アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hochelegant"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOCHELEGANTの発音

hochelegant  ho̲chelegant [ˈhoːx|eleɡant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCHELEGANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOCHELEGANTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hochelegant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhochelegantの定義

非常に、非常に珍しい。 sehr, ungewöhnlich elegant.

ドイツ語辞典で«hochelegant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOCHELEGANTと韻を踏むドイツ語の単語


Brigant
Brigạnt
Gigant
Gigạnt [ɡiˈɡant]
Industriegigant
Industri̲e̲gigant
Litigant
Litigạnt
Tragant
Tragạnt
Vagant
Vagạnt
arrogant
arrogạnt 
elegant
elegạnt 
extravagant
extravagạnt  , auch: [ˈɛkstra…] 
fatigant
fatigạnt
intrigant
intrigạnt
sportlich-elegant
spọrtlich-elegạnt
unelegant
ụnelegant

HOCHELEGANTのように始まるドイツ語の単語

hochdrücken
Hochdruckgebiet
Hochdruckkranke
Hochdruckkranker
Hochdruckverfahren
Hochdruckzone
hochdürfen
Hochebene
hocheffizient
hochempfindlich
hochenergetisch
Hochenergiephysik
Hochepot
hocherfreut
hocherhoben
hochexplosiv
hochfahren
hochfahrend
Hochfahrgeschäft
hochfein

HOCHELEGANTのように終わるドイツ語の単語

Accountant
Adoptant
Appellant
Cant
Consultant
Grant
Infant
Pendant
Praktikant
Restaurant
Vibrant
Volant
Want
abundant
deviant
important
instant
relevant
variant
vivant

ドイツ語の同義語辞典にあるhochelegantの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HOCHELEGANT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«hochelegant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hochelegantのドイツ語での同義語

«hochelegant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOCHELEGANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hochelegantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhochelegantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hochelegant»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

高度优雅
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

muy elegante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

highly elegant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अत्यधिक सुरुचिपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منمق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

весьма элегантный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

altamente elegante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অত্যন্ত মার্জিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

très élégant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sangat elegan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hochelegant
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

非常にエレガント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

매우 우아한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Highly elegan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cao thanh lịch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மிகவும் நேர்த்தியான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत मोहक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çok zarif
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

di grande eleganza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bardzo elegancki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вельми елегантний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

foarte elegant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολύ κομψό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoogs elegante
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mycket elegant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

svært elegant
5百万人のスピーカー

hochelegantの使用傾向

傾向

用語«HOCHELEGANT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«hochelegant»の使用頻度を示しています。
hochelegantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hochelegant»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOCHELEGANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hochelegant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hochelegant»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hochelegantに関するニュースでの使用例

例え

«HOCHELEGANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhochelegantの使いかたを見つけましょう。hochelegantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eau de Cologne - Futurismus
1997 Der Brillant ist nicht elegant, sondern die Fassung. hochelegant: Eckstein 1876 Satir. Zeitbilder 12 Sie [Prüderie] gehört vorzugsweise der hocheleganten Welt an; Fendrich 1911 Schauinsland 111 sah ich sie wieder, hochelegant ...
‎2004
2
Die Kindersklaverei Bei Den Weißen Völkern
152 S. 2,40 M. Hochelegant in Ganzleinen gebunden einschließlich Teuerungszuschlag 9,80 M. Gegenbewegung der linken Hand und Symmetrie. Von M. Buclmer. Mit 9 Abbildungen. 21 S. 5 Pf. Die Familie Kallikak. Von Dr. phil.
Ernst Schultze, 2012
3
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
1997 Der Brillant ist nicht elegant, sondern die Fassung. hochelegant: Eckstein 1876 Satir. Zeitbilder 12 Sie [Prüderie] gehört vorzugsweise der hocheleganten Welt an; Fendrich 1911 Schauinsland 111 sah ich sie wieder, hochelegant ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
4
Die Kleinen feinde an der Vorräten des Landwirtes ihre ...
S« Zkf., hochelegant gebunden « AlK. «5 ?f. Vorträge S«er Erziehung, Köhrung und Arbeit des Schweißhundes. Von Z. gerding. Preis fein kartoniert S MK. Den Kühuerhund zum Hebrauchshund auf SchweiK zu arbeiten af« Vot»erbelker und  ...
Walther Müller, 1900
5
Die ausführung des düngens in der praxis veranschaulicht an ...
Von E, Drüm«, Oberförster und Gllteroirelior, Preis fein geheftet 1 MK, »<» ?f., hochelegant gebunden « MK. «» ?f. Vorträge n»er ßrzi«hung, Pührxng und Arleit d«» Kch»«itzh»ude«. Von f, Kerding. Preis fein kartoniert L MK. Z,en Hühnerhund  ...
Ad Maas, 1899
6
Die Duengung der landwirtschaftlichen Kulturpflanzen ...
Von ß. Driimer, Oberförster und Güterdireltor, Preis fein gc heftet 1 Ml, 5« ?s., hochelegant gebunden « Ml. «l, ?f. Vorträge übel Erziehung, Kühlung und Hl»eit de« Hchweilthunde«. Von t. ßerding. Preii fein kartoniert « Ml. Pen Hühnerhund , um ...
Ad Maas, 1899
7
Dreissigjährige Wirtschafts-Erfahrungen des ...
Forstmeister Zweite Auflage, Preis hochelegant gebunden I MK. K. Aurckhardts Jagd- und ZSaldlieder. Allgemeines deutsches Lieder- und Kommersbuch für Forstmänner, Jäger und Jagdfreunde. Zweite, sehr ver- mehrte und mit Sing weisen ...
Johann Friedrich Schirmer, Walther Müller, 1900
8
Ekkehard: Eine Geschichte aus dem zehnten Jahrhundert
3Rit SOuftrotionen »on 31 Ib. Saur, hochelegant geb. Л 10.— DltaD»3luâgaben. Jrau ЛпЕпКиГЕ. Sieber aus Çeinricb, »on Dfterbingenâ 3ett. 3Kit 12 Silbern »on 3l. ». SBerner. hochelegant geb. Ж 10.— CSfehE^arö. ©ine ®eföid)te ouä bem ...
Joseph Viktor von Scheffel, 1896
9
Ausbildung und Prüfung von Privatforstbeamten in ...
Preußischer Forstmeister a, D, Zweite, vermehrte nnd verbesserte Auflüge, Mit erläuternden Abbildungen, Preis sein gchcsict 3 MK., hochelegant gebunden 4 MK. Z»ie P«ch«lr»He. Kynologisch . jagdliche Studien, Von !L. llrünbauer. ??lit 18 ...
Max Lincke, 1906
10
Die schleienzucht: anweisung zur zucht und pflege der ...
Bisher erschienen 8 Bände, Preis pro Band ungebunden « Mi., hochelegant gebunden 4 Ml. per Schweißhund, sein« Zucht, Erziehung und Hr»eit. Bon ?. Zerding, Königl. Preußischer Forstmeister ll, D. Zweite, vermehrte und verbesserte ...
Emil Walter, 1904

用語«HOCHELEGANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhochelegantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manon Lescaut
Schwarze, silbrig glitzernde Vorhänge umgrenzen Manons Gemach im zweiten Akt, hochelegant – aber eiskalt, so wie sie ihr Leben dort empfindet. «Online Musik Magazin, 9月 16»
2
Promi Big Brother startet am 2. September: “So tief sind unsere ...
Ich hingegen bin apart, hochelegant und graziös. So verkörpern wir ein zauberhaftes Dreamteam – wahrscheinlich die längste Beziehung, die ich mit einem ... «Vienna Online, 8月 16»
3
Ex-Bundespräsident Walter Scheel gestorben - Walter Scheel, Mann ...
Er ist hochbejahrt, aber gar nicht greisenhaft; hochelegant, aber nicht geckenhaft; ein sehr hellgrauer Anzug. Der Kranz von weißen Locken sitzt auf seinem ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
4
Désirée Nick freut sich schon auf "Promi Big Brother"
Ich hingegen bin apart, hochelegant und graziös. So verkörpern wir ein zauberhaftes Dreamteam – wahrscheinlich die längste Beziehung, die ich mit einem ... «klatsch-tratsch.de, 8月 16»
5
Härteste "Promi Big Brother"-Staffel aller Zeiten angekündigt
Sie selbst sei hingegen apart, hochelegant und graziös. "So verkörpern wir ein zauberhaftes Dreamteam - wahrscheinlich die längste Beziehung, die ich mit ... «Prisma, 7月 16»
6
GaultMillau-Restaurant - Tai Tom Yum, Thai-Curry, Tafelspitz
Gut, was aus dem Wok kommt: knackige Riesencrevetten, Gemüse und Basilikum an einem hocheleganten roten Curry. Europäisch geht auch: Da gibts einen ... «Schweizer Illustrierte, 7月 16»
7
Kolumne Geschmackssache: Die Schlacht der Ein-Mann ...
... Butterschmalz angezogen, der aber dank eines Wildkräutersalates vom Stuttgarter Killesberg und Fingerlimetten vom Fünften Kontinent hochelegant wirkt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
8
Emma Thompson: Look des Tages
Bei der Premiere von "Alone in Berlin" wandelte Schauspielerin Emma Thompson (56, "Saving Mr. Banks") hochelegant in schwarz-weiß über den Teppich vor ... «Gala.de, 2月 16»
9
Unter den Argusaugen der NSDAP : Gretchen mag's mondän
... weiterhin internationale Mode aus Paris oder Wien übernommen und an die Frau gebracht, die es nachmittags damenhaft und abends hochelegant liebte. «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 15»
10
Viel Prominenz im Tigerpalast: Königlicher Besuch im Tigerpalast
... der ehemalige „Focus“-Chefredakteur Helmut Markwort mit Lebensgefährtin und „Bunte“-Chefin Patricia Riekel sowie – hochelegant wie immer – Hotel-Lady ... «Frankfurter Neue Presse, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. hochelegant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hochelegant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z