アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Herrschaftsträgerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERRSCHAFTSTRÄGERINの発音

Herrschaftsträgerin  [Hẹrrschaftsträgerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERRSCHAFTSTRÄGERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERRSCHAFTSTRÄGERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Herrschaftsträgerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHerrschaftsträgerinの定義

ベアラーを支配する女性の形。 weibliche Form zu Herrschaftsträger.

ドイツ語辞典で«Herrschaftsträgerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERRSCHAFTSTRÄGERINと韻を踏むドイツ語の単語


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

HERRSCHAFTSTRÄGERINのように始まるドイツ語の単語

Herrschaftsanspruch
Herrschaftsapparat
Herrschaftsbereich
Herrschaftsform
herrschaftsfrei
Herrschaftsgebiet
Herrschaftsgewalt
Herrschaftshaus
Herrschaftsinstrument
herrschaftslos
Herrschaftslosigkeit
Herrschaftsordnung
Herrschaftsprinzip
Herrschaftsstruktur
Herrschaftssystem
Herrschaftsträger
Herrschaftsverhältnis
Herrschaftswissen
Herrschaftszeit

HERRSCHAFTSTRÄGERINのように終わるドイツ語の単語

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
Jägerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

ドイツ語の同義語辞典にあるHerrschaftsträgerinの類義語と反意語

同義語

«Herrschaftsträgerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERRSCHAFTSTRÄGERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Herrschaftsträgerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHerrschaftsträgerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Herrschaftsträgerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

规则穿着者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

portador regla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rule wearer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नियम पहनने वाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حكم حينها
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

правило носящий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

utente regra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিয়ম পরিধান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

porteur de règle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peraturan pemakainya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Herrschaftsträgerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ルール着用
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

규칙 착용자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aturan kiwane
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quy tắc mặc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆட்சி அணிந்திருப்பவருக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नियम परिधान करणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kural giyen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

regola chi l´indossa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zasada użytkowniczka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

правило носить
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

regula purtatorului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κανόνας χρήστη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reël draer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

regel bäraren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

regel brukeren
5百万人のスピーカー

Herrschaftsträgerinの使用傾向

傾向

用語«HERRSCHAFTSTRÄGERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«Herrschaftsträgerin»の使用頻度を示しています。
Herrschaftsträgerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Herrschaftsträgerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Herrschaftsträgerinに関するニュースでの使用例

例え

«HERRSCHAFTSTRÄGERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHerrschaftsträgerinの使いかたを見つけましょう。Herrschaftsträgerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte Schwabens bis zum Ausgang des 18. Jahrhunderts
So tritt die Kirche ziemlich unvermittelt auf, und zwar im Dienste des fränkischen Königtums als Herrschaftsträgerin, obwohl sie bereits vorher da war. Ihre Anfänge sahen gewiß anders aus: Zuerst kamen wohl Glaubensboten betend, dienend ...
Andreas Kraus, 2001
2
Suavissima soror: Untersuchungen zu den ...
Die Schwester nimmt aufgrund ihres <juristischen Geschlechts> keine Position als Herrschaftsträgerin ein - anders als ein zweiter Bruder. Bruder und Schwester sind also aufgrund ihres Geschlechts juristisch verschieden zu behandelnde ...
Ann-Cathrin Harders, 2008
3
Rituale
... sei es als Gemahlin des Herrschers (consors regni), sei es in Ausnahmefällen auch als eigenständige Herrschaftsträgerin wie in England oder (im 18. Jahrhundert) in Österreich-Ungarn-Böhmen. Seit dem 9. Jahrhundert sind Krönung und ...
Barbara Stollberg-Rilinger, 2013
4
Die Burggrafschaft Altenburg: Studien zu Amt und Herrschaft ...
... angehängtes Siegel trägt die Umschrift Margareta Dei gratia Romanorum Imperatoris Augusti Filiae.241 Dafür, in Margarethe die eigentliche Herrschaftsträgerin des Pleißenlandes zu sehen, spricht auch der Inhalt des wettinisch-vögtischen ...
André Thieme, 2001
5
Akteure der Aussenbeziehungen: Netzwerke und ...
In der ambivalenten Konstellation zwischen gehorsamer Ehefrau und Herrschaftsträgerin sind Wirksamkeit und Wirkungsmöglichkeiten von Fürstinnen und Frauen aus regierendem Adel zu verorten und sinnvoller zu gewichten, als es eine ...
Christian Windler, Hillard von Thiessen, 2010
6
DDR-Geschichte in Dokumenten: Beschlüsse, Berichte, interne ...
... Die damit verglichen hohe Effizienz und große Stabilität der SED als Herrschaftsträgerin hing damit zusammen, daß sie relativ erfolgreich drei Funktionen bündelte: Ihre Führung wirkte als unkontrollierbare, allein sich selbst verantwortliche, ...
Matthias Judt, 2013
7
Mittelhochdeutsche Minne- und Aventiureromane: Fiktion, ...
Gerade die literarische Umsetzung von zeittypischen krisenhaften Er- 182 Zu bedenken ist allerdings, daß der Fürstin als Herrschaftsträgerin nicht die gleiche Bedeutung zukommt, wie sie der Landesherr besitzt. 183 Seinen Bruder Heinrich  ...
Klaus Ridder, 1998
8
Inselstadt Venedig: Umweltgeschichte eines Mythos in der ...
Zudem trat die Markusrepublik in den ersten Jahrzehnten nach Eroberung der Terraferma als Herrschaftsträgerin lediglich in Gestalt periodisch eingesetzter Appellationskommissionen oder aber als Vertragspartnerin im Rahmen mit den ...
Christian Mathieu, 2007
9
Geschichte des Mittelalters für unsere Zeit: Erträge des ...
Die Quellen zeigen sie als Herrschaftsträgerin. die offiziell in politische Entscheidungen eingebunden war und für den König Regierungshandlungen übernahm, so dass man von ihrer allgemeinen Mitregierung im Reich sprechen kann.
Rolf Ballof, 2003
10
Handbuch der bayerischen Geschichte
So tritt die Kirche ziemlich unvermittelt auf, und zwar im Dienste des fränkischen Königtums als Herrschaftsträgerin, obwohl sie bereits vorher da war. Ihre Anfänge sahen gewiß anders aus: Zuerst kamen wohl Glaubensboten betend, dienend ...
Max Spindler, 1967

参照
« EDUCALINGO. Herrschaftsträgerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herrschaftstragerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z