アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hilfsfeuerwehr"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHILFSFEUERWEHRの発音

Hilfsfeuerwehr  [Hịlfsfeuerwehr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HILFSFEUERWEHRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHILFSFEUERWEHRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hilfsfeuerwehr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHilfsfeuerwehrの定義

緊急時に実際の消防署を支援するグループ。 Gruppe, die die eigentliche Feuerwehr in Notfällen unterstützt.

ドイツ語辞典で«Hilfsfeuerwehr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HILFSFEUERWEHRと韻を踏むドイツ語の単語


Abwehr
Ạbwehr [ˈapveːɐ̯]
Berufsfeuerwehr
Beru̲fsfeuerwehr [bəˈruːfsfɔ͜yɐveːɐ̯]
Bodenabwehr
Bo̲denabwehr [ˈboːdn̩|apveːɐ̯]
Bundeswehr
Bụndeswehr 
Bürgerwehr
Bụ̈rgerwehr
Feuerwehr
Fe̲u̲erwehr 
Flugabwehr
Flu̲gabwehr
Fußabwehr
Fu̲ßabwehr [ˈfuːs|apveːɐ̯]
Gefahrenabwehr
Gefa̲hrenabwehr
Gegenwehr
Ge̲genwehr [ˈɡeːɡn̩veːɐ̯]
Gewehr
Gewe̲hr 
Immunabwehr
Immu̲nabwehr [ɪˈmuːn|apveːɐ̯]
Landwehr
Lạndwehr
Luftgewehr
Lụftgewehr [ˈlʊftɡəveːɐ̯]
Maschinengewehr
Maschi̲nengewehr
Notwehr
No̲twehr 
Raketenabwehr
Rake̲tenabwehr [raˈkeːtn̩|apveːɐ̯]
Reichswehr
Re̲i̲chswehr
Stauwehr
Sta̲u̲wehr
Werkfeuerwehr
Wẹrkfeuerwehr, Wẹrksfeuerwehr Bei der Schreibung »Werkfeuerwehr«: [ˈvɛrkfɔ͜yɐveːɐ̯] Bei der Schreibung »Werksfeuerwehr«: [ˈvɛrksfɔ͜yɐveːɐ̯]

HILFSFEUERWEHRのように始まるドイツ語の単語

Hilfsbedürftige
Hilfsbedürftigkeit
hilfsbereit
Hilfsbereitschaft
Hilfsbremser
Hilfsbremserin
Hilfsdienst
Hilfseinrichtung
Hilfseinsatz
Hilfsflug
Hilfsfonds
Hilfsfunktion
Hilfsgeistliche
Hilfsgeistlicher
Hilfsgeld
Hilfsgerät
Hilfsgröße
Hilfsgut
Hilfskasse

HILFSFEUERWEHRのように終わるドイツ語の単語

ABC-Abwehr
Brustwehr
Faustabwehr
Fliegerabwehr
Grubenwehr
Heimwehr
Jagdgewehr
Kleinkalibergewehr
Kopfballabwehr
Lasergewehr
Luftabwehr
Ortswehr
Panzerabwehr
Perkussionsgewehr
Repetiergewehr
Schießgewehr
Schrotgewehr
Seitengewehr
Spionageabwehr
Sportgewehr

ドイツ語の同義語辞典にあるHilfsfeuerwehrの類義語と反意語

同義語

«Hilfsfeuerwehr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HILFSFEUERWEHRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hilfsfeuerwehrを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHilfsfeuerwehrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hilfsfeuerwehr»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

辅助消防队
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bomberos auxiliar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

auxiliary fire brigade
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सहायक फायर ब्रिगेड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الاطفاء المساعدة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вспомогательная пожарная бригада
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bombeiros auxiliar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অক্জিলিয়ারী দমকল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pom- piers
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bantu bomba
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hilfsfeuerwehr
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

補助消防隊
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보조 소방대
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tambahan Brigade geni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cứu hỏa phụ trợ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துணை தீயணைப்புத்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अधिक अग्निशमन दल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yardımcı itfaiye
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vigili del fuoco ausiliario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pomocniczy straż pożarna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

допоміжна пожежна бригада
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

brigadă auxiliar de incendiu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βοηθητικό πυροσβεστική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hulp brandweer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hjälp brandkåren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hjelpe brannvesenet
5百万人のスピーカー

Hilfsfeuerwehrの使用傾向

傾向

用語«HILFSFEUERWEHR»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«Hilfsfeuerwehr»の使用頻度を示しています。
Hilfsfeuerwehrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hilfsfeuerwehr»で最も広く使用されている表現です。

用語«HILFSFEUERWEHR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hilfsfeuerwehr»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hilfsfeuerwehr»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hilfsfeuerwehrに関するニュースでの使用例

例え

«HILFSFEUERWEHR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHilfsfeuerwehrの使いかたを見つけましょう。Hilfsfeuerwehrに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hessische Verfassungs- und Verwaltungsgesetze: Textsammlung ...
H s Hilssseuerwehr <i> Wird in einer Gemeinde keine freiwillige Feuerwehr gebildet oder ist in einer Gemeinde keine ausreichende freiwillige Feuerwehr vorhanden, so hat die Gemeinde eine Hilfsfeuerwehr aus den feuerwehrpflichtigen ...
Hesse (Germany)., Eberhard Fuhr, Erich Pfeil, 1952
2
Der Praktische Maschinen-Konstrukteur und Fertigungsingenieur
Die freiwillige Feuerwehr trägt die Uniform nur während ihrer Uebungs— und Wachtdienststunden. Die freiwillige Hilfsfeuerwehr wird aus Arbeitern für jede Fabrikabteilung besom ders zusammengestellt. Die Leute tragen keine Uniform,  ...
3
Die Erziehung des Sozialen: über die Entwicklung von ...
-schwestern, Hilfspolizisten und Hilfsfeuerwehr (first aid-, police and fire department assistent) in Vorbereitung eines möglichen japanischen oder deutschen Angriffs auf die USA sowie die Bildung von „Victory Corps" mit eingeschlossenem ...
André Richter, 2006
4
Der Industriebau
Die Feuerwehr und Hilfsfeuerwehr greift das Feuer unter Anweisung des Fabrikbrandmeisters an. Der nächste Feuerlöschhahn oder Hydrant ist in Betrieb zu setzen. Garten- und Hofbesprengung sowie jeder andere Wasserverbrauch ist bei ...
5
Die Göring-Verschwörung
Mit seiner harmlosen, gutmütig wirkendenMiene ähnelte er eher einem Dorfschullehrer in der Uniformder Hilfsfeuerwehr als dem allmächtigen Befehlshaber sämtlicher Sicherheitskräfte des Reiches. In seinem Bein breitete sich ein zitternder ...
Achim Müller Hale, 2010
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Mühlwehr Überfallwehr Heimwehr Grubenwehr Gegenwehr Schulterwehr Feuerwehr Werk(s)feuerwehr Hilfsfeuerwehr Berufsfeuerwehr Bundeswehr Reichswehr Ortswehr Notwehr Putativnotwehr Brustwehr Stauwehr Schutzwehr Verzehr ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Baedeker Reiseführer E-Book PDF USA
Seitdem hat er, wohnhaft in Entenhausen, nicht nur sein Aussehen zum Besseren verändert, sondern auch eine ganze Reihe von meist erfolglosen Versuchen ge— startet, zu Geld und Ansehen zu gelangen: sei es als Hilfsfeuerwehr— mann, ...
8
Schweizer Ethiker im 20. Jahrhundert: der Beitrag ...
... bis auf höheren Befehl sämtliche elektrischen Birnen ausgeschraubt wurden. Sonst sind die tausend Mann Hilfspolizei und Hilfsfeuerwehr nirgends auf Widerstand gestossen.» Ragaz hatte allerdings schon früher von sich reden gemacht: ...
Wolfgang Lienemann, Frank Mathwig, 2005
9
Zwischen Individuum und Stadtgemeinde: die Integration von ...
Die avskomi,sqoi stellten Schläuche für Öl oder Wein her oder vermieteten diese. Sie fungierten vielleicht als „Hilfsfeuerwehr“. Siehe DITTMANN- SCHÖNE (2001) 155 mit der im Kommentar zu dieser Inschrift angegebenen Literatur. 171 IK16 ...
Dorothea Rohde, 2012
10
Das beste Anderssein ist Bessersein: Die Geheimnisse echter ...
Würde der Bewerber als Hilfsfeuerwehr einspringen? DerClou: HeinekenfilmtealleGespräche, ließ diebesten Episoden zu einem Trailer schneiden und stellte den Gewinner Praktikanten beim ChampionsLeagueSpiel Juventus gegen Chelsea ...
Sabine Hübner, Carsten K. Rath, 2014

用語«HILFSFEUERWEHR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHilfsfeuerwehrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thüringer Jugendwehrfeuerverband wird 25 Jahre alt
Jugendfeuerwehren sind keine kleinen Hilfsfeuerwehren und werden auch nicht in der ernsthaften Brandbekämpfung eingesetzt, stellt Ricardo Kubus ... «Thüringer Allgemeine, 7月 16»
2
Die Partei kann Katastrophen in Glück verwandeln
Eigentlich Hilfsfeuerwehr, einfache Löschkräfte. 25 Mann pro Trupp, fast alle verschollen. «Wir sind doch gar keine echten Feuerwehrmänner», sagt einer von ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 15»
3
Vermisste Feuerwehrleute in Tianjin - Peking fürchtet die Wut der ...
Angehörige von Feuerwehrleuten fordern Aufklärung und Respekt: Viele der Männer, die zum Brandherd beordert wurden, waren bei der Hilfsfeuerwehr. «Süddeutsche.de, 8月 15»
4
Dinslaken: Feuerspritzen und Lebensretter
Bürgermeister Johannes Höveler rief 1908 alle Männer des von Walsum aus verwalteten Teil Eppinghovens zur Gründung einer Hilfsfeuerwehr auf. Und so ... «RP ONLINE, 11月 13»
5
«Wie schaurig-schön das war»
Soldaten und Hilfsfeuerwehren wurden entlassen. Wachmannschaften hielten weiterhin Ausschau nach Mottfeuern. Am 3. Oktober schliesslich «erlebte die ... «Der Bund, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Hilfsfeuerwehr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hilfsfeuerwehr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z