アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hickeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HICKELNの語源

mittelhochdeutsch hickeln = springen, hüpfen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHICKELNの発音

hickeln  [hịckeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HICKELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHICKELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hickeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hickeln

石蹴り

Hickelkasten

HickelkastenやHöppe、HappelkastenやHöppenkästchen、またはHopelやHickelnと呼ばれる単純な子供の遊びは、参加者の数に関係なく遊ぶことができますが、楽しいゲーム、天国と地獄、寺のホッピング、月への旅、Hinkekasten、Hüpfe- 、 gummitwistと一緒に、それは校庭での頻繁なジャンプゲームです。 Hickelkasten oder Hüpfspiel, auch Paradiesspiel, Himmel und Hölle, Tempelhüpfen, Reise zum Mond, Hinkekasten, Hüpfe-, Huppe- oder Hüppekästchen oder einfach Hopse und Hickeln genannt, ist ein einfaches Kinderspiel, das mit beliebig vielen Teilnehmern, aber auch alleine gespielt werden kann. Zusammen mit dem Gummitwist ist es ein häufiges Hüpfspiel auf Schulhöfen.

ドイツ語辞典でのhickelnの定義

一歩足を跳ね返って揺れ動く。 hinken, humpeln auf einem Bein hüpfen.
ドイツ語辞典で«hickeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HICKELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hickle
du hickelst
er/sie/es hickelt
wir hickeln
ihr hickelt
sie/Sie hickeln
Präteritum
ich hickelte
du hickeltest
er/sie/es hickelte
wir hickelten
ihr hickeltet
sie/Sie hickelten
Futur I
ich werde hickeln
du wirst hickeln
er/sie/es wird hickeln
wir werden hickeln
ihr werdet hickeln
sie/Sie werden hickeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehickelt
du hast gehickelt
er/sie/es hat gehickelt
wir haben gehickelt
ihr habt gehickelt
sie/Sie haben gehickelt
Plusquamperfekt
ich hatte gehickelt
du hattest gehickelt
er/sie/es hatte gehickelt
wir hatten gehickelt
ihr hattet gehickelt
sie/Sie hatten gehickelt
conjugation
Futur II
ich werde gehickelt haben
du wirst gehickelt haben
er/sie/es wird gehickelt haben
wir werden gehickelt haben
ihr werdet gehickelt haben
sie/Sie werden gehickelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hickle
du hicklest
er/sie/es hickle
wir hicklen
ihr hicklet
sie/Sie hicklen
conjugation
Futur I
ich werde hickeln
du werdest hickeln
er/sie/es werde hickeln
wir werden hickeln
ihr werdet hickeln
sie/Sie werden hickeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gehickelt
du habest gehickelt
er/sie/es habe gehickelt
wir haben gehickelt
ihr habet gehickelt
sie/Sie haben gehickelt
conjugation
Futur II
ich werde gehickelt haben
du werdest gehickelt haben
er/sie/es werde gehickelt haben
wir werden gehickelt haben
ihr werdet gehickelt haben
sie/Sie werden gehickelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hickelte
du hickeltest
er/sie/es hickelte
wir hickelten
ihr hickeltet
sie/Sie hickelten
conjugation
Futur I
ich würde hickeln
du würdest hickeln
er/sie/es würde hickeln
wir würden hickeln
ihr würdet hickeln
sie/Sie würden hickeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gehickelt
du hättest gehickelt
er/sie/es hätte gehickelt
wir hätten gehickelt
ihr hättet gehickelt
sie/Sie hätten gehickelt
conjugation
Futur II
ich würde gehickelt haben
du würdest gehickelt haben
er/sie/es würde gehickelt haben
wir würden gehickelt haben
ihr würdet gehickelt haben
sie/Sie würden gehickelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hickeln
Infinitiv Perfekt
gehickelt haben
Partizip Präsens
hickelnd
Partizip Perfekt
gehickelt

HICKELNと韻を踏むドイツ語の単語


abfackeln
ạbfackeln
abwickeln
ạbwickeln 
aufwickeln
a̲u̲fwickeln [ˈa͜ufvɪkl̩n]
bröckeln
brọ̈ckeln 
buckeln
bụckeln [ˈbʊkl̩n]
deckeln
dẹckeln
einwickeln
e̲i̲nwickeln 
entwickeln
entwịckeln 
fackeln
fạckeln
nuckeln
nụckeln
pickeln
pịckeln
prickeln
prịckeln 
ruckeln
rụckeln
umwickeln
umwịckeln
verwickeln
verwịckeln [fɛɐ̯ˈvɪkl̩n]
wackeln
wạckeln 
weiterentwickeln
we̲i̲terentwickeln
wickeln
wịckeln 
zerbröckeln
zerbrọ̈ckeln
zerstückeln
zerstụ̈ckeln

HICKELNのように始まるドイツ語の単語

hibbelig
Hibbeligkeit
hibbeln
Hibernakel
hibernal
Hibernation
Hibernia
Hibernien
Hibernisierung
Hibiskus
hic et nunc
hic Rhodus, hic salta
hick
Hicker
Hickerchen
Hickhack
Hickory
Hickorybaum
Hickoryholz
hicksen

HICKELNのように終わるドイツ語の単語

abbröckeln
auswickeln
dackeln
fortentwickeln
frickeln
gickeln
gockeln
hackeln
rückabwickeln
schuckeln
stöckeln
stückeln
suckeln
ckeln
vernickeln
verwackeln
zuckeln
zurückentwickeln
zusammenstückeln
zusammenwickeln

ドイツ語の同義語辞典にあるhickelnの類義語と反意語

同義語

«hickeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HICKELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hickelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhickelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hickeln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

hickeln
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hickeln
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hickeln
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

hickeln
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

hickeln
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

hickeln
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hickeln
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hickeln
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hickeln
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hickeln
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hickeln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

hickeln
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

hickeln
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hickeln
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hickeln
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

hickeln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hickeln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hickeln
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

hickeln
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hickeln
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

hickeln
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hickeln
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

hickeln
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hickeln
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hickeln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hickeln
5百万人のスピーカー

hickelnの使用傾向

傾向

用語«HICKELN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«hickeln»の使用頻度を示しています。
hickelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hickeln»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、hickelnに関するニュースでの使用例

例え

«HICKELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhickelnの使いかたを見つけましょう。hickelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
PfWb III 979 f.; SüdHWb III 478; RheinWb III 620 Z. 17; Blickling 2002, 73: ' Hüpfspiel'. -»Hickelhaus, -stein, Himmel-und-Hölle, Rundung, Spiel ( l ): hickeln. Hickelhaus - n, veraltet, hiklhaus, -haisar [Sch, Siw, Tor, Tscher III, Albr, Bog, Bill, GStN, ...
Hans Gehl, 2005
2
Wilhelm Obermüllerʼs deutsch-keltisches, ...
Weitverbreitete Namen entstanden aus Hickeln — Bière. verschiedenen Wurzeln , daher dann ihre mannichfache Bedeutung, wenn auch in der Schreibweise nicht mehr zu unterscheiden. Hickeln, hockeln, hocken, Volksausdruck in Hessen , ...
‎1868
3
Deutsch-keltisches, geschichtlich-geographisches Wörterbuch: ...
Hickeln — □ liiere. Schöttmar (coedWali, mar gross), Oerlinghausen (ire Feld, lin Ort), Brackwede (brac Thal, fioth Wald), Hepen (aibhan kleiner Hof) und Schildsche (gil Bach). Dem Meier Dust zu Biemsen als altem Burgvogt oder duais Fürst ...
Wilhelm Obermüller, 1872
4
Volkssprache und Volkssitte in Herzogthum Nassau ...
Hickeln (L. wt.), auf einem Fuße hernmhüpfen, bs. bei gewissen Kinderspielen, bei Lok. Hecken, heckeln, hickeln, wahrscheinlich zu hinken gehörig. Hiedorn f. Hadorn. Hieg f. Hag. iensch f. Hainsch. ier s. Heer, hehr. Hierche s. Herrche.
Joseph Kehrein, 1862
5
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
An einander hickeln, concstensre ; sie müssen Hacken haben, damit sie an einander können gehäckelt werden, Ksmsts eile oportet, ut concste- nsri invicem pollint ; zusammen hickeln, Lbulsre. »Höckelang(die) vscinstio. 2ln gehäckelr, prse5.
Carl Ehrenfried Siebrand, 1734
6
Urbane Spiel- und Strassenwelten: Zeitzeugen und Dokumente ...
... ruhige Nebenstraße (8) Untere Adlerstraße, Römertor Hickeln, klickern, mit dem Seil springen, in die Lehmgrube rutschen. Schule spielen, mit dem Ball spielen, im Winter schleifen, Fußball spielen, Laufspiele Laufspiele, im Winter schleifen ...
Imbke Behnken, 2006
7
Westerwäldisches Idiotikon: oder Sammlung auf dem ...
Hickeln. *Hott. ?z Syn. v. kichern, kicheln, lachen. Auch gehört Heu» cheln, schmeicheln und lächeln hierher,) Hickeln, auf einem Fuße herum hüpfen. Auch Pf. GB. «. Hicklcr, m. Gebickel. (E« ist mit einer heftigen Bewegung verbunden und ...
Karl Christian Ludwig Schmidt, 1800
8
Statistik des Deutschen Reichs
Gam, dublirtes, gefärbt: zum Stricken und Hickeln Anderes Wollengarn, gebleicht oder gefärbt, dublirt: zum Stricken und Hickeln Genappes- etc. Garn, drei- oder mehrfach gezwirnt : zum Stricken und Hickeln Anderes Wollengarn, drei- oder ...
9
Zeitschrift des Vereins für Volkskunde
Enneschenspielen, benannt nach dem Buchstaben N, dem Wind- tnühlenspiel. Die Ausführung ist die einfachste; die Kinder hickeln durch die Formen mit oder ohne Stein, dabei dürfen die Striche nicht mit dem Fuss oder dem Stein berührt ...
10
Zeitschrift für Volkskunde
Die Ausführung ist die einfachste; die Kinder hickeln durch die Formen mit oder ohne Stein, dabei dürfen die Striche nicht mit dem Fuss oder dem Stein berührt werden. In Figur 2 wird das Spiel verschärft, wenn auf die Zacken geachtet ...

参照
« EDUCALINGO. hickeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hickeln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z