アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Himmelsstürmer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHIMMELSSTÜRMERの発音

Himmelsstürmer  [Hịmmelsstürmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIMMELSSTÜRMERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHIMMELSSTÜRMERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Himmelsstürmer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHimmelsstürmerの定義

可能なようには見えないが、矛盾する現実と困難の形で立っていない、目標を設定している人。 jemand, der sich etwas zum Ziel gesetzt hat, was sich allem Anschein nach nicht verwirklichen lässt, für den aber entgegenstehende reale Gegebenheiten und Schwierigkeiten kein Hindernis bedeuten.

ドイツ語辞典で«Himmelsstürmer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIMMELSSTÜRMERと韻を踏むドイツ語の単語


Armer
Ạrmer
Außenstürmer
A̲u̲ßenstürmer [ˈa͜usn̩ʃtʏrmɐ]
Barmer
Bạrmer
Bilderstürmer
Bịlderstürmer
Farmer
Fạrmer [ˈfarmɐ]
Flügelstürmer
Flü̲gelstürmer [ˈflyːɡl̩ʃtʏrmɐ]
Former
Fọrmer
Gipfelstürmer
Gịpfelstürmer
Halbstürmer
Hạlbstürmer [ˈhalpʃtʏrmɐ]
Himmelstürmer
Hịmmelstürmer
Innenstürmer
Ịnnenstürmer [ˈɪnənʃtʏrmɐ]
Maschinenstürmer
Maschi̲nenstürmer
Mittelstürmer
Mịttelstürmer
Performer
[…ˈfɔː…]  , auch: […ˈfɔr…] 
Reformer
Refọrmer
Schirmer
Schịrmer
Stürmer
Stụ̈rmer [ˈʃtʏrmɐ]
Türmer
Tụ̈rmer
Warmer
Wạrmer
Würmer
Wụ̈rmer

HIMMELSSTÜRMERのように始まるドイツ語の単語

Himmelspolizist
Himmelsrichtung
Himmelsscheibe
Himmelsschlüssel
Himmelsschlüsselchen
Himmelsschreiber
Himmelsschrift
Himmelsspion
Himmelsstrahlung
Himmelsstrich
Himmelsstürmerin
Himmelstor
Himmelstür
himmelstürmend
Himmelstürmer
Himmelstürmerin
Himmelswagen
Himmelszeichen
Himmelszelt
Himmelsziege

HIMMELSSTÜRMERのように終わるドイツ語の単語

Beschirmer
Bettwärmer
Eierwärmer
Erbarmer
Germer
Kniewärmer
Legwarmer
Nachtschwärmer
Nierenwärmer
Outperformer
Palermer
Pulswärmer
Schwärmer
Seelenwärmer
Teewärmer
Umformer
Vorwärmer
Weinschwärmer
rmer
ärmer

ドイツ語の同義語辞典にあるHimmelsstürmerの類義語と反意語

同義語

«Himmelsstürmer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIMMELSSTÜRMERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Himmelsstürmerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHimmelsstürmerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Himmelsstürmer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Himmelstürmer
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Himmelstürmer
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Himmelstürmer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Himmelstürmer
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Himmelstürmer
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Himmelstürmer
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Himmelstürmer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Himmelstürmer
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Himmelstürmer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Himmelstürmer
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Himmelsstürmer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Himmelstürmer
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Himmelstürmer
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Himmelstürmer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Himmelstürmer
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Himmelstürmer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Himmelstürmer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Himmelstürmer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Himmelstürmer
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Himmelstürmer
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Himmelstürmer
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Himmelstürmer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Himmelstürmer
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Himmelstürmer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Himmelstürmer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Himmelstürmer
5百万人のスピーカー

Himmelsstürmerの使用傾向

傾向

用語«HIMMELSSTÜRMER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Himmelsstürmer»の使用頻度を示しています。
Himmelsstürmerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Himmelsstürmer»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIMMELSSTÜRMER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Himmelsstürmer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Himmelsstürmer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Himmelsstürmerに関するニュースでの使用例

例え

«HIMMELSSTÜRMER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHimmelsstürmerの使いかたを見つけましょう。Himmelsstürmerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Himmelsstürmer: Zwölf Portraits
Träumer, Erfinder, Abenteurer – Himmelsstürmer erobern die Welt Nach dem fulminanten Erfolg seines Romans „Eine Frage der Zeit“ zeichnet Alex Capus die Lebensspuren von zwölf Himmelsstürmern nach – kleine Leute aus einem kleinen ...
Alex Capus, 2009
2
Himmelsstürmer: Mein Leben im freien Fall
Im freien Fall durch die Schallmauer: Am 14. Oktober 2012 hat der B.A.S.E.-Jumper Felix Baumgartner seine Karriere mit einem spektakulären Sprung aus der Stratosphäre gekrönt. Und damit Abenteuer- und Forschungsgeschichte geschrieben.
Felix Baumgartner, 2013
3
Himmelsstürmer: Eine Unglaubliche Entdeckung
Daniel Wagner macht eines Tages durch Zufall eine unglaubliche Entdeckung, mit der er die Schwerkraft überwinden kann.
Holger Kruse, Jonas Dallmann, 2013
4
XXL-Leseprobe: Himmelsstürmer: Mein Leben im freien Fall
Im freien Fall durch die Schallmauer: Am 14. Oktober 2012 hat der B.A.S.E.-Jumper Felix Baumgartner seine Karriere mit einem spektakulären Sprung aus der Stratosphäre gekrönt. Und damit Abenteuer- und Forschungsgeschichte geschrieben.
Felix Baumgartner, 2013
5
Nur die Liebe zählt: von der schönsten Nebensache der Welt
HIMMELSSTÜRMER. ich folge dem wegweiser der liebe und gehe dem siebten himmel der liebe entgegen nichts hindert mich am vorwärtskommen die liebe zu dir die mich erfüllt trägt mich empor in jene lichten höhen die jeder sich ersehnt ...
Monika Endres, 2010
6
Himmelsstürmer. Die vergessenen Reiche.: Fantasy Roman. ...
In einer von Mythen, Machtkämpfen und Magie beherrschten, mittelalterlichen Fantasy-Welt erhält ein Meuchelmörder vom König den Auftrag, seinen Sohn, den jungen Prinzen, zu entführen und zu töten.
Margaret Weis, Tracy Hickman, 1991
7
Chrestomathie zur geschichte der deutschen sprache und poesie
himmelsstürmer,. JJir , dir , Evins, Dem muthselmaubenden , unbesiegbaren, Schrecklichen gigantenbezwinger, Jo , trinmph ! Jauchzen wir alle triumph, Tanzend um diese chüsche traubengeländer, Die güldnen trinkschalen schwingend, Dir ...
Franz Budde, 1830
8
Hamburger Vielfalt: Poetische Liebeserklärung an die ...
Himmelsstürmer Vom Fesselballon fällt der Blick voller Freude auf Hafen und Schiffe, auf viele Gebäude, die unten total überschaubar nun werden ... Ja, Fliegen – das schönste Erlebnis auf Erden! Und während der HighFlyer himmelwärts ...
Regina Manow, 2011
9
Irrte Einstein?: skeptische Gedanken zur Relativitätstheorie ...
Himmelsstürmer Als Sozialwissenschaftler und Philosoph hat man naturgemäß mit hochkomplexen, nein: höchstkomplexen Systemen zu tun: Soziale Systeme implizieren nämlich logisch und empirisch sämtliche anderen Systeme, also ...
Egbert Scheunemann, 2008
10
Predigten auf alle Sonn- und Festtage des Jahres
Ich fürchte zw« nicht, meine Zuhörer, daß ihr euch jemal durch diese Gottlosen in euerer heiligen Religion sollet irre machen lassen ; doch wird es nicht unnütz fepn , wenn ich euch wider diese verwegenen Himmelsstürmer noch mehr ...
Adam Kern, 1786

用語«HIMMELSSTÜRMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHimmelsstürmerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dialektik der Grenzen: Die Himmelsstürmer
Jede Grenze provoziert den Versuch, sie niederzureissen oder zu überwinden. Gerade darum sollten sie nicht abgeschafft werden. Sie sind eigentliche Motoren ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
2
So entstehen MiG-35-Jets: Geburt der russischen Himmelsstürmer ...
Die Produktion der russischen Kampfjets vom Typ MiG-35, die für die ersten Tests noch im Herbst an das russische Verteidigungsministerium übergeben ... «Sputnik Deutschland, 8月 16»
3
Das Beste vom Besten: Russische Himmelsstürmer zeigen Super ...
Das russische Verteidigungsministerium hat anlässlich des Tages der Luft- und Weltraumkräfte eine besondere Videoreihe veröffentlicht: Wir zeigen Ihnen die ... «Sputnik Deutschland, 8月 16»
4
Die Schweizer an den Leichtathletik-EM: Generation der ...
Generation der Himmelsstürmer. von Remo Geisser, Amsterdam 10.7.2016, 21:27 Uhr. Mehrheitlich jung und mit Luft nach oben – das sind die Gesichter des ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
5
Himmelsstürmer unterstützen Kindergarten Grafenhausen
300 Euro hat der SC-Freiburg-Fanclub Himmelsstürmer an den Kindergarten Grafenhausen gespendet. Damit unterstützt der Verein des Umbau des ... «SÜDKURIER Online, 7月 16»
6
Herkules, Himmelsstürmer und Titanen
Das körperlose Spiel bevorzugen auch die Ultimate-Frisbee-Spieler der Kasseler Himmelsstürmer. „Eine gewisse Körpergröße ist sicherlich hilfreich, ... «HNA.de, 6月 16»
7
Kleine Himmelsstürmer über Dillingen
Dillingen 48,535654˚ Nord und 10,537774˚ Ost mussten am Samstag als Positionsdaten auf dem Navi eingegeben werden, um den Flugplatz des ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
8
Albert Börschlein feierte sein 40-jähriges Priesterjubiläum
Sehr persönliche Worte fand Altdorfs Bürgermeister Erich Odörfer, der betonte, dass man stolz sein könne auf den Himmelsstürmer, der heute seinen Ehrentag ... «N-Land.de, 6月 16»
9
Himmelsstürmer aus Kloster: „Wie Pommes ohne Ketchup, so bin ...
Damm. Für alle Kinder und Jugendlichen im Alter von sechs bis 14 Jahren, die Freude am Singen, Tanzen, Theater spielen, Gemeinschaft oder am Spielen ... «Erft-Kurier, 6月 16»
10
Himmelsstürmer mit Fernbedienung
Doppeldecker, Jagdflieger und Oldtimer hoben beim Modellflugtag in Bordelum ab. 40 Teilnehmer aus Schleswig-Holstein und Hamburg präsentierten ihre ... «shz.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Himmelsstürmer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/himmelssturmer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z