アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Horror Vacui"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HORROR VACUIの語源

lateinisch = die Angst vor dem Leeren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHORROR VACUIの発音

Horror Vacui  [Họrror Va̲cui ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORROR VACUIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHORROR VACUIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Horror Vacui»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHorror Vacuiの定義

アリストテレスの物理学から、自然が空の空間を埋めるためにあらゆるところで努力するという仮定。 von der aristotelischen Physik ausgehende Annahme, die Natur sei überall um Auffüllung eines leeren Raumes bemüht.

ドイツ語辞典で«Horror Vacui»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HORROR VACUIのように始まるドイツ語の単語

Horowitz
Hörprobe
Horra
horrend
horribel
horribile dictu
Horribilität
horrido
Hörrohr
Horror
Horrorfilm
Horrorgeschichte
Horrorliteratur
Horrorszenario
Horrorszenarium
Horrortrip
Horrorvideo
Horrorvision

HORROR VACUIのように終わるドイツ語の単語

Bangui
Brillenetui
Ennui
Etui
Feng-Shui
Litui
Zigarettenetui
Zigarrenetui
hui
pfui
ui

ドイツ語の同義語辞典にあるHorror Vacuiの類義語と反意語

同義語

«Horror Vacui»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HORROR VACUIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Horror Vacuiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHorror Vacuiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Horror Vacui»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

恐怖Vacui
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

horror vacui
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Horror Vacui
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हॉरर vacui
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الرعب vacui
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ужасы vacui
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Horror Vacui
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভয়াবহ vacui
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Horror vacui
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Horror vacui
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Horror Vacui
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホラーvacui
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공포 vacui
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

medeni vacui
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Horror vacui
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திகில் vacui
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भयपट vacui
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Korku vacui
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Orrore Vacui
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

horror vacui
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Жах Вакуі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Horror vacui
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φρίκη vacui
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

horror vacui
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Horror vacui
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

horror vacui
5百万人のスピーカー

Horror Vacuiの使用傾向

傾向

用語«HORROR VACUI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Horror Vacui»の使用頻度を示しています。
Horror Vacuiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Horror Vacui»で最も広く使用されている表現です。

用語«HORROR VACUI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Horror Vacui»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Horror Vacui»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Horror Vacuiに関するニュースでの使用例

例え

«HORROR VACUI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHorror Vacuiの使いかたを見つけましょう。Horror Vacuiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Methoden der Physik, Mechanik
«Horror vacui» war für ihn ein Grundprinzip der Natur: Die Natur erlaubt keine leeren Räume, also kein Vakuum. 1644 hatte Evangelista Torricelli (1608–1647) das Quecksilber-Barometer erfunden, das noch heute als genaues Instrument zur ...
Urs Mürset, Thomas Dumm, 2009
2
Galileo Galilei: Zusammenstellung der Forschungen und ...
Eine Bestimmung der Grösse des horror vacui findet Galilei ferner in der Beobachtung, dass in einer Saugpumpe das Das Wasser Wasser sich niemals höher, als 18 Ellen heben lässt. *) Das in einer saugpumpe Gewicht einer Wassersäule ...
R. Caspar, 1854
3
Habilitieren-hysterisch
In diesem Stücke war sein Horror vacui ganz außerordentlich; ders. 178994 Üb. d. frz. Revolution (1797 S. W. XXIX 201) den horror naturalis der menschlichen Natur vor Laternenpfählen; Kohl 1844 Brit. Inseln I 466 Wenn die Engländer über  ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
4
Kafka and short modernist prose
Indeed, Chalupecký's claim that The Empty Chair describes horror vacui, or the shock produced by the sudden confrontation with an epistemological abyss, would seem to be confirmed when Weiner writes that his intention when setting out to ...
Manfred Engel, Ritchie Robertson, 2010
5
Transzendentalphilosophie und Person: Leiblichkeit, ...
Die Scholastik des Mittelalters lehrte den horror vacui und die fuga vacui , d. h. die Flucht vor der Leere: Es gibt keine Leere. Die Atomisten der Antike wussten nichts von dieser Flucht. Experimente mit der Klepshydra, der Wasseruhr, sowie  ...
Christoph Asmuth, 2007
6
A Zeptospace Odyssey: A Journey Into the Physics of the LHC
Dennoch glaubte Galilei auch an den horror vacui, nicht als absolutes Prinzip, sondern als quantifizierbare Kraft, und führte zahlreiche interessante Experimente zur Messung seiner Auswirkungen durch. 1644, zwei Jahre nach Galileis Tod, ...
Gian Francesco Giudice, 2012
7
Bilderstreit und Büchersturm: medienkritische Überlegungen ...
Horror vacui" Der bewußt in Szene gesetzte Verlust künstlerischer Totalität entlädt sich bei Rainer in einem „horror vacui". Nach Morgenthaler96, der einen Merkmalkatolog schizophrener Bildnerei erstellte und eine begriffliche Einordnung ...
Birgit Mersmann, 1999
8
Was können wir wissen?: Grundprobleme der Erkenntnistheorie
Beispiel 37: „Horror vacui naturae" Die vor der Zeit Torricellis und Galileis herumgeisternde Hypothese, dass die Natur jedes Vakuum verabscheue, und die entsprechende Erklärung, dass das Wasser im Rohr einer Wasser- Saugpumpe ...
Bruno Brülisauer, 2008
9
Menschlich denken - Glauben begründen: Blaise Pascal und ...
Freilich sind hier zwei Gedankengänge verquickt: der Gedanke des ‚Horror vacui' und der Gedanke, dass es Leere nicht geben könne. Descartes hebt in seiner logisch-ontologischen Argumentation allein auf den zweiten Gedanken ab: Eine  ...
Hans-Martin Rieger, 2010
10
Aristoteles, Werk und Wirkung
However, we have not yet considered one more source of evidence concerning the principle of horror vacui: Strato's contemporary, the physician Erasistratus, who was said explicitly in antiquity to have borrowed ideas, if not from Strato, ...

用語«HORROR VACUI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHorror Vacuiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warum wir alle öfter Nein sagen sollten
Man nennt ihn “horror vacui” (“Die Angst vor der Leere”), wenn alle freien Flächen einer Leinwand mit Ornamenten ausgefüllt werden. Betrachtet man ein ... «ze.tt, 9月 16»
2
LabART 760 encerra mostra “Horror Vacui Tropical (Experiência 2 ...
O LabART 760 promove neste sábado, 13 de agosto, a partir das 11h30, um evento de encerramento da mostra Horror Vacui Tropical (Experiência 2) com ... «Sul21, 8月 16»
3
Field Trip announce new album Horror Vacui , premiere celestial ...
In the visual arts, horror vacui, or “fear of empty space,” led to artworks 100% crammed with detail. Nature (and many a painter) abhors a vacuum. field trip, too, ... «Tiny Mix Tapes, 7月 16»
4
Horror Vacui, new multi-pitch rock climb up Monte Cimo by Rolando ...
Rolando Larcher together with a series of different climbing partners has made the first ascent of Horror Vacui (8b+ max, 7b+ obl.) a new multi-pitch rock climb ... «Planetmountain, 6月 16»
5
Horror Vacui e Horror Vacui Soft
Nella prima parte Larcher è stato assicurato da Marco Curti, nella seconda aiutato da Luca Giupponi. Di Horror Vacui sono stati liberati i singoli tiri. Horror Vacui ... «PlanetMountain, 6月 16»
6
Nebraska lanza nuevo EP "Horror Vacui"
Con poco más de un año de vida la joven agrupación ha presentado su segundo trabajo, "Horror Vacui", un EP de 4 temas, que sucede a sus anteriores ... «Rock Zone, 6月 16»
7
Horror Vacui, nuova via d'arrampicata sul Monte Cimo per Rolando ...
Rolando Larcher insieme a diversi compagni ha aperto Horror Vacui (8b+ max, 7b+ obbl.) una nuova via d'arrampicata sulla parete Scoglio dei Ciclopi del ... «PlanetMountain, 6月 16»
8
Stamps Alumni Juried Exhibition: Horror Vacui
The Penny W. Stamps School of Art & Design at the University of Michigan presents Horror Vacui: The 2016 Stamps Alumni Juried Exhibition in the Argus II ... «U of M News Service, 6月 16»
9
E' il lunedì dopo Sanremo: oggi è il giorno dell'«horror vacui»
Oggi è uno dei giorni più difficili per chi ha come mestiere raccontare il paese. E' il lunedì dopo Sanremo. Oggi è il giorno dell'horror vacui, la paura del vuoto di ... «La Stampa, 2月 16»
10
Filling up the horror vacui
Talk me through that, and through horror vacui and kintsukuroi ... JP: Seahorse begins with a big fat absence. On the very first page, Nicholas is missing, and the ... «The Hindu, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Horror Vacui [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/horror-vacui>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z