アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Honigtopf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHONIGTOPFの発音

Honigtopf  [Ho̲nigtopf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HONIGTOPFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHONIGTOPFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Honigtopf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHonigtopfの定義

特に過去にハニーハニーポットの保管のために石鉢を使用した。 besonders früher gebräuchlicher Steintopf zur Aufbewahrung von Honig Honeypot.

ドイツ語辞典で«Honigtopf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HONIGTOPFと韻を踏むドイツ語の単語


Auspufftopf
A̲u̲spufftopf
Blumentopf
Blu̲mentopf 
Bohneneintopf
Bo̲hneneintopf [ˈboːnən|a͜intɔp͜f]
Dampfkochtopf
Dạmpfkochtopf [ˈdamp͜fkɔxtɔp͜f]
Eintopf
E̲i̲ntopf 
Feuertopf
Fe̲u̲ertopf
Fleischtopf
Fle̲i̲schtopf [ˈfla͜iʃtɔp͜f]
Gemüseeintopf
Gemü̲seeintopf [ɡəˈmyːzə|a͜intɔp͜f]
Gletschertopf
Glẹtschertopf
Kochtopf
Kọchtopf 
Lostopf
Lo̲stopf
Milchtopf
Mịlchtopf
Nachttopf
Nạchttopf [ˈnaxttɔp͜f]
Rumtopf
Rụmtopf
Römertopf
Rö̲mertopf
Schmortopf
Schmo̲rtopf
Schnellkochtopf
Schnẹllkochtopf [ˈʃnɛlkɔxtɔp͜f]
Suppentopf
Sụppentopf
Tontopf
To̲ntopf
Übertopf
Ü̲bertopf

HONIGTOPFのように始まるドイツ語の単語

Honigdrüse
honigfarben
Honigfresser
honiggelb
Honigglas
Honiggras
Honigkuchen
Honigkuchenpferd
Honiglecken
Honigmelone
Honigmond
Honigpomelo
Honigschlecken
Honigschleuder
Honigseim
honigsüß
Honigtau
Honigtopfameise
Honigwabe
Honigwein

HONIGTOPFのように終わるドイツ語の単語

Brottopf
Druckkochtopf
Einkochtopf
Einmachtopf
Erbseneintopf
Farbtopf
Filettopf
Glückstopf
Grastopf
Klappertopf
Pralltopf
Primeltopf
Quelltopf
Sauertopf
Schmalztopf
Schminktopf
Senftopf
Spargeltopf
Steintopf
Umtopf

ドイツ語の同義語辞典にあるHonigtopfの類義語と反意語

同義語

«Honigtopf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HONIGTOPFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Honigtopfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHonigtopfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Honigtopf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蜜罐
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

honeypot
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

honey pot
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शहद रखने का बर्तन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصيدة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

горшок для меда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

honeypot
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হানিপট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

honeypot
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

honeypot
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Honigtopf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハニーポット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

허니팟
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

honeypot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

honeypot
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கர்ப்பப்பை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मधाचे भांडे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bal küpü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

honeypot
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

honeypot
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

горщик для меду
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

honeypot
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

honeypot
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

honeypot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skål med honung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

honeypot
5百万人のスピーカー

Honigtopfの使用傾向

傾向

用語«HONIGTOPF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Honigtopf»の使用頻度を示しています。
Honigtopfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Honigtopf»で最も広く使用されている表現です。

用語«HONIGTOPF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Honigtopf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Honigtopf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Honigtopfに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HONIGTOPF»の引用

Honigtopfという言葉で有名な引用文や文章
1
Sprichwort
Wer sich einen Bienenkorb anfertigt, wird auch an den Honigtopf denken.
2
Sprichwort
Wer in den Honigtopf greift, schleckt sich auch die Finger ab.

«HONIGTOPF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHonigtopfの使いかたを見つけましょう。Honigtopfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Java von Kopf bis Fuß
Beliebte Ottefee Wahrscheinlich war es nicht besonders schwer herauszufinden, dass das Honig-Objekt, das zuerst von der Variablen honigTopf referenziert wurde, das bei Weitem »beliebteste« Objekt in dieser Klasse ist. Aber es war ...
Kathy Sierra, Bert Bates, 2006
2
Laubsägearbeiten im Jahreslauf: Frühling, Sommer, Herbst, ...
Arm, Bein und Ohr jeweils zweimal, den Honigtopf einmal aus dem 10 mm starken Massivoder Sperrholz aussägen. Runden Sie die Ohren an der unteren geraden Kante mit Schleifpapier stark ab. Lackieren Sie alle Teile bis auf den ...
Petra Eisenträger, 2004
3
Wie kommt der Krieg in die Welt?: Die Evolution von ...
und bringen sie im Frühjahr wieder auf die Weide) und sogar rudimentären Werkzeuggebrauch. Honigtopf-Ameisen jagen Termiten.Wenn eine Honigtopf- Späherin eine Termitengruppeentdeckt,läuft sie zurück zum Nest und hinterlässt dabei ...
Martin Auer, 2013
4
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Da erblickte sie oben auf einem Brette den Honigtopf.Sie streckte sich, so sehr sie konnte, um den Topf zu erreichen und ihren ausgestreckten Zeigefinger in den Honig zu tauchen.Alleinplötzlich zwickte sie etwas ganz entsetzlichin denFinger ...
Christoph von Schmid, 2012
5
Das orientalische Wunderhorn: freie Nacherzählung von ...
Der. Schelm. und. der. Honigtopf. Als junger Mann war Dschuha einmal Schneiderlehrling. Eines Tages sagte der Schneidermeister zu ihm: Ich muss nun fortgehen, um etwas Wichtiges zu erledigen. Passe du auf alles gut auf und iss nichts ...
Nicole Schumacher, 2011
6
Drei: Der dunkle Turm 2
Kapitel. 2. DER. HONIGTOPF. 1. Detta lag in einer schattigen Kluft zwischen Felsen, die aneinander lehnten wie alte Männer, die zu Stein geworden waren, während sie sich ein unheimliches Geheimnis erzählten. Sie sah Eddie zu, wie er die ...
Stephen King, 2008
7
Zeitbombe Internet: Warum unsere vernetzte Welt immer ...
Honigtopf: Ein. Mannheimer. Professor. gegen. das. globale. Verbrechen. Im Büro von Dr.-Ing. Felix Freiling sitzt man ziemlich eng. Das hat damit zu tun, dass überall Papier und Bücher herumliegen, vor allen Dingen aber damit, dass der ...
Thomas Fischermann, Götz Hamann, 2011
8
Tod durch PowerPoint: Das Überlebenshandbuch fürs Büro
Wie. Sie. an. den. Honigtopf. herankommen. So, die Königin hat also den besten Teil, und die Drohnen und die Arbeiterinnen machen die ganze Arbeit– so was aber auch. Aber es ist ja schließlich alles für das Team, stimmt's? Wenn die ...
Michael Flocker, 2009
9
Typisch Bär!: Geschichten zum Vorlesen
Der. Honigtopf. und. andere. Sternbilder. Der Bär hatte etwas über Sterne gehört, genauer gesagt über Stembilder. Das interessierte ihn ungemein, vor allem, weil er nicht wusste, was ein Sternbild ist. Das lag daran, dass er immer sehr früh ...
Hubert Schirneck, 2012
10
Alensia und die Drachenbienen
Sir Blitzbart musstesich entscheiden, ob er dem Honigtopf folgen, oder ober mit dem Bären kämpfen sollte, weil dieser denHonig geklaut hatte. Sir Blitzbartentschied sichdafür, dem Honigtopf nachzueilen. Er lief weiter inden Wald, denn in ...
Tug Knight, 2013

用語«HONIGTOPF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHonigtopfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Twitter und sein Missbrauchs-Problem: "Honigtopf für Arschlöcher"
... des Dienstes bejubelt wurde, ist zu seiner Achillesferse geworden." Twitter habe sich zu einem "Honigtopf für Arschlöcher" gewandelt, sagt ein anderer. «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
2
POL-FR: Lkr. Breisgau-Hochschwarzwald/ Ihringen-Wasenweiler ...
Ein 77 Jahre alter Mann hatte einen Honigtopf auf dem Herd vergessen. Hierdurch kam es zur Rauchentwicklung, wodurch der Rauchmelder ausgelöst wurde. «Presseportal.de, 6月 16»
3
Fragwürdige Lotteriefondsvergabe: Und ewig lockt der Honigtopf
Pikant: Damit sich Zürich an der 1.-August-Feier des schweizerischen Generalkonsulats in Frankfurt am Main präsentieren kann, spendiert der Regierungsrat ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
4
Neuer Tinder-Killer? Honigtopf-Dates per App
Wer macht den ersten Schritt? Die Bumble App nimmt Euch diese kritische Entscheidung ab. Kommt es zu einer Verbindung, können nur Frauen eine ... «Würzburg erleben, 2月 16»
5
Kanton und Gemeinden balgen sich um den Honigtopf
Kanton und Gemeinden balgen sich um den Honigtopf. Durch Ein- und Umzonungen von Grundstücken haben die Gemeinden in den letzten Jahren Millionen ... «Der Bund, 1月 16»
6
Maryland - Bär bleibt in Milchkanne stecken
"Ein richtiger Ach-Herrje-Tag", sagt Pu der Bär, als er erst kopfüber in seinen Honigtopf stolpert und dann mit dem unfreiwilligen Hut auch noch im Fluss landet. «Süddeutsche.de, 11月 15»
7
Rannacher: Ku Klux Klan war kein «Honigtopf»
Rannacher: Ku Klux Klan war kein «Honigtopf». Stuttgart (dpa/lsw) Der Landesverfassungsschutz hat schon 1999 Hinweise auf einen Ku Klux Klan in ... «Heilbronner Stimme, 7月 15»
8
Sommer ist der Honigtopf der Kunst
Unser Samstagsschwerpunkt "Künstler malen den Sommer" zeigt: Wie für den Bietigheimer Roland Bentz ist der Sommer für fast alle regionalen Künstler ein ... «Südwest Presse, 7月 15»
9
"Outlander" Staffel 2: Neue Folgen wie ein Honigtopf
Deshalb fasst die Autorin Diana Gabaldon die neue Season als "Honigtopf" zusammen. Offenbar werden die Zuschauer an der Mattscheibe kleben – aber nicht ... «ProSieben, 7月 15»
10
Honigtopf im Wirtschaftswunderland
Bei allem Ärger über Erdoğan: Diese Türkei ist doch ein wunderbares Land. Kurz vor den Parlamentswahlen erinnert daran eine fünfteilige Dokumentation auf ... «Zenith, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Honigtopf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/honigtopf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z