アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Honigwabe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHONIGWABEの発音

Honigwabe  Ho̲nigwabe [ˈhoːnɪçvaːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HONIGWABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHONIGWABEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Honigwabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHonigwabeの定義

ハニカムハニカム©Dr. med。 R.König、Preetz©Dr. R.キング、プリテス。 mit Honig gefüllte Bienenwabe© Dr. R. König, Preetz© Dr. R. König, Preetz.

ドイツ語辞典で«Honigwabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HONIGWABEと韻を踏むドイツ語の単語


Abgabe
Ạbgabe 
Angabe
Ạngabe 
Aufgabe
A̲u̲fgabe 
Auftragsvergabe
A̲u̲ftragsvergabe
Ausgabe
A̲u̲sgabe 
Bienenwabe
Bi̲e̲nenwabe [ˈbiːnənvaːbə]
Eingabe
E̲i̲ngabe 
Gabe
Ga̲be 
Geschäftsaufgabe
Geschạ̈ftsaufgabe [ɡəˈʃɛft͜s|a͜ufɡaːbə]
Habe
Ha̲be 
Maßgabe
Ma̲ßgabe
Rabe
Ra̲be 
Rückgabe
Rụ̈ckgabe 
Schwabe
Schwa̲be
Stimmabgabe
Stịmmabgabe [ˈʃtɪm|apɡaːbə]
Textausgabe
Tẹxtausgabe [ˈtɛkst|a͜usɡaːbə]
Vergabe
Verga̲be
Weitergabe
We̲i̲tergabe
Wiedergabe
Wi̲e̲dergabe 
Übergabe
Ü̲bergabe

HONIGWABEのように始まるドイツ語の単語

Honigdrüse
honigfarben
Honigfresser
honiggelb
Honigglas
Honiggras
Honigkuchen
Honigkuchenpferd
Honiglecken
Honigmelone
Honigmond
Honigpomelo
Honigschlecken
Honigschleuder
Honigseim
honigsüß
Honigtau
Honigtopf
Honigtopfameise
Honigwein

HONIGWABEのように終わるドイツ語の単語

Altersangabe
Anfangsbuchstabe
Bekanntgabe
Buchstabe
Burkinabe
Farbwiedergabe
Freigabe
Handhabe
Hausaufgabe
Kreditvergabe
Labe
Nabe
Neuausgabe
Ortsangabe
Printausgabe
Raabe
Schlüsselübergabe
Teilhabe
Vorgabe
Zugabe

ドイツ語の同義語辞典にあるHonigwabeの類義語と反意語

同義語

«Honigwabe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HONIGWABEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Honigwabeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHonigwabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Honigwabe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蜂窝
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

panal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

honeycomb
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मधुकोश का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انخرب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

соты
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

favo de mel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মউচাক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rayon de miel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sarang lebah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Honigwabe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

蜂の巣
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

벌집
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

honeycomb
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ổ ong
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேன்கூடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

च्यामध्ये बोगदे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

petek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

favo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

plaster miodu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стільники
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fagure de miere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κηρήθρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

heuningkoek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bikaka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

honeycomb
5百万人のスピーカー

Honigwabeの使用傾向

傾向

用語«HONIGWABE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Honigwabe»の使用頻度を示しています。
Honigwabeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Honigwabe»で最も広く使用されている表現です。

用語«HONIGWABE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Honigwabe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Honigwabe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Honigwabeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HONIGWABE»の引用

Honigwabeという言葉で有名な引用文や文章
1
Khushhal Khan Khattak
Der Körper ist wie eine Honigwabe; Die Jugend ist darin des Honigs Gabe. Doch floß der Honig aus, bleibt Wachs nur übrig – Ist Wachs denn ohne Honig eine Labe?

«HONIGWABE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHonigwabeの使いかたを見つけましょう。Honigwabeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
"Bibernell" 1763 spalmes "favus" Bartolomei 1879 spalma "Honigfladen" Alton 1923 Spalma "Honigwabe" Gartner 149 1950 spälma "favo di miele; pim- pinella" martini 1966 spalma "Wabe", spalmes f. pl. "Bibernell; rundblättriges Hasenohr" ...
Johannes Kramer, 1995
2
Biblical Figures in Deuterocanonical and Cognate Literature
Identifikation des Wortes Gottes mit der Weisheit auch auf die Weisheit übertragen (Prov 24,13f; Sir 24,20). Als genuin weisheitlich aber gibt sich das Bild dort zu erkennen, wo davon die Rede ist, dass die erste Honigwabe, die Aseneth in ihrer ...
Hermann Lichtenberger, Ulrike Mittmann-Richert, 2009
3
Pamphlets: Agriculture]
Die schönste, größte und schwerste Honigwabe in einem v. Berlepsch'schen NSHmchen hatte aber unser Bienenvereinsvor- stand, Hr. Dekan WeingSrtner, zu dieser Ausstellung mitgebracht. Sie war wenigstens dreimal so dick als eine ...
4
Die urchristlichen Mysterienkulte in Palästina, Kleinasien ...
Es ist ein klarer Hinweis auf die christliche Eucharistie - für das Brot des Lebens ( Jo 6, 35.48); das eucharistische Mahl mit Brot und Wein wird in 15, 14 angedeutet, aber durch die wunderbare Honigwabe ersetzt, der Segenskelch (19 , ...
Constantin Iacubovici-Boldisor, 1997
5
Der schweizerische Bienenvater
Es wird auch fernerhin die kleinere Honigwabe fich heller bewähren in magern Jahren bei mittelmäßigen Völkern„ in allgemein belcheidenen Trachtgegenden. Es trifft auch hier das Wort zu: zEines lchickt fich nicht für Alle.Fi Es ergeben fich ...
U. Kramer, J. Theiler, 2005
6
Grossväter: Enkelkinder erinnern sich
Honigwabe ab, legte es auf einen kleinen, sauberen Teller, und sagte: „Das darf man nicht machen, tue das nie, du darfst den Bienen ihre Honigwabe nicht nehmen. Es ist ihre Heimat, dort legen sie ihr Bestes an, ihren Vorrat für den Winter ...
Erhard Chvojka, Jana Losová, 1997
7
Symmetrie und Variation als kompositorische Prinzipien: ...
Die Honigwabe (prismatische Form der Bienenzellen).442 Wenn in zwei Dimensionen gleich große Kreise (oder in drei Dimensionen gleich große Kugeln ) so dicht wie möglich reihenweise gelagert werden, tritt dieselbe Art von Symmetrie auf ...
Davorin Kempf, 2010
8
Hebräisches und aramäisches Lexikon zum Alten Testament: ...
(Wb. 135b: »wa 'er) Honigwabe: T!5P: Honigwabe (AuS 7, 294; genauer : Bienenröhrenstapel, F ZAW 50, 170) iS 142e, cj »в (1 ^31 "HR G ? tf3T GL, Barr CpPh. 144), ins. Ps 1 1812 (G) ; metaph. hl 51 (11*31); fin-да. t I *ГГ15Г: ja.»; n.un . v.
Ludwig H. Köhler, Walter Baumgärtner, Johann Jakob Stamm, 1967
9
Als die Nachtvögel kreisten: die Hintercherbande - ein ...
Viele Bienen sassen auf den Waben oder an den Korbwänden und schienen sich auszuruhen, um dann im Morgengrauen wieder auf die umliegenden Wiesen und Weiden zu fliegen. Dass die Honigwabe plötzlich in die Luft gehoben wurde, ...
Christian Schmutz, 2007
10
Eros und Bekehrung: Anthropologische und ...
Der Textumfang entspricht »eher b«” als a, wenngleich bei c wie bei a die Szene vom Kreuzzeichen auf der Honigwabe 16,24f fehlt. Familie d umfasst die griechischen Handschriften B (112) und D (152) sowie die serbisch- kirchenslawische ...
Christian Wetz, 2010

用語«HONIGWABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHonigwabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Einladung: Das Leben der Bienen begriffen
Im Illertisser Bienenmuseum war für die blinden und sehbehinderten Besucher Anfassen erlaubt: Die 20-jährige Tatjana Held schaut sich eine Honigwabe mit ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
2
Kälte und Regen: Imker ernten ganz wenig Honig
Das Produkt nennt sich „Ritter der Honigwabe“ und ist sozusagen das Aushängeschild der Imkerei Jungwirth, die sich auf die Herstellung von Met (Honigwein) ... «Tips - Total Regional, 8月 16»
3
In St. Oswald bauen Bienen ihre Waben gleich in die Met-Flasche
"Ich wollte damals auch etwas gegen das Bienensterben tun", erzählt Jungwirth, der mit seiner Produktlinie "Ritter der Honigwabe" zu den kreativsten Imkern der ... «nachrichten.at, 8月 16»
4
Kollektive Intelligenz - Wie große Gruppen Entscheidungen treffen
Eine Honigwabe mit Arbeitsbienen (picture-alliance/ ZB). Bei Tieren, die in Gruppen oder Schwärmen leben, treffen oft relativ wenige Individuen die wichtigen ... «Deutschlandradio Kultur, 8月 16»
5
Afrika - Honigjagd mit Vogelhilfe
Dann können sie mit Äxten die Baumlöcher öffnen und die Honigwaben herausholen. Am Ende überlassen sie dem Honiganzeiger das Wachs, und die ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
6
Fleißige Bienen füllen die Honigwaben in Schleswig-Holstein
Nach dem kalten und nassen April ist die Honigsaison nun in vollem Gange. Emsige Bienen summen im Norden über Wiesen und Felder. Teilen; Twittern ... «shz.de, 5月 16»
7
Workshop beantwortet Fragen rund ums Bienenleben: Wackeltanz ...
Gut geschützt mit Handschuhen und Imkerhaube zeigt Andreas Wolf eine Honigwabe. Bilder > Foto: Rainer Rueffer-- FRANKFURT AM MA Gut geschützt mit ... «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»
8
Honigwaben aus Kohlenstoff
Abb.: Mit den Kohlenstoff-Honigwaben lassen sich unterschiedliche Strukturen formen, um etwa verschiedene Moleküle zu absorbieren. (Bild: N. V. Krainyukova ... «pro-physik.de, 2月 16»
9
2016: Das goldene Stamperl, Speck-Kaiser und Co. gesucht
Wollen Sie das goldene Stamperl, die goldenen Birne, die goldene Honigwabe erhalten oder Speck-Kaiser, Fisch-Kaiser, Brot-Kaiser bzw. Öl-Kaiser werden? «top agrar Österreich, 12月 15»
10
Pensionist stahl Honigwaben aus Bienenstöcken
Pensionist stahl Honigwaben aus Bienenstöcken. Einen 88-jährigen Honigdieb haben Kriminalisten im Bezirk Wels-Land erwischt. Der Mann soll über zehn ... «ORF.at, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Honigwabe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/honigwabe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z