"Horarium"辞典でのドイツ語の意味

HORARIUMの語源

spätlateinisch horarium = Uhr, zu lateinisch hora, ↑Hora.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHORARIUMの発音

Horarium  [Hora̲rium]

ドイツ語でHORARIUMはどんな意味ですか？

時間

Stundenbuch

フランスのリヴレ・デ・ヒュール（Livre d'Heures）は、時間祈りのためのローマカトリック教会の聖公会と非常によく似た構造の祈祷書であり、 時間は初めは仮面ライダー、その後は聖職者を対象としていました。 彼らは13世紀に起きて、詩人を祈りの本の支配的な役割から抑圧しました。 中世後期には、彼らは豊かで、学んだ貴族や町の貴族のサークルで抜粋した個人の本でした。 湾タイプは、フランスとフランダースの14〜15世紀後半に広く普及し、芸術的な繁栄を経験しました。これは今日も知られています。 その後、彼らはオランダをドイツ語圏に派遣しました。 カトリック教会では、これらの日は時間の祈りのテキストを含む典礼書と呼ばれています。

Das Stundenbuch, auch Horarium, französisch Livre d’heures, war ein im Aufbau dem Brevier der römisch-katholischen Kirche sehr ähnliches Gebet- und Andachtsbuch für das Stundengebet. Stundenbücher waren zunächst für Laien bestimmt, später auch für Kleriker. Sie kamen im 13. Jahrhundert auf und verdrängten den Psalter aus seiner beherrschenden Rolle als Gebetbuch. Im Spätmittelalter waren sie in Kreisen des reichen, lesekundigen Adels und Stadtadels das private Andachtsbuch par excellence. Der Buchtyp erlebte seine verbreitungsmäßige und künstlerische Blütezeit im späten 14. und im 15. Jahrhundert in Frankreich und Flandern – davon zeugt die noch heute bekannte Bezeichnung Livre d’heures. Später kamen sie über die Niederlande auch in das deutschsprachige Gebiet. In der katholischen Kirche heißen heutzutage Stundenbuch diejenigen liturgischen Bücher, die die Texte des Stundengebets enthalten.

ドイツ語辞典でのHorariumの定義

仮面ライダーのための祈祷書。

Gebetbuch für Laien.

HORARIUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のHorariumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHorariumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Horarium»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Horarium
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Horarium
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Horarium
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Horarium
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Horarium
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Horarium
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: horarium
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Horarium
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: horarium
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Horarium
• ドイツ語: Horarium
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Horarium
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Horarium
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Horarium
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Horarium
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Horarium
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Horarium
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Horarium
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: horarium
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Horarium
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Horarium
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Horarium
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Horarium
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Horarium
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Horarium
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Horarium

«HORARIUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHorariumの使いかたを見つけましょう。Horariumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die lateinischen Gebetbuchhandschriften der Hessischen ...

31 962 Horae et Orationes, Mons, St. Waudru, um 1480 32 998 Horarium, siidliches Flandern oder Wallonien, um 1460 33 966 Horarium und Gebetbuch, Flandern, 1471 34 1014 Horarium, Flandern, um 1480 35 1008 Horarium fur einen ...

‎1972

Acta eruditorum: Anno... Publicata

... dimenfionis nota: , ut puta , pedum quinqué cubicorum. Habeatur item clepfydra , horarium tempus „etiam particirlatim oftendens, quibus prxparatis fides , nt codera eodem momento & ea , qux metitqr aqua ia urccum tft ACTA ERUDITORUM.

Johann Grosse II ((Leipzig)), Johann Grosse II (Héritiers), Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), 1725

Die Gräflich Stolbergische bibliothek zu Wernigerode

Pergamentmsc. aus sec. 15 (vollendet 1421). Voran ein Psalterium. Mehrere jüngere Hände haben noch verschiedene Bemerkungen hineingeschrieben. 4. Za 45. Lateinisches Horarium. Am Anfange ein Kalender, dann beginnt der Cursus ...

Ernst Wilhelm Förstemann, 1866

Das Janota-Officium:

a) Lateinische Stundenhücher1 Aus der hessischen Landes und Hochschulhihliothek Darmstadt: = Hs. 1008, Horarium für einen adligen Besteller aus der Diözese Tournai/Doomik, um 1530; Nr. 35, S. 130ff.; = Hs. 1013, Horarium, Trier, um ...

Karl Tax, 1996

Die liturgischen Handschriften der Hessischen Landes- und ...

c) Psalterium — Diurnale — Horae 86 2230 Psalterium und Diurnale, Mittelrhein, um 1250 87 925 Psalterium, Horarium und Diurnale für Franziskanerinnen, Westfalen, um 1310 88 1913 Psalterium und Diurnale Franciscanum, Sonsbeck ( bei ...

‎1968

Geschichte der kaiserlich-königlichen Hofbibliothek zu Wien

8) Ein lateinisches Horarium auf schwarzem Pergament mit Silberschrift aus dem fünfzehnten Jahrhunderte; geziert mit 15 sehr schönen Miniaturgemälden, die Geheimnisse des Leidens Christi vorstellend. An der Stirne trägt es das Wapen ...

Ignaz von Mosel, 1835

Geschichte der K.K. Hofbibliothek zu Wien

8) Ein lateinisches Horarium auf schwarzem Pergament mit Silberschrift aus dem fünfzehnten Jahrhunderte; geziert mit 15 sehr schönen Miniaturgemälden, die Geheimnisse des Leidens Christi vorstellend. An der Stirne trägt' es das Wapen ...

J. F. Edlen von Mosel, 1835

Geschichte der Kaiserl. Königl. Hofbibliothek zu Wien

Auf Pergament in Grossfolio, im Jahre 1448, auf Befehl und Kosten Kaisers nur- untreu III. geschrieben, und mit einer Menge goldener Buchstaben und zierlicher Gemälde reich ausgestattet. Horarium, auf Pergament in 8., aus dem vierzehnten  ...

Ignaz Franz von Mosel, 1835

Die Handschriften der Hessischen Landes- und ...

Horae et Orationes, Mons, St. Waudru, um 1480 Horarium, südliches Flandern oder Wallonien, um 1 460 Horarium und Gebetbuch, Flandern, 1471 Horarium, Flandern, um 1480 Horarium für einen adligen Besteller aus der Diözese Tournai , ...

Gesch. der K. K. Hofbibliothek zu Wien

Horarium, auf Pergament in 8., aus dem vierzehnten Jahrhunderte, mit goldenen Initialen, farbigen Einfassungen und 30 sehr schönen grösseren Gemälden ausgeschmückt. Es war einEigenthum Margarethens, letzter Erbin der Grafschaften ...

Ignaz Franz von Mosel, 1835

用語«HORARIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHorariumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

DPRD Dukung Penghapusan Honorarium PNS

Ia menambahkan, penghapusan horarium ini tidak mempengaruhi kinerja dari PNS itu sendiri. Apalagi tidak akan langsung memutus mata rantai ini. «Batam Pos, 9月 16»

'Contemplative communities are not immune': Pope Francis on prayer

Since prayer "is the heart of contemplative life," Pope Francis also established that "each monastery is to review its daily horarium (schedule) to see if it is ... «Catholic Online, 7月 16»

Pope shakes up cloisters with new norms focused on prayer ...

Since prayer “is the heart of contemplative life,” Pope Francis also established that “each monastery is to review its daily horarium (schedule) to see if it is ... «The Tidings, 7月 16»

¿Quiere llevarse el tesoro más caro de la Feria del Libro? Son ...

Pero este solo fue el primero escoyo porque este 'horarium' no solo no se podía tocar sino que además únicamente podía estar al aire libre dos horas en total. «El Confidencial, 6月 16»

Bob Ostertag, el artista punk capaz de hacer música con cualquier ...

Los libros de horas (u horarium) eran manuscritos de plegarias en la Edad Media. Los cristianos oraban a determinadas horas del día, como aún hacen los ... «LA NACION, 3月 16»

Pemkab Purwakarta Segel Lokasi Galian Tanah Merah Tak Berizin

Pihaknya akan menahan horarium mereka, mulai dari ketua RT hingga kepala desa jika pertambangan tanah ini masih beroperasi. Sementara itu, Kepala Desa ... «Inilah Koran, 2月 16»

Monks at monastery pray for others, find time to farm

While lay monks have more responsibility on the labor aspect of the abbey, choir monks stick to a schedule called a “horarium.” A typical choir monk wakes at ... «Tahlequah Daily Press, 1月 16»

The 100th year of a life spent finding its purpose

... with the support of Cardinal Hume, he was ordained in 1995 and lived a Benedictine horarium among the clergy at Westminster Cathedral, where he became ... «Telegraph.co.uk, 11月 15»

Sisters pose with their gift of soaps for Pope Francis. (Image ...

That may sound ironic when you consider how structured our daily schedule (horarium) of prayer and work is, but it's true. I am the monastery infirmarian ... «National Review Online, 9月 15»

The simple prayer practice that will change your life

The “Horarium” is the sacred schedule that seminarians and religious live by every day. It is a mix of times for prayer, work and recreation. Since the family is ... «National Catholic Register, 7月 15»