アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hic et nunc"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HIC ET NUNCの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHIC ET NUNCの発音

hic et nunc  [hi̲c et nụnc] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でHIC ET NUNCはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hic et nunc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhic et nuncの定義

ここと今。 直ちに、現実の例で、hic et nuncの問題を決定する。 hier und jetzt; sofort, auf der StelleBeispieles gilt, die Sache hic et nunc zu entscheiden.

ドイツ語辞典で«hic et nunc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIC ET NUNCと韻を踏むドイツ語の単語


ex nunc
ex nụnc
ex tunc
ex tụnc

HIC ET NUNCのように始まるドイツ語の単語

hibbelig
Hibbeligkeit
hibbeln
Hibernakel
hibernal
Hibernation
Hibernia
Hibernien
Hibernisierung
Hibiskus
hic Rhodus, hic salta
hick
hickeln
Hicker
Hickerchen
Hickhack
Hickory
Hickorybaum
Hickoryholz
hicksen

HIC ET NUNCのように終わるドイツ語の単語

CFA-Franc
Ferenc
Franc
Montblanc
Sauvignon blanc
Vers blanc
blanc

ドイツ語の同義語辞典にあるhic et nuncの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HIC ET NUNC»の同義語

次のドイツ語の単語は、«hic et nunc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hic et nuncのドイツ語での同義語

«hic et nunc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIC ET NUNCの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hic et nuncを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhic et nuncの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hic et nunc»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

此时此地
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hic et nunc
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hic et nunc
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यहां और अब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هنا و الآن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

здесь и сейчас
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aqui e agora
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এখানে এবং এখন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ici et maintenant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

di sini dan sekarang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hic et nunc
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

今ここ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바로 지금
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kene lan saiki
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hiện tại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இங்கே இப்போது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

येथे आणि आता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Burada ve şimdi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

qui e ora
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tu i teraz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тут і зараз
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aici și acum
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εδώ και τώρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hier en nou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

här och nu
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

her og nå
5百万人のスピーカー

hic et nuncの使用傾向

傾向

用語«HIC ET NUNC»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«hic et nunc»の使用頻度を示しています。
hic et nuncの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hic et nunc»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIC ET NUNC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hic et nunc»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hic et nunc»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hic et nuncに関するニュースでの使用例

例え

«HIC ET NUNC»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhic et nuncの使いかたを見つけましょう。hic et nuncに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meister Eckhart in Erfurt
53 Die Verwendung von ,abstrahit ab hic et nunc', ,nulli nihil habens commune', impermixtus est und separatus est innerhalb der Auslegung zu ex Pharisaeis hat eine doppelte Stoßrichtung: Einerseits geht es Eckhart um ein Freisein von ...
Andreas Speer, Lydia Wegener, 2005
2
Religionsunterricht als Praxis der Freiheit: Überlegungen zu ...
Hic et nunc geschieht, wovon immer wieder gesprochen wird: Tradition. Hic et nunc beschäftigen sich Menschen mit dem Impuls Jesu. Hic et nunc haben sie Mühe mit seiner Botschaft, verspüren sie Begeisterung, entsteht Widerspruch. Hic et ...
Markus Tomberg, 2010
3
Die Gravitation und die philosophischen Grundlagen der Physik
B. a) daß man durch Auswahl von Körpern großer Masse (großen Gewichts) am leichtesten zum Ziele gelangt (so ging auch Galilei vor); das ist eine Feststellung hic et nunc, die sich auf die störende Kraft s bezieht; b) daß man für fallende ...
Bruno Thüring, 1967
4
Die Generacion Realista: Studien zur Poetik des ...
Ein solches liegt beispielsweise vor, wenn die Handlung aus dem ,hic et nunc' in einen anderen soziopolitischen Kontext transferiert wird. Die zeitliche oder geographische Verschiebung, die auch in Kombination auftreten können, wie es  ...
Cerstin Bauer-Funke, 2003
5
Totum posse, quod est in ecclesia, reservatur in summo ...
Quandium ergo aliquid est coniunctum conditionibus materiae et habet esse hic et nunc, est intelligibile in potentia. Et quia, quod est potentia tale secundum, quod est in potentia, virtute propria non potest aliquid immutare, cum quicquid agit, ...
Eckhard Homann, 2004
6
"Gottes Sein ist mein Leben": philosophische Brocken bei ...
16 Unsere Zeit ist Weltzeit und als solche an das hic et nunc gebunden. „Der Versuch, die Zeit ... zu begreifen und eine Definition der Zeit zu geben, fällt auf sich selbst und sein eigenes Artikuliertsein im hic et nunc des Artikulierens zurück.
Udo Kern, 2003
7
Über Logik und Universalienlehre
Cuius signum esse dicit, quia ea, in quibus sunt – sive existentibus sive cognoscentibus ea –, non recipiunt ea „secundum hic et nunc, sed secundum ubique et semper“220, quantum est de ipsis. Anima enim non est in corpore secundum hic ...
Albertus Magnus, Manuel Santos Noya, Uwe Petersen, 2012
8
Fremdsprachen und Nationen: Dies ist ein Lern- und Lehrwerk ...
Dies ist ein Lern- und Lehrwerk für alle, die sich über eine Sprache hinaus weiterbilden wollen. Es ist ein Grundstock, ein Nachschlagewerk für unterwegs, aber auch ein Kommunikationsobjekt für hic et nunc (hier und jetzt). Klaus Pohl.
Klaus Pohl, 2009
9
Unterscheidung der Geister - Strukturmoment christlicher ...
Beide Achsen schneiden sich im „hic et nunc" der Wahl.280 Substantiell bzw. hinsichtlich des fundamentalen Symbolismus ist die „Geometrie" der Exerzitien identisch mit jenem oben zitierten Entwurf zur Grunddialektik der Geschichte281; sie ...
Marianne Heimbach-Steins, 1994
10
William James: Pragmatismus
solute Wahrheit und die Wahrheiten hic et nunc? Weder fallen beide Formen von Wahrheit zusammen, noch sieht James die absolute Wahrheit als die „ eigentliche“ Wahrheit an. Demgegenüber entnimmt Putnam der Passage, in dem James ...
Klaus Oehler, 2001

用語«HIC ET NUNC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhic et nuncという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frédéric Taddeï : la vie des idées à la télé
Hic et nunc. C'était le débat du jour. Ni celui d'avant, ni celui d'après. Frédéric Taddéï passe en mensuelle et par là-même au temps long. « Hier, aujourd'hui ... «France Inter, 9月 16»
2
Volontariato, progetti sperimentali 2015: ecco a che punto sono i ...
Pubblichiamo uno stralcio di una lunga lettera che il direttore dell'Associazione "Hic et Nunc" – Onlus, Nicola Currò ha inviato alla nostra testata denunciando il ... «Vita, 9月 16»
3
L'associazione messinese "Hic et Nunc" - Onlus invitata a ...
Il prossimo 3 settembre a Madrid presso la Fundación Acogida si terrà la sesta edizione di "Podemos educar hoy?”, la prestigiosa rassegna culturale e sociale ... «Tempo Stretto, 8月 16»
4
"Литературен вестник" hic et nunc, ibi et semper*
"Литературен вестник" имаше сериозен юбилей тази година, който впрочем съвпада с 25-тия рожден ден на големия ми син, Александър Пасков, ... «Dnevnik.bg - Новини, анализи и коментари, 8月 16»
5
Slovo glasbenika Bruna Subiotta, člana skupin Borghesia, Hic et ...
Sodeloval je pri skupinah Borghesia, Hic et Nunc, Incurabili in nazadnje Roger N. Out. Subiotto, po rodu Istran, je več kot dve desetletji prebival in ustvarjal v ... «Mladina, 7月 16»
6
Ian Somerhalder spiega il significato del suo tatuaggio
Il bell'attore ha tatuato sul braccio una semplice scritta in stampatello in lingua latina, Hic et Nunc, che tradotta vuol dire "Qui e ora". Come mai questa scelta? «meltyfan.it, 5月 16»
7
Economie collaborative ou économie capitaliste? Nos choix ...
Ignorant tout de l'entrepreneuriat social qui expérimente pourtant, hic et nunc, d'autres formes de circulation des biens et des services (2) et amalgamant encore ... «Le Huffington Post, 5月 16»
8
Elsa Godart et Loïc Prigent : "Être, c'est être liké"
Elsa Godart, la philosophe, et Loïc Prigent, l'expert ès modes, observent ... sans bouger de sa chaise, tout est accessible hic et nunc, ici et maintenant. «Madame Figaro, 5月 16»
9
CSG : l'apprenti sorcier, les dindons et l'overdose fiscale
D'où l'idée de nos Diafoirus, habités par un égalitarisme délirant déguisé en « justice fiscale » : rendre la CSG dégressive, hic et nunc ! Osera-t-on leur souffler ... «L'Opinion, 11月 15»
10
Schaerbeek: recours du MR contre le déménagement du CPAS à ...
Hic, selon le MR, l'expertise de cette "société experte", Hic et Nunc, est à remettre en cause. "On relève à cet égard que les statuts de ladite société ne visent ... «RTBF, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. hic et nunc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hic-et-nunc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z