アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hexametrisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHEXAMETRISCHの発音

hexametrisch  [hexame̲trisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEXAMETRISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEXAMETRISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hexametrisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhexametrischの定義

六角形について hexametersで書かれています。 den Hexameter betreffend; in Hexametern verfasstBeispielhexametrische Verse.

ドイツ語辞典で«hexametrisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEXAMETRISCHと韻を踏むドイツ語の単語


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

HEXAMETRISCHのように始まるドイツ語の単語

hexadaktyl
Hexadaktylie
Hexadezimalsystem
hexadisch
Hexaeder
hexaedrisch
Hexaemeron
Hexagon
hexagonal
Hexagramm
hexamer
Hexameron
Hexameter
Hexamin
Hexan
hexangulär
Hexapla
hexaploid

HEXAMETRISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるhexametrischの類義語と反意語

同義語

«hexametrisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEXAMETRISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hexametrischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhexametrischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hexametrisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

hexametrisch
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hexametrisch
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hexametrisch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

hexametrisch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

hexametrisch
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

hexametrisch
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hexametrisch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hexametrisch
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hexametrisch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hexametrisch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hexametrisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

hexametrisch
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

hexametrisch
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hexametrisch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hexametrisch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

hexametrisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hexametrisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hexametrisch
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

hexametrisch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hexametrisch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

hexametrisch
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hexametrisch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

hexametrisch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hexametrisch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hexametrisch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hexametrisch
5百万人のスピーカー

hexametrischの使用傾向

傾向

用語«HEXAMETRISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«hexametrisch»の使用頻度を示しています。
hexametrischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hexametrisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEXAMETRISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hexametrisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hexametrisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hexametrischに関するニュースでの使用例

例え

«HEXAMETRISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhexametrischの使いかたを見つけましょう。hexametrischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kunstformen der emphatischen Gemination in der ...
Ähnliche Formungen linden sich öfter — auch außerhalb der hexametrisch- elegischen Poesie — bei den Dichtern der republikanischen Zeit: 1M Ter. Phorm. 352 f. negat Phanium esse hanc sibi cognatam Demipho? hanc Demipho negat ...
Eugen Huttner, 1965
2
Drei Satiren des Horaz: die erste, dritte und neunte des ...
die erste, dritte und neunte des ersten buches, hexametrisch üebers. ... Horace. Vfr^ DREI SATIREN DES HORAZ, DIE ERSTE, DRITTE UND NEUNTE DES ERSTEN BUCHES, HEXAMETRISCH UEBERSETZT.
Horace, 1829
3
Commentar über die Psalmen: nebst beigefühgter Uebersetzung
44) hexametrisch; in den Psalmen Davids findet er (ebendas. L. VII. c. 12. S. 3) theils trimetrische, theils hexametrische Verse. Eusebius (praep. evang. XI. 3) nennt die hebräischen Gedichte metrisch, und das Versmaass derselben theils ...
Wilhelm Martin Leberecht De Wette, Gustav Adolf Ludwig Baur, 1856
4
Commentar über die Psalmen, nebst beigefügter Uebersetzung ...
44) hexametrisch; in den Psalmen Davids findet er (ebendas. L. VII. c. 12. §. 3) theils trimetrische, theils hexametrische Verse. Eusebius (praep. evang. XI. 3) nennt die hebräischen Gedichte metrisch, und das Versmaass. derselben theils ...
VETTE, 1856
5
Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
... den M. sonst und auch gerade bei dieser stelle anführt, mit recht auch diesen hexametern ihren platz im 29n buche angewiesen, wenn also ein diesem buche nach der Überlieferung angehöriges bruchstück hexametrisch zu messen ist, wie  ...
6
Neues kritisches Journal der theologischen Literatur
Eusebius re- ftrirt nur Aussagen der Juden von metrischen Liedern; Ps. 119 soll hexametrisch seyn. Hieronymus unterscheidet richtig den prosaischen Prolog und Epilog des B. Hiob von dem poetischen Theile, welcher nach seiner Meinung ...
7
Kleine Schriften
34 Eur. Bacch. 494. Von dem stichomythischen Dialog zwischen Dionysos und Pentheus, in dem diese Worte gesprochen sind, hat Horaz ein Stück, die Verse 492 - 498, hexametrisch umgeschaffen, epist. I 16,73 — 79, mit einem knappen, ...
Rudolf Kassel, H.-G. Nesselrath, 1991
8
Aesthetische Gespräche über die größten dichterischen ...
B. hexametrisch oder jambisch ist ; man muß also wenigstens bei jenen, welche mit dem Mechanismus der Poesie bekannt sind, nicht annehmen , daß für sie kein Mes trum rxistire. Und wenn dies wahr ist, so würde man nach der Analogie  ...
Johann J. Kausch, 1786
9
Habilitieren-hysterisch
398 hexametrisch, in Hexametern geschrieben; Böschenstein 1967 Idylle 33 F. W. Zachariae unternahm eine minutiöse hexametrische Beschreibung der „ Jahreszeiten im Kleinen“; FAZ 29. 9. 2003 diese Zeit, wo . . allen alles gehört, von der ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
10
Commentar über die Psalmen in Beziehung auf seine ...
Mtt. L.) und schreibt dem Mose Kenntnisse in der Me« trik zu (?. 606. ^,.). Joseph us nennt das Versmaß des SiegS» gesangeS Moses am rothen Meer hexametrisch (äntiqq. I„6. II. e. 16. §. 4.) ; und so auch das des Abschiedsliedes Moses ...
Wilhelm Martin Leberecht De Wette, 1829

用語«HEXAMETRISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhexametrischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Olli Schulz und Jan Böhmermann: Es kann sie nur beide geben
... außergewöhnlichen, hexametrischen Triceratops-Design zu den eigentlichen Stars der Sendung erklärt. Gleichwohl zeigt Böhmermann als Satiriker Stärken, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 15»
2
Leonberg: Einblick in das Innenleben eines Dichters
Wir haben noch Weile zu plaudern“, hat die Vorleserin Isabelle Schneider am Montagabend in der Michaelskirche mit perfekter Betonung des hexametrischen ... «Leonberger Kreiszeitung, 6月 15»
3
'Beste Paul De Grauwe, in vergelijking met economen zijn ...
De hexametrische verzen van het Orakel van Delphi hadden een grotere voorspelbaarheid. Met respect en achtingsvolle groeten,. Jean Marie Dedecker ... «Knack.be, 3月 15»
4
Hesiods «Theogonie», neu übersetzt
Wie wunderbar fliessen dagegen die hexametrischen Verse in der (leider nur auszugsweisen) Übersetzung des Gräzisten Hermann Fränkel dahin, der den ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 14»
5
Interview "Wilusa war (W)Ilios"
Diese altehrwürdigen hexametrischen Wortverbindungen - "Formeln" - und sogar zum Teil Ganzverse müssen von den Sängern - wie im Deutschen ... «Welt Online, 5月 12»
6
Lyrik: Jetzt wird geprasst!
Am Anfang steht eine Gruppe von 53 langzeiligen Gedichten in "hexametrisch gewitterndem Versmaß". Den zweiten Teil bilden seine Übersetzung der dritten ... «ZEIT ONLINE, 10月 10»
7
Griechenland - Ithaka: Wem gehört Odysseus?
Da sei überzeugend dargelegt, dass Homers hexametrisches Versmaß den wahren Sinn der fraglichen Aussage verschleiere. Lese man Homer richtig, füge ... «Die Presse, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. hexametrisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hexametrisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z