Vorbildliches leisteten. „Inklusion brauchen wir alle“, sagte ... «shz.de, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Heringskönig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heringskonig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z