アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hocherfreut"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOCHERFREUTの発音

hocherfreut  [ho̲cherfreut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCHERFREUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOCHERFREUTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hocherfreut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhocherfreutの定義

非常に満足しています。 sehr erfreut.

ドイツ語辞典で«hocherfreut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOCHERFREUTと韻を踏むドイツ語の単語


Choreut
Chore̲u̲t [ç…] 
Toreut
Tore̲u̲t
gefreut
gefre̲u̲t
kiesbestreut
ki̲e̲sbestreut
ungefreut
ụngefreut
verstreut
verstre̲u̲t
zerstreut
zerstre̲u̲t 

HOCHERFREUTのように始まるドイツ語の単語

hochdürfen
Hochebene
hocheffizient
hochelegant
hochempfindlich
hochenergetisch
Hochenergiephysik
Hochepot
hocherhoben
hochexplosiv
hochfahren
hochfahrend
Hochfahrgeschäft
hochfein
Hochfinanz
Hochfläche
hochfliegen
hochfliegend
hochflorig

HOCHERFREUTのように終わるドイツ語の単語

Beschäftigungstherapeut
Deut
Dieu le veut
Ergotherapeut
Hippotherapeut
Hypnotherapeut
Neuraltherapeut
Pharmazeut
Physiotherapeut
Psychotherapeut
Schmerztherapeut
Strahlentherapeut
Therapeut
Verhaltenstherapeut
beut
erneut
gebeut
heut
sauve qui peut
ungescheut

ドイツ語の同義語辞典にあるhocherfreutの類義語と反意語

同義語

«hocherfreut»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOCHERFREUTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hocherfreutを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhocherfreutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hocherfreut»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

encantado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

delighted
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खुश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مسرور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рад
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

encantado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খুশি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ravi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gembira
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hocherfreut
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

喜ん
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기쁘게
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

remen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vui mừng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மகிழ்ச்சியடைகின்றது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आनंद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

memnun
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

felicissimo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zachwycony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

радий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

încântat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευχαριστημένος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verheug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

glada
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

glad
5百万人のスピーカー

hocherfreutの使用傾向

傾向

用語«HOCHERFREUT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«hocherfreut»の使用頻度を示しています。
hocherfreutの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hocherfreut»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOCHERFREUT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hocherfreut»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hocherfreut»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hocherfreutに関するニュースでの使用例

例え

«HOCHERFREUT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhocherfreutの使いかたを見つけましょう。hocherfreutに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Hocherfreut, E. u. u. w. , s. Hoch ; H-erhaben und H-erhobcn , E. u. u. w. , in hohem Grade erhoben , erhoben ; in >e» bildenden Künsten , mehr als halb über den Grund hervortretend (»»utroliel); H-cr< leuchtet, E. u. U. w. , in hohem Grade er» ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
2
Gesangbuch für die evangelisch-lutherische Kirche im ...
Drum singen wir jetzt hocherfreut: Herr, dir sei Preis in Ewigkeit! 2. Heut Haider Herr den Sün- denstand der ganzen Welt gewendet und gnädig zum Erlösungs» Pfand ihr seinen Sohn gesendet. Drum singen wir jetzt hocherfreut: Herr, vir sei ...
‎1870
3
Evangelisches Gesang-Buch: hrsg. nach den Beschlüssen der ...
Ich rühme blos mich hocherfreut Der Hoffnung auf Barmherzigkeit.^ ^ ^ In Angst und Trübsal wird er mich Mit seines Geistes Trost erfüllen; Er Hilst gewiß und väterlich. Er ist, das glaub ich hocherfreut, Ein Helfer voll Barmherzigkeit, jg.
‎1848
4
Gesangbuch zum gottesdienstlichen Gebrauch für evangelische ...
Drum singen wir jetzt hocherfreut: Herr, dir sey Preis in Ewigkeit! 2. Heut hat der Herr den Sündenstand der ganzen Welt gewendet, und gnädig zum Er- lösungspfand ihr seinen Sohn gesendet. Drum singen wir jetzt hocherfreut: Herr, dir sey ...
‎1853
5
Auswahl neuer geistlicher Lieder: als Anh. zum Ostfries. ...
Schmeckt und sehet hocherfreut Eures Mittlers Freundlichkeit. 3. Die mit voller Zuversicht, Iefu, deines Heils sich freuen, Laß sie stets in diesem Licht Wandeln, ewig dir sich weihen. Laß »hr Herz, vom Stolze rein, Voll von deiner Demuth seyn.
‎1841
6
Das Spiel der Götter (9): Gezeiten der Nacht
Die Eigentümer sind hocherfreut —« »lch dachte, die Lagerhäuser gehören mir.« »Seid Ihr denn nicht hocherfreut?« »Nun gut, du hast Recht, ich bin es. Jeder einzelne Teil von mir.« »Genau das habe ich dem Königlichen Ingenieur gesagt,  ...
Steven Erikson, 2012
7
Gesangbuch zum gottesdienstlichen Gebrauch für evangelische ...
Drum fingen wir *leiht hocherfreut :*Herr; dir fey Preis in Ewigkeit! 2. Heut' hat der Herr den Sündenfiand der ganzen Welt gewendet, und gn dig zum Erlöfungspfand ihr feinen Sohn gefendet. Drum fingen wir jetzt hocherfreut: Herr; dirfey Preis ...
‎1830
8
Gesangbuch für die evangelisch-reformirte Gemeinde zu Lübeck
hocherfreut. Iefus. *. trägt euch. meine glieder; Gebt nicht ftatt der traurigkeit: - Sterbt ihr. Ehriftus ruft euch wieder. Wann einft die pofaun erklingt. Die auch durch die gräber dringt. 7. Nur daß ihr den geift erhebt Bon den lüfien diefer erden.
9
Gold und Eisen: Bismarck und sein Bankier Bleichröder
jüdischen. Gruppen. waren. hocherfreut.“ Ob Druck seitens der Juden für Bismarcks Gestaltung seiner Politik ein entscheidendes Element war? Im November 1877 schrieb ihm Bleichröder einen vertraulichen Brief: «In der Angelegenheit der ...
Fritz Richard Stern, 2008
10
Abenteuer auf einer Reise nach Indien über Aegypten, das ...
hocherfreut. als ich ihr fagte. daß. für fo gut wie ich auch die ma800n8 halte. ich doch felbft keiner fei. Bald nach dem Effen fireckten wir uns aufdett Boden zur Ruhe nieder. aber hier war in der That die Hauptfiadt aller Fliegen. Wenn diejenigen ...
Thomas Skinner, 1837

用語«HOCHERFREUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhocherfreutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
US-Börsen hocherfreut über unveränderten Fed-Zins
Die US-Börsen haben am Mittwoch mit einem deutlichen Plus auf die Entscheidung der Notenbank Fed gegen eine Zinserhöhung reagiert. "Das dürfte ... «WirtschaftsBlatt.at, 9月 16»
2
- Richtig oder falsch?
Hocherfreut also wollte ich gleich nach dem Besuch im Wahllokal - und ich weiß nicht, wie es Ihnen geht, aber seitdem ich wählen darf, bin ich nach dem ... «Inforadio, 9月 16»
3
Bank für Gemeinwohl eröffnet Regionalbüros in Kärnten
Christine Tschütscher, Bank für Gemeinwohl: "Ich bin hocherfreut, dass unser Bankprojekt in immer mehr Bundesländern Fuß fasst, wir laden alle ein, sich zu ... «FondsProfessionell.at, 9月 16»
4
Politik Kultur Theater
Von todbetroffen bis hocherfreut – das «Salle»-Aus bewegt. facebook · twitter · google+ · Share. 10min Lesezeit 1 Kommentare 12.09.2016, 21:46 Uhr. «zentral+, 9月 16»
5
Paralympics 2016: Beucher erfreut über Russland-Ausschluss: "Gibt ...
DBS-Präsident Friedhelm Julius Beucher hat sich hocherfreut über den vom CAS bestätigen Komplett-Ausschluss Russlands von den Paralympics gezeigt. «Handelsblatt, 8月 16»
6
Guardiola holt Abwehrspieler Stones für 55 Millionen Euro
"Ich bin hocherfreut, dass ich bei City unterschrieben habe. Ich freue mich auf die nächste Stufe, die ich nun in meiner Karriere erklimme", sagte Stones laut ... «RAN, 8月 16»
7
Pippa Middleton hat sich mit ihrem Millionär verlobt!
Die Bestätigung des Paares kam am Dienstagnachmittag. Prinz William (34) und Herzogin Kate (34) ließen wissen, sie seien “hocherfreut” über die Verlobung. «VOL.AT - Vorarlberg Online, 7月 16»
8
God of War: Sony hocherfreut über das riesige Interesse – Trailer mit ...
Die Verantwortlichen von Sony und Sony Santa Monica freuen sich, dass ihr Gameplay-Trailer zur Ankündigung des neuen "God of War"-Spiels für PS4 auf so ... «play3.de, 6月 16»
9
„Smartable“ erleichtert den Alltag für Lebenshilfe-Klienten
FREISTADT. Hocherfreut und glücklich zeigten sich die Klienten der Lebenshilfe – vorallem die Rollstuhlfahrer – über das Projekt der vierten Klasse der HTL ... «Tips - Total Regional, 6月 16»
10
Stadt Bern sagt Ja zu Einzonung des Viererfelds
«Hocherfreut» zeigte sich auch das Komitee Ja zum Viererfeld, das sich aus mehreren Parteien und Verbänden zusammensetzte. Die SP sprach in ihrem ... «Der Bund, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. hocherfreut [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hocherfreut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z