アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hibbeligkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHIBBELIGKEITの発音

Hibbeligkeit  [Hịbbeligkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIBBELIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHIBBELIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hibbeligkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHibbeligkeitの定義

Hibbeligsein。 das Hibbeligsein.

ドイツ語辞典で«Hibbeligkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIBBELIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

HIBBELIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Hi-Fi
Hi-Fi-Anlage
Hi-Fi-Turm
Hiat
Hiatus
Hiatushernie
Hiawatha
hibbelig
hibbeln
Hibernakel
hibernal
Hibernation
Hibernia
Hibernien
Hibernisierung
Hibiskus

HIBBELIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるHibbeligkeitの類義語と反意語

同義語

«Hibbeligkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIBBELIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hibbeligkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHibbeligkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hibbeligkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

到基质
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

a estromal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

to stromal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

stromal को
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لانسجة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

к стромальному
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

a estromal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

stromal করতে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

à stromal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

untuk stromal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hibbeligkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

間質へ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기질에
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kanggo stromal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

để mô đệm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்ட்ரோமல் செய்ய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

stromal करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

stromal
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

a stromale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

do zrębu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

до стромальних
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

la stromale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σε στρωματικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

om stroma
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

till stromal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

til stromal
5百万人のスピーカー

Hibbeligkeitの使用傾向

傾向

用語«HIBBELIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Hibbeligkeit»の使用頻度を示しています。
Hibbeligkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hibbeligkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hibbeligkeitに関するニュースでの使用例

例え

«HIBBELIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHibbeligkeitの使いかたを見つけましょう。Hibbeligkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Landlust: Ein Selbstversuch in der deutschen Provinz
Ihre Hibbeligkeit wird von einer »Wakeboard«Anlage in Bahnen gelenkt.Inder Mittedes Sees befindetsich eine Art Telegrafenmastanlage,die dasin knielangeBermudaBadehosen gekleidete Jungvolk auf Brettern gelagert durch den See zieht, ...
Martin Reichert, 2011
2
Henochisches Schach: Divination des Großen Werkes
... Lenkung der Energien, Organisation, Kommunikation Temperament: Sanguiniker Bewusstseinsfunktion: Denken Bewegungsqualität: Lyrisch Symptomebei Überbetonung:Hibbeligkeit, Unfähigkeit beieiner Sachezu bleiben Symptome bei ...
LYSIR, 2014
3
Echte Wurst hat kein Gesicht: Wie Kinder wieder Spaß an ...
... Kindern Hyperaktivität und Zappeligkeit. Ältere Kinder reagierten nach dem Verzehr eines farbigen Drinks mit Unkonzentriertheit, Hibbeligkeit und Zappeln. BeiDreijährigen führte nur einerder Farbstoffdrinks zu eindeutig erhöhter Aktivität.
Annette Sabersky, Jörg Zittlau, 2014
4
Bridget Jones: Am Rande des Wahnsinns - Roman
Andererseits brauche ich jetzt dringend etwas Ablenkung, sonst platze ich noch vor Hibbeligkeit. Samstag,12. April 58,5 kg (kannaberbis morgen noch locker drei Pfund abnehmen mit der berühmten Krankenhaus-Frankfurter-Würstchen-Diät); ...
Helen Fielding, 2013
5
Mein total erfundener Traumprinz ist aber süßer als deiner
Die für den ersten Schultag typische Hibbeligkeit lässt die Luft vibrieren. Am Anfang steheneinem jedesMal so unendlich viele Möglichkeiten offen. Selbstverständlich endet jedes Jahr dann doch wieder ähnlich wie dasvergangene, wir lassen ...
Kristina Springer, 2013
6
80/20-Fitness: Wenig investieren, viel erreichen. Das ...
Das bedeutet: Zusätzlicher Stress führt zu einer noch höheren Ausschüttung von Stresshormonen und gespeicherter Energie sowiezu noch mehr Hibbeligkeit und Heißhunger. Schließlich hängtimNotfall unser Überleben davon ab.
Christian Zippel, 2014
7
Henri Nannen: Ein Stern und sein Kosmos
... Anhieb fand, die Hibbeligkeit, die ihn überfiel, wenn etwas, das er anderen aufgetragen hatte, nicht schnell genug erledigt wurde — sie waren fern, wenn er seine Bilder betrachtete. Ohne eine Geschichte, die es zu erzählen galt, saß er da.
Stephanie Nannen, 2013
8
Überleben beim Fußball: Expeditionen am Ball
Getrieben von heilloser Hibbeligkeit benimmtsich der ehemalige SchalkerUltra aus der Nordkurve wie ein Jungeaufdem Bolzplatz,der zwarTorwart spielt, aber bei Aktionen seiner Mannschaft immer mit nachvorne rennt. Rückpässeseiner ...
Oliver Uschmann, 2014
9
Der Königsweg zur Gelassenheit: Yoga-Psychologie für jeden Tag
... dann geht das einhermit Unruhe der Lebensenergie. Harmonisieren Sie Ihre Lebensenergie, passt sich der Geist automatisch an und wird ruhiger. Das gilt sowohl für zu viel als auch für zu wenig Energie, was sich in Hibbeligkeit bzw.
Sukadev Volker Bretz, Ulrike Schöber, 2013
10
Deine Seele in mir 4: neobooks Serials
»Oh!« ist alles, was ichauf diese Neuigkeiten antworten kann. Evelynreicht mir ein Foto von der Anrichte, das ihre drei Kinder zeigt. Amy reißt es mir fast aus der Hand, besinntsichdann jedoch und wartet mit unterdrückter Hibbeligkeit,bisich ...
Susanna Ernst, 2012

用語«HIBBELIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHibbeligkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
This Wild Life - Low Tides
Ironischerweise spielen beide Musiker Schlagzeug und gerade den Stockakrobaten unterstellt man doch eine gewisse Hibbeligkeit und einen ausgeprägten ... «metal.de, 9月 16»
2
Schon gefahren - Mini entdeckt den Spießer in sich
Dass dem Clubman die fahrdynamische Hibbeligkeit der kleineren Mini-Modelle fremd ist, kann man ihm als Vor- oder Nachteil auslegen. Zu einem Kombi ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
3
Vorbereitung - „Bei mir sind da keine Emotionen“
... in seinem Abschlussgespräch während des Trainingslagers im italienischen Saint-Vincent aus. „Auch bei den Spielern ist keine Hibbeligkeit festzustellen.“. «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
4
Warum bin ich eigentlich kein Terrorist geworden?
... dass die Symptome dieser Krankheit weit über die allgemein bekannte Hibbeligkeit und Unaufmerksamkeit hinausgehen. ADHS-Kranke sind unter anderem ... «Die Achse des Guten, 7月 16»
5
Eine eigene Gewalt
Er hat diese Hibbeligkeit auch im Gespräch, schon kürzlich strahlte er sie aus in «Als wir träumten» nach dem Roman von Clemens Meyer. Auch das war ein ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
6
Freiburg-Marathon: Wie ein Siegertyp die Sache angeht
Kein Telefon, keine E-Mails, keine Computerarbeit und keine familiäre Hibbeligkeit – wenn Nils Schallner, der als Triathlet den Ausdauersport entdeckte, mal ... «Badische Zeitung, 3月 16»
7
Kinder und Medien: Dürfen kleine Kinder schon fernsehen?
Neben Konzentrationsstörungen und Hibbeligkeit sind das auch die ganz harten Fälle, wie etwa die fünfjährigen Zwillinge, deren motorische und sprachliche ... «Tagesspiegel, 1月 16»
8
Jaguar XF mit Audi A6 und BMW 5er im Vergleich
... auszusetzen, doch reagiert sie für eine Limousine der oberen Mittelklasse fast zu direkt - auf der Autobahn bringt das sachte Hibbeligkeit in den Fahrfluss. «auto motor und sport, 12月 15»
9
10 Tipps, wie Du Dein Studium schaffst
Prüfungspanik kennst Du vielleicht noch vom Abitur: Schwitzige Hände, Herzklopfen, Hibbeligkeit und Angst. Zur Beruhigung kannst Du Dir alle möglichen ... «Fudder, 10月 15»
10
Roseau Salt
... ein unverschämt gelungenes Stück im Fahrwasser von M.I.A. und Kate Tempest, nur gebremster – wobei unter der Valiumoberfläche eine Hibbeligkeit brodelt ... «Musikexpress.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hibbeligkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hibbeligkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z