"Honigpomelo"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でHONIGPOMELOの発音

Honigpomelo  [Ho̲nigpomelo]

ドイツ語でHONIGPOMELOはどんな意味ですか？

ザボン

Pomelo

ポメロはグレープフルーツがグレープフルーツよりも大きい柑橘類の異なる品種の商品名です。 たとえば、1970年頃には、イスラエルで新たにPomeloという果物が発見されました。これは1974年にドイツで初めて入手できました。 これはイスラエルと南アフリカで栽培されました。 その後、東南アジアと中国からの果物は、「Pomelo」または「Honey Pomelo」という名前でドイツ市場に来た。 英語でポメロはグレープフルーツのためのフランス語で、グレープフルーツ、グレープフルーツとポメロのスペイン語です。 中東では、特にレヴァントでは、果物はボマリまたはポマリーとも呼ばれます。

Pomelo ist ein Handelsname für verschiedene Sorten der Zitrusfrüchte, deren Pampelmusen-Erbanteil größer ist als jener der Grapefruit. So entstand zum Beispiel um 1970 in Israel durch erneutes Kreuzen von Pampelmuse und Grapefruit eine Frucht, die Pomelo genannt wurde und die in Deutschland erstmals 1974 erhältlich war. Diese wurde in Israel und Südafrika angebaut. Später kamen, hiervon unabhängig, auch Früchte aus Südostasien und China unter dem Namen „Pomelo“ oder „Honey Pomelo“ auf den deutschen Markt. Im Englischen steht pomelo für die Pampelmuse, im Französischen für die Grapefruit und im Spanischen für die Grapefruit, Pampelmuse und Pomelo. Im Nahen Osten, speziell in der Levante, ist die Frucht auch unter dem Namen Bomali oder Pomaly bekannt.

ドイツ語辞典でのHonigpomeloの定義

ザボン。

Pomelo.

HONIGPOMELOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のHonigpomeloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHonigpomeloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Honigpomelo»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Honigpomelo
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Honigpomelo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Honigpomelo
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Honigpomelo
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Honigpomelo
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Honigpomelo
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Honigpomelo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Honigpomelo
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Honigpomelo
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Honigpomelo
• ドイツ語: Honigpomelo
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Honigpomelo
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Honigpomelo
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Honigpomelo
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Honigpomelo
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Honigpomelo
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Honigpomelo
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Honigpomelo
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Honigpomelo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Honigpomelo
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Honigpomelo
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Honigpomelo
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Honigpomelo
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Honigpomelo
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Honigpomelo
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Honigpomelo

«HONIGPOMELO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHonigpomeloの使いかたを見つけましょう。Honigpomeloに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Der Honigbär

Um zu sehen, was ein Fabrikdirektor den ganzen Tag so treibt, schleichen sich Otto, Rosa und Tom in die Fabrik am Rande des Dorfes.

Stephan Brülhart, 1998

用語«HONIGPOMELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHonigpomeloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

So funktioniert Einkaufen ohne Plaste-Verpackungen

Dresden - Gurke in Plastikfolie, Honigpomelo im orangenen Netz, Aubergine in der Wegwerftüte: Der Verpackungswahn in den Supermärkten wird immer ... «MOPO24, 12月 14»

Das ist neu - doch wie schmeckt es?

Neuerdings gibt es ja die Pomelo oder Honigpomelo. Sie entstand, als man Grapefruit (ihrerseits eine Kreuzung aus der süßeren Orange und der bitteren ... «WELT ONLINE, 3月 08»