アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Psychotherapeut"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPSYCHOTHERAPEUTの発音

Psychotherapeut  Psychotherape̲u̲t [ˈpsyːçoterapɔ͜yt]  , auch: [ˈpsyːço…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSYCHOTHERAPEUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPSYCHOTHERAPEUTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Psychotherapeut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サイコセラピスト

Psychotherapeut

心理療法士は、精神科の心理療法を受けており、そのように許可されている人々です。 Psychotherapeuten sind Personen, die heilkundliche Psychotherapie ausüben und hierfür eine Approbation besitzen.

ドイツ語辞典でのPsychotherapeutの定義

心理療法士または心理学者。 die Psychotherapie anwendender Arzt oder Psychologe.
ドイツ語辞典で«Psychotherapeut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PSYCHOTHERAPEUTと韻を踏むドイツ語の単語


Beschäftigungstherapeut
Beschạ̈ftigungstherapeut
Ergotherapeut
Ẹrgotherapeut  , auch: […ˈpɔ͜yt] 
Hippotherapeut
Hịppotherapeut, auch: […ˈpɔ͜yt]
Hypnotherapeut
auch: […ˈpɔ͜yt]
Neuraltherapeut
Neura̲ltherapeut
Physiotherapeut
Phy̲siotherapeut  , auch: […ˈpɔ͜yt] 
Schmerztherapeut
Schmẹrztherapeut
Strahlentherapeut
Stra̲hlentherapeut
Therapeut
Therape̲u̲t
Verhaltenstherapeut
Verhạltenstherapeut
sauve qui peut
[sovkiˈpø] 

PSYCHOTHERAPEUTのように始まるドイツ語の単語

Psychopolitik
Psychoprophylaxe
Psychose
Psychosomatik
Psychosomatiker
Psychosomatikerin
psychosomatisch
psychosozial
Psychosyndrom
Psychoterror
Psychotest
Psychotherapeutik
Psychotherapeutin
psychotherapeutisch
Psychotherapie
Psychothriller
Psychotiker
Psychotikerin
psychotisch
Psychotop

PSYCHOTHERAPEUTのように終わるドイツ語の単語

Choreut
Deut
Dieu le veut
Pharmazeut
Put
Toreut
absolut
beut
erneut
gebeut
gefreut
heut
hocherfreut
kiesbestreut
out
ungefreut
ungescheut
ut
verstreut
zerstreut

ドイツ語の同義語辞典にあるPsychotherapeutの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PSYCHOTHERAPEUT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Psychotherapeut»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Psychotherapeutのドイツ語での同義語

«Psychotherapeut»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PSYCHOTHERAPEUTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Psychotherapeutを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPsychotherapeutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Psychotherapeut»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

心理治疗师
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

psicoterapeuta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

psychotherapist
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मनोचिकित्सक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معالج نفسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

психотерапевт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

psicoterapeuta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মনোবিজ্ঞানী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

psychothérapeute
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

psychotherapist
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Psychotherapeut
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サイコセラピスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

심리 치료사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

psikoterapis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trị liệu tâm lý
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சைகோதெரபிஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मनोचिकित्सक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

psikoterapist
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

psicoterapeuta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

psychoterapeuta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

психотерапевт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

psihoterapeut
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχίατρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

psigoterapeut
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

psykoterapeut
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

psykoterapeut
5百万人のスピーカー

Psychotherapeutの使用傾向

傾向

用語«PSYCHOTHERAPEUT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Psychotherapeut»の使用頻度を示しています。
Psychotherapeutの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Psychotherapeut»で最も広く使用されている表現です。

用語«PSYCHOTHERAPEUT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Psychotherapeut»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Psychotherapeut»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Psychotherapeutに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PSYCHOTHERAPEUT»の引用

Psychotherapeutという言葉で有名な引用文や文章
1
Peter Haerlin
Der Traum ist der innere Psychotherapeut, der immer in uns tätig ist.
2
Wolfgang Gruner
Ein Psychotherapeut ist ein Mann, der dem Vogel, den andere haben, das Sprechen beibringt.
3
Wolfgang Gruner
Ein Psychotherapeut ist ein Mann, der dem Vogel, den andere Leute haben, das Sprechen beibringt.
4
Ekkehart Mittelberg
Was erörtert der Psychotherapeut an seinem Stammtisch? Eine Frau, die Beziehungsprobleme logisch lösen will.

«PSYCHOTHERAPEUT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPsychotherapeutの使いかたを見つけましょう。Psychotherapeutに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kater Anton, der Coach und Psychotherapeut!: Ein Märchenbuch ...
Ein Kater versucht sein gelangweiltes Herrchen wieder dem Leben zuzuführen.
Gerhard Haug, 2012
2
Objektgestützte psychodynamische Psychotherapie in der ...
Für beide mag es zunächst den Anschein haben, als würde der Psychotherapeut hier seinen Patienten verstehen und ihm auch im Weiteren effektiv behilflich sein können. Der hochsensible Patient spürt aber, dass sein Psychotherapeut mehr ...
Franz Lettner, 2007
3
Spelen Met Werkelijkheden
DanyBaert (1950) is psycholoog-psychotherapeut. Hij is algemeen directeurvan de Interactie-Academie, opleider en coach-supervisor. Dany Baert heeft vele publicaties op zijn naam staan, onder meer over ouderbegeleiding, pleegzorg, ...
E. Reijmers, M. Faes, L. Cottyn, 2007
4
Psychotherapie - Ratgeber:
Welcher. Psychotherapeut. ist. der. passende? Therapeutin oder Therapeut? Zur Thematik „Therapeutin oder Therapeut“ gibt es meist unberechtigte Vorurteile. Das Geschlecht des Therapeuten ist in einer Psychotherapie durchaus von ...
Hans Morschitzky, 2006
5
Handbuch Schulpsychologie: Psychologie für die Schule
Lernkompetenz ? Diagnostik ? Bildungswegplanung ? Besondere Begabung ? Sprachforderung ? Rechnen lernen ? Verhalten und Erziehen ? Selbstkompetenz ? Sozialkompetenz ? Schulmotivation ? Klassenfuhrung ? Integration ? Entwickeln und Leiten ?
Thomas Fleischer, Norbert Grewe, Bernd Jotten, 2007
6
Messung komplexer Merkmale in Psychologie und Pädagogik
(Analoge Merkmalsbeschreibung von Truax, 1962, zitiert nach Tausch, 1973): » Der Psychotherapeut ist er selbst (>being himself <) : . . . der Therapeut ist in jedem Augenblick wirklich das, was seine Äußerungen angeben. Es ist nicht darunter ...
Inghard Langer, Friedemann Schulz von Thun
7
Musterberufsordnung für die Psychologischen ...
Erklärt der Psychotherapeut sich zur Gutachtenerstattung bereit, so bedarf es des Einverständ- 685 nisses des Patienten. Empfehlenswert ist hier auf jeden Fall, dass der Psychotherapeut sich von seinem Patienten vor Erstellung des ...
Martin H. Stellpflug, Inge Berns, 2012
8
Psychotherapeut: Jürg Willi, Arthur Kronfeld, Bert ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 216. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Bundesmantelvertrag Ärzte:
Die nachstehenden Bezeichnungen „Vertragsarzt / Vertragspsychotherapeut, Arzt oder Psychotherapeut“ werden einheitlich und neutral für Vertragsärzte und Vertragsärztinnen, Vertragspsychotherapeuten und Vertragspsychotherapeutinnen ...
Herbert Schiller, 2014
10
Psychodynamische Psychotherapien:
Kapitel 6 · Psychoanalytisch-interaktionelleTherapie Couchsetting stattfindet – dabei den Blicken und der direkten Interaktion (Moser 2001) mit dem Patienten entzogen bleibt, ist der Psychotherapeut in der psycho- analytisch- interaktionellen ...
Christian Reimer, Ulrich Rüger, 2006

用語«PSYCHOTHERAPEUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPsychotherapeutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Psychotherapeut Christian Peter Dogs: Es gibt einen Ausweg aus ...
Vor kurzem erst wieder, einen Psychotherapeuten, bei dem kein Patient bleiben wollte. "Der konnte keinen Kontakt herstellen, der hat den falschen Beruf", sagt ... «STERN, 9月 16»
2
Petra Hinz: Psychotherapeut erklärt das Hochstapler-Phänomen
Mathias Jung ist Psychotherapeut und Buchautor. Ihm saßen schon viele Hochstapler als Patienten gegenüber, deswegen kennt er die Motive hinter den Lügen. «FOCUS Online, 7月 16»
3
Psychotherapeutin: "Ich habe 15.000 Euro Schulden trotz 50 ...
Während du eingelernt wirst, gibt es kein Gehalt, sagte man ihr beim Bewerbungsgespräch. Später handelte sie 400 Euro heraus. Eine Psychotherapeutin in ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
4
Psychotherapeut Dr. Christian Lüdke über das »Horror-Paar« von ...
Psychotherapeut Dr. Christian Lüdke aus Essen hält es für möglich, dass Wilfried W. in den Augen von Angelika B. der einzige Mensch war, der sich ihr ... «Westfalen-Blatt, 5月 16»
5
Wenn Kinder unter Angststörungen leiden – Psychotherapeut klärt auf
Klaus Fischer ist Psychotherapeut bei der Beratungsstelle der Caritas in Schmallenberg. Er klärt über Angststörungen bei Kindern und Jugendlichen auf. «Derwesten.de, 5月 16»
6
Psychotherapeut zu Höxter: Sadistische Machtspiele als Motiv
Die Ermittler vermuten als Motiv sadistische Machtspiele: Die eigene Ohnmacht wird durch Gewalt zu Allmachtsgefühlen, erklärt der Essener Psychotherapeut ... «Stuttgarter Zeitung, 5月 16»
7
Der passende Kopf zur passenden Zeit: Über den Charakter von ...
Viel Macht gleich großer Narzissmus? Nein, sagt der Psychotherapeut und Mediziner Thorsten Kienast. Ein Interview über den Charakter von Führungskräften, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
8
Konsum Warum Psychotherapeut Wolfgang Schmidbauer diese ...
Konsum Warum Psychotherapeut Wolfgang Schmidbauer diese zehn Alltagsdinge für Dummheiten hält. Reine Provokation oder konsequent zu Ende gedacht? «GEO.de, 3月 16»
9
Psychiater, Psychologe, Psychotherapeut: Was sind die ...
Sie klingen alle ähnlich – bedeuten aber nicht dasselbe: Die Begriffe Psychiater, Psychotherapeut und Psychologe werden im täglichen Sprachgebrauch oft ... «Onmeda, 1月 16»
10
So trickst man den Schweinehund aus
Für Psychotherapeut Stefan Bienenstein sind Couchpotatoes, also besonders träge Menschen, eng mit dem inneren Schweinehund verwandt. In seinem neuen ... «Kurier, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Psychotherapeut [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/psychotherapeut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z