アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hilfsbremser"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHILFSBREMSERの発音

Hilfsbremser  [Hịlfsbremser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HILFSBREMSERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHILFSBREMSERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hilfsbremser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHilfsbremserの定義

訓練を受けていない、一時的にブレーカーとして働く、補助活動をする人。 jemand, der, ohne ausgebildet zu sein, aushilfsweise als Bremser arbeitet jemand, der eine Hilfstätigkeit ausübt.

ドイツ語辞典で«Hilfsbremser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HILFSBREMSERと韻を踏むドイツ語の単語


Bremser
Brẹmser
Emser
Ẹmser
Kremser
Krẹmser
Reimser
Re̲i̲mser
Simser
Sịmser
Wormser
Wọrmser

HILFSBREMSERのように始まるドイツ語の単語

Hilfsarbeit
Hilfsarbeiter
Hilfsarbeiterin
Hilfsassistent
Hilfsassistentin
hilfsbedürftig
Hilfsbedürftige
Hilfsbedürftigkeit
hilfsbereit
Hilfsbereitschaft
Hilfsbremserin
Hilfsdienst
Hilfseinrichtung
Hilfseinsatz
Hilfsfeuerwehr
Hilfsflug
Hilfsfonds
Hilfsfunktion
Hilfsgeistliche
Hilfsgeistlicher

HILFSBREMSERのように終わるドイツ語の単語

Aser
Baiser
Browser
Composer
Cruiser
Dispenser
Dresser
Durchmesser
Fundraiser
Hochwasser
Häuser
Kaiser
Laser
Leser
Passer
Teaser
User
besser
dieser
unser

ドイツ語の同義語辞典にあるHilfsbremserの類義語と反意語

同義語

«Hilfsbremser»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HILFSBREMSERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hilfsbremserを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHilfsbremserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hilfsbremser»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

辅助司闸员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

brakeman auxiliar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

auxiliary brakeman
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सहायक brakeman
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فركلة المساعدة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вспомогательный кондуктор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

brakeman auxiliar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অক্জিলিয়ারী রেলগাড়ির ব্রেকনিয়ন্ত্রণকারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

freineur auxiliaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tukang rem tambahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hilfsbremser
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

補助制動手
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보조 동수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hilfsbremser
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

brakeman phụ trợ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துணை brakeman
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अधिक brakeman
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yardımcı frenci
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

frenatore ausiliaria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hamulcowego pomocniczy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

допоміжний кондуктор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

frânar auxiliar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βοηθητικό τροχοπεδητή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hulp brakeman
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hjälp bromsare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hjelpe brakeman
5百万人のスピーカー

Hilfsbremserの使用傾向

傾向

用語«HILFSBREMSER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Hilfsbremser»の使用頻度を示しています。
Hilfsbremserの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hilfsbremser»で最も広く使用されている表現です。

用語«HILFSBREMSER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hilfsbremser»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hilfsbremser»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hilfsbremserに関するニュースでの使用例

例え

«HILFSBREMSER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHilfsbremserの使いかたを見つけましょう。Hilfsbremserに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verordnungs- und Anzeige-Blatt der Königl. Bayerischen ...
Klssse in Nürnberg; die Wagenwärtergehilfen Franz Laver Streicher und Alois Heider zu Wagenwärtern in München; der Werkstättearbeiter Georg Stangl zum Wagen- wärtergehilfen in München; die Hilfsbremser Wolfgang Stahl, Karl ...
Königlich Bayerische Verkehrsanstalten, 1870
2
Augsburger Tagblatt
Klasse in Aschaffenburg; Hilfsbremser I. B. Büchs zum Wagenmärtergehilfen in Augsburg; der Hilfsbremser L. Martin zum Wagenmärtergehilfen in München. — Versetzt wurden: Oberkondukteur M. Staffier von Hof nach Nürnberg; Condukteur  ...
3
Zeitung des Vereins deutscher eisenbahnverwaltung
... gehörte der Wagenwärterdienst zum Zugd-ienst. weil Wagenwärter damals nur im Zugdienst beschäftigt wurden. Somit konnte den Wagenwärtern auch die ständige Beschäftigung als Hilfsschaffner und Hilfsbremser angerechnet werden.
Verein Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen, 1916
4
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Kiene: Hier liegen zwei Eingaben vor, die eine in der Sammeleingabe Seite 15 enthalten, betr. SchaffungweitererBremserstellen, und eine Eingabe von: 20. Februar 1913: Bitte der Hilfsbremser des Landes um Vermehrung der etatmäßigen ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1913
5
Politik Aus Christlicher Verantwortung
Christliche Ethik der Innovation 1 Der Status quo: Moral als 'Hilfsbremser' in der Globalisierung Öffentlichkeit und Medien besinnen sich immer dann auf Werte und Moral, wenn sich Verantwortliche aus Politik und Wirtschaft nicht mehr an die  ...
Hans Zehetmair, 2007
6
ausgebrannt und gefeuert - Die Kündigung: ein Roman und Ratgeber
Hilfsbremser K. heuerte wenig später im anatomischen Institut bei Professor Bauer als Hilfsbremser an, nicht nur, weil er ihn verehrte, sondern auch, weil der Job leidlich Geld einbrachte. Außerdem stellte der Präpariersaal ein hervorragendes ...
Paul Hermann, 2013
7
Eisenbahn-verordnungs-blatt
Marlow, Güterbodenarbeiter in Stettin, Abert, Rottenarbeiter in Steele, E i c h l e r, Hilfsbremser in Northeim, Sauer, Hilfsrottenführer in Niederzwehren, Bock, Güterbodenarbeiter in Nordhausen, ‚ Rätzke, Bahnunterhaltungsarbeiter in Gdingen, ...
Prussia (Germany). Ministerium der Öffentlichen Arbeiten, 1909
8
Christliche Umweltethik.: Eine Einführung.
... Ethik als Frage nach dem verantwortba- ren, als Suche nach dem gelingenden Leben habe nicht nur Hilfsbremser- funktion. Vielmehr sei sie Prüfung von Handlungsgrundsätzen und Hand- lungszielen im Blick auf eine offene, Ungewisse ...
Bernhard Irrgang, 1992
9
Einmal Paraguay und zurück: Auswandern
Schon bald hegten wir den starken Verdacht,dasserin Deutschland höchstens Hilfsbremser bei einer Elektrofirma sein konnte. Dafür verdiente er bei uns doppelt so viel pro Stunde wie ein einheimischer Arbeiter an einem ganzen Tag.
Richard Oppermann, 2010
10
Die Traumatischen Neurosen
C. L., Hilfsbremser, 30 Jahre alt, aufgenommen den 23. November 1888, entlassen den 19. December 1888. Anamnese: Die Eltern leben, Vater leidet an Phthisis pulrnon., Mutter ist gesund, ebenso die Geschwister. Er selbst war gesund bis ...
Hermann Oppenheim, 2012

用語«HILFSBREMSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHilfsbremserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Honda vs. Chevrolet vs. Ford: Härtetest im Video
Mit so'nem Hilfsbremser-Abi kommste aber noch lang nicht nach Berkeley, und Geschichte ohne Latein...denk nochmal nach! Guest • vor 3 Monate. «autobild.de, 6月 16»
2
MacCleanse: Festplatten-Reiniger kostet nur noch 1,99 Euro
Du arbeitest im Lager, bist also Hilfsbremser der Regale. Fährst du Stapler oder kehrst du nur aus? Antworten. Andreas sagt: 10. Februar 2016 um 08:36. «appgefahren.de, 2月 16»
3
Die Bremsanlage
Die Bremsanlage: Anker und Hilfsbremser. Feststell- und Hilfsbremse: Sie muss auf alle Räder einer Achse wirken und von der Betriebsbremse eines ... «Eurotransport, 9月 15»
4
Mac OS: Neues Admin-Konto ohne Installations-DVD
Im Beispiel heißt das Admin-Konto „hilfsbremser“: passwd hilfsbremser reboot. Weil der zum reaktivierten Admin-Konto zugehörige Schlüsselbund mit dem alten ... «c't, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Hilfsbremser [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hilfsbremser>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z