アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Herrschaftszeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERRSCHAFTSZEITの発音

Herrschaftszeit  [Hẹrrschaftszeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERRSCHAFTSZEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERRSCHAFTSZEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Herrschaftszeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHerrschaftszeitの定義

誰かや機関が支配する時。 Charlemagneの治世のような、誰かや制度が支配する時間。 Zeit, in der jemand oder eine Instituion herrscht in »Herrschaftszeiten «. Zeit, in der jemand oder eine Instituion herrschtBeispieldie Herrschaftszeit Karls des Großen.

ドイツ語辞典で«Herrschaftszeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERRSCHAFTSZEITと韻を踏むドイツ語の単語


Adventszeit
Advẹntszeit [atˈvɛnt͜st͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anfangszeit
Ạnfangszeit
Ankunftszeit
Ạnkunftszeit [ˈankʊnft͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Ausbildungszeit
A̲u̲sbildungszeit [ˈa͜usbɪldʊŋst͜sa͜it]
Auszeit
A̲u̲szeit
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Entstehungszeit
Entste̲hungszeit [ɛntˈʃteːʊŋst͜sa͜it]
Gesprächszeit
Gesprä̲chszeit
Halbwertszeit
Hạlbwertszeit
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Lebenszeit
Le̲benszeit
Ortszeit
Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]
Regierungszeit
Regi̲e̲rungszeit [reˈɡiːrʊŋst͜sa͜it]
Urlaubszeit
U̲rlaubszeit
Verschlusszeit
Verschlụsszeit [fɛɐ̯ˈʃlʊst͜sa͜it]
Vorbereitungszeit
Vo̲rbereitungszeit [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋst͜sa͜it]
Weihnachtszeit
We̲i̲hnachtszeit
Öffnungszeit
Ọ̈ffnungszeit [ˈœfnʊŋst͜sa͜it]

HERRSCHAFTSZEITのように始まるドイツ語の単語

Herrschaftsanspruch
Herrschaftsapparat
Herrschaftsbereich
Herrschaftsform
herrschaftsfrei
Herrschaftsgebiet
Herrschaftsgewalt
Herrschaftshaus
Herrschaftsinstrument
herrschaftslos
Herrschaftslosigkeit
Herrschaftsordnung
Herrschaftsprinzip
Herrschaftsstruktur
Herrschaftssystem
Herrschaftsträger
Herrschaftsträgerin
Herrschaftsverhältnis
Herrschaftswissen
Herrschbegierde

HERRSCHAFTSZEITのように終わるドイツ語の単語

Abfahrtszeit
Belichtungszeit
Einarbeitungszeit
Eiszeit
Entwicklungszeit
Faschingszeit
Frühlingszeit
Inkubationszeit
Kriegszeit
Leidenszeit
Mittagszeit
Nachkriegszeit
Produktionszeit
Reaktionszeit
Tageszeit
Unterrichtszeit
Vorweihnachtszeit
Wochenarbeitszeit
Zwischenkriegszeit
Übergangszeit

ドイツ語の同義語辞典にあるHerrschaftszeitの類義語と反意語

同義語

«Herrschaftszeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERRSCHAFTSZEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Herrschaftszeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHerrschaftszeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Herrschaftszeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

在位
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reinar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reign
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राज्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ملك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

царствовать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reinar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাজত্ব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

régner
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

raja
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Herrschaftszeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

治世
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

군림
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Herrschaftszeit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

triều đại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ராஜாவாகிறபோது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राज्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saltanat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

regnare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

panować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

царювати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

domni
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βασιλεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

regeer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

regera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

regjere
5百万人のスピーカー

Herrschaftszeitの使用傾向

傾向

用語«HERRSCHAFTSZEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Herrschaftszeit»の使用頻度を示しています。
Herrschaftszeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Herrschaftszeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERRSCHAFTSZEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Herrschaftszeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Herrschaftszeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Herrschaftszeitに関するニュースでの使用例

例え

«HERRSCHAFTSZEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHerrschaftszeitの使いかたを見つけましょう。Herrschaftszeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wandel der Normanneneinfälle ins Fränkische Reich in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Samuel Greef, 2007
2
Mittelalter
1350-1369 Herrschaftszeit Peters I. (des Grausamen) von Kastilien. 1336-1387 Herrschaftszeit Peters IV. (des Zere- moniösen) von Aragon. 1356-1369 Krieg der beiden Pedros. 1375 Schaffung des Katalanischen Weltatlas durch den ...
Matthias Meinhardt, Andreas Ranft, Stephan Selzer, 2009
3
"Wikinger“ im Mittelalter: Die Rezeption von "víkingr" m. ...
Über deren Herkunft ist häufig mehr zu erfahren. Auch diese sind sowohl skandinavischer als auch nicht skandinavischer Abstammung. Zur Herrschaftszeit Haraldr hárfagris sind die Wikinger, die sich im Winter im Bereich der Britischen Inseln ...
Jana Krüger, 2008
4
Burushaski-Texte aus Hispar:
Königs von Gilgit, aus dem Geschlechte der Traqhanäatih, Khaqan Mirza ( Herrschaftszeit: 1632-1635), und Enkelin des 26. Traqhanäatih-Herrschers, Ali Sher Khan ('All Ser Xän; Herrschaftszeit: etwa 1600-1632). Sie wurde im Alter von 16 ...
Hugh van Skyhawk, 2003
5
Die Bukowina und ihre Buchenlanddeutschen
Solche bürgerlich unfreundliche Methoden sowie verwaltungsmäßige staatliche Zwangsmaßnahmen kannten unsere Eltern aus der österreichischen Herrschaftszeit in der Bukowina überhaupt nicht. Damals sprach jeder Bewohner der ...
Willi Kosiul, 2012
6
Stadt und Gemeindebildung in Ruthenien: Okzidentalisierung ...
Dazu sind allerdings für die Herrschaftszeit Grossfürst Alexanders nur fragmentarisch Quellen vorhanden.134 Es gibt jedoch sichere Anzeichen dafür, dass der grossfürstliche Haushalt während der Herrschaftszeit Grossfürst Kasimirs in eine ...
Christophe v Werdt, 2006
7
Ursprünge des antiken Israel
Darüber hinaus bezieht sich die Ortsbezeichnung „Hügel Davids“ auf ein Gebiet am nördlichen Rand des Negev – also ein Territorium, in dem sich der junge David während der Herrschaftszeit des Königs Saul nach den Berichten der ...
Walter Schilling, 2012
8
Grenzräume und Grenzüberschreitungen im Vergleich: Der Osten ...
in der Zeit der Konsolidierung des polnischen Königtums, zur Herrschaftszeit Kasimierz' des Großen, ganz besonders markant und mit der Involvierung Polens in die Rivalität der Anjous mit den Luxemburgern verbunden. Die Verhandlungen  ...
Klaus Herbers, Nikolas Jaspert, 2007
9
Georg Büchner Jahrbuch: 2009 - 2012
Sie werden hier vor allem deshalb behandelt, weil sie in der Forschung bisher auf die »Herrschaftszeit« Robespierres, also ebenfalls auf die Terreur, bezogen wurden. Meines Erachtens beziehen sie sich auf die Revolutionskriege, und ...
Burghard Dedner, Matthias Gröbel, Eva-Maria Vering, 2012
10
Al-ʻAidarūs und seine Erben: eine Untersuchung zu Geschichte ...
AS-SillI, der einzige zeitgenössische Chronist, der über die Herrschaftszeit cAbdalläh b. cUmars berichtet, erwähnt seine Anwesenheit in Tarim in seiner Eigenschaft als Sultan für das Jahr 1041/163221, so daß dieses Datum als Terminus ...
Esther Peskes, 2005

用語«HERRSCHAFTSZEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHerrschaftszeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drei Thesen zu Syrien
Syrien war vor Beginn der Aufstände ein säkularer Staat. Während der Herrschaftszeit des Assad-Clans habe es keine konfessionellen Spannungen gegeben. «CARTA, 9月 16»
2
Bei Angkor Wat: Archäologen entdecken riesiges Siedlungsgebiet in ...
Zur Herrschaftszeit der Khmer war die Gegend aber offenbar ein riesiges urbanes Siedlungsgebiet. Wie die "New York Times" schreibt, haben Wissenschaftler ... «Web.de, 9月 16»
3
Veranstaltung: Das schlechte Wetter trübt die Töpfermarkt-Bilanz
Herrschaftszeit'n!“ oder noch deftiger dürften manche geflucht haben, die an diesem Wochenende eine Veranstaltung im Freien abgehalten haben. Und damit ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
4
Munster: 500 Tonnen Chemiewaffen eingetroffen
Fünf Jahre ist er inzwischen tot, nun sind giftige Chemikalien aus seiner Herrschaftszeit in Munster eingetroffen. Sie sollen unschädlich gemacht werden. «NDR.de, 9月 16»
5
Produzent von „Game Of Thrones“ macht historisches Drama über ...
Ihre Herrschaftszeit soll von 690 bis 705 gewährt haben. Newman wird bei der Serie als Exekutiv-Produzent fungieren, gemeinsam mit dem Starlight Media ... «China Internet Information Center, 9月 16»
6
"Empress": "Game Of Thrones"-Produzent macht historische Serie ...
Ihre Herrschaftszeit soll von 690 bis 705 gewährt haben. Christopher Newman wird die Serie für Starlight Media und K.Jam Media produzieren. An welchen ... «filmstarts, 8月 16»
7
Archäologen finden Statue des römischen Kaisers Caracalla.
... Museum ausgestellt. Mit diesen Exponaten verfügt das Antalya Museum über eines der reichsten Statuen-Sammlungen aus der Römischen Herrschaftszeit. «TRTDeutsch.com, 8月 16»
8
Kalkablagerungen geben Aufschluss über Klima zu Zeiten Neros
Damit steht ein Klimaarchiv für die Südwesttürkei während der Herrschaftszeit Neros zur Verfügung. Es zeigt, dass auf eine warme und eher feuchte Periode ... «Archäologie Online, 7月 16»
9
Sachsen: Bergsteiger findet in Felsspalte historischen Münzschatz
Die Münzen würden derzeit in den Werkstätten des LFA untersucht. Sie stammten vorwiegend aus der Herrschaftszeit Friedrich Augusts des Gerechten, der von ... «watson, 5月 16»
10
Queen Elizabeth II. wird 90: Herrschen durch Selbstbeherrschung
Im letzten Jahr hat sie – jüngster Superlativ – Queen Victoria überrundet: In der 1000-jährigen Geschichte des Königreichs hat sie die längste Herrschaftszeit. «Tagesspiegel, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Herrschaftszeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herrschaftszeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z