アプリをダウンロードする
educalingo
Humanismus

"Humanismus"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HUMANISMUSの語源

zu: ↑Humanist.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHUMANISMUSの発音

Humanịsmus


HUMANISMUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHUMANISMUSはどんな意味ですか?

ヒューマニズム

ヒューマニズムは、人文主義者がプロジェクトを作る理解その下で様々な歴史的地層の様々な、時には対立する知的電流の19世紀以来の共通の名前です。 一緒になって、彼らは人類がより良い存在形態を見つける能力について楽観的です。 それは、その実現の誰もが最善の個人的な開発が可能になり、社会、特に教育の理想を、作成しました。 したがって、批判は、ビューの人間の点から、この目的に反し、既存の条件に接続します。 実際の内容に関してはヒューマニズムの概念間の基本的な人類学的な仮定の違いに起因する幅広い違いがあります。 具体的には、人文主義者の伝統、そして伝統的なヒューマニズムに反対して自分自身を見て、彼は少し共通している現代の代替設計から浮上しているモデルとのコントラストがありますが、自己の指定などヒューマニズムの概念に固執します。

ドイツ語辞典でのHumanismusの定義

人間の尊厳を意識して考え、行動する。 14世紀〜16世紀の人類運動の追求 古代文明、言語、芸術、思考の文学、文学、科学の再発見と復活が特徴です。 人間の尊厳を意識して考え、行動する。 人間性の追求治療教育言語。

HUMANISMUSと韻を踏むドイツ語の単語

Antisemitismus · Historismus · Impressionismus · Journalismus · Kapitalismus · Katholizismus · Marxismus · Mechanismus · Minimalismus · Nationalsozialismus · Nihilismus · Optimismus · Organismus · Rassismus · Sadomasochismus · Schamanismus · Sexismus · Stalinismus · Tourismus · Vandalismus

HUMANISMUSのように始まるドイツ語の単語

Humanethologie · Humangenetik · Humangenetiker · Humangenetikerin · humangenetisch · Humaniora · humanisieren · Humanisierung · Humanist · Humanistin · humanistisch · humanitär · Humanitarismus · Humanitas · Humanität · Humanitätsapostel · Humanitätsdenken · Humanitätsduselei · Humanitätsideal

HUMANISMUSのように終わるドイツ語の単語

Aktionismus · Atheismus · Buddhismus · Extremismus · Fanatismus · Fundamentalismus · Föderalismus · Imperialismus · Islamismus · Kolonialismus · Kubismus · Materialismus · Naturalismus · Neoliberalismus · Pragmatismus · Realismus · Rechtsextremismus · Strabismus · Terrorismus · Voyeurismus

ドイツ語の同義語辞典にあるHumanismusの類義語と反意語

同義語

«Humanismus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HUMANISMUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Humanismusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHumanismusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Humanismus»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

人道主义
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

humanismo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

humanism
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मानवतावाद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الإنسانية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гуманизм
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

humanismo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মানবধর্ম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

humanisme
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

humanisme
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Humanismus
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヒューマニズム
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인본주의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

humanisme
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghĩa nhân văn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மனித
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मानवतावाद
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hümanizm
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

umanesimo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

humanizm
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гуманізм
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

umanism
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανθρωπισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

humanisme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

humanism
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

humanisme
5百万人のスピーカー

Humanismusの使用傾向

傾向

用語«HUMANISMUS»の使用傾向

Humanismusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Humanismus»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Humanismusに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HUMANISMUS»の引用

Humanismusという言葉で有名な引用文や文章
1
Martin Heidegger
Sprache ist lichtend-verbergende Ankunft des Seins selbst. – Brief über den Humanismus (1946), in: Wegmarken, Frankfurt/M: Klostermann 2004
2
Paul Mikat
Da sehen Sie den Wert des Humanismus.
3
Eugène Ionesco
Der Humanismus ist veraltet.
4
Günther Beckstein
Unsere westliche Zivilisation, geprägt durch Christentum, Aufklärung und den Humanismus, die muss jeder anerkennen, sonst hat er bei uns nichts zu suchen.
5
Martin Heidegger
Der Mensch ist der Nachbar des Seins. – Brief über den Humanismus (1946), in: Wegmarken, Frankfurt/M: Klostermann 2004
6
Richard von Weizsäcker
Europa muss, seinem Erbe getreu, einen neuen Humanismus verkörpern, als Hort der Menschenwürde und der sozialen Gerechtigkeit.

«HUMANISMUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHumanismusの使いかたを見つけましょう。Humanismusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Humanismus in Geschichte und Gegenwart
This volume contains a number of individual studies which together create a genealogy of humanistic thought in Europe. German description: Im 20.
Richard Faber, Enno Rudolph, 2002
2
Humanismus und Renaissance in Augsburg: Kulturgeschichte ...
In line with new approaches to cultural history and the concept of humanism, the book illuminates the reception of the two paradigms as phenomena which were evident in the entire culture of the city.
Gernot Michael Müller, 2010
3
Theorie der Interpretation vom Humanismus bis zur Romantik - ...
Die Interpretation (seit dem 17. Jahrhundert auch aHermeneutiko) ist das wichtigste methodische Hilfsmittel der Geisteswissenschaften.
Jan Schröder, 2001
4
Der "Dritte Humanismus": Aspekte deutscher Griechenrezeption ...
the Third Humanism is a term signifying the holistic, national pedagogical movement in reaction to the criticism of modernity in the legacy of Nietzsche.
Barbara Stiewe, 2011
5
Deutsche Landesgeschichtsschreibung im Zeichen des Humanismus
" Zeitschrift der Savigny-Stiftung fuer Rechtsgeschichte "Anyone interested in local and regional historiography at the time of the Renaissance humanists in German-speaking Länder will find a wealth of detailed information in this ...
Franz Brendle, Wolfenbütteler Arbeitskreis für Renaissanceforschung, 2001
6
Humanismus in der deutschen Literatur des Mittelalters und ...
The articles assembled here discuss humanism as a concept and phenomenon in the literature of the Middle Ages and the early modern age.
Nicola McLelland, Hans-Jochen Schiewer, Stefanie Schmitt, 2008
7
Regionaler Kulturraum und intellektuelle Kommunikation vom ...
INHALT Wolfgang ADAM: Horaz-Lektüre im Winter. Beobachtungen zu Geselligkeit und Lesen im 18.
Axel E. Walter, 2005
8
Die Reception des Humanismus in Nürnberg
schaften'. Dieser nürnbergische Humanismus aber erhält nun im ganzen ein durchaus pirckheymerisches Gepräge, und das ist nicht eigentlich ein Ergebnis der überragenden Persönlichkeit jenes Mannes, sondern eine ganz natürliche Folge ...
Max Herrmann, 1898
9
Martin Buber: Bildung, Menschenbild und hebräischer ...
MICHAEL VOLKMANN Martin Bubers hebräischer Humanismus Der Begriff „ Humanismus“ bezeichnet einerseits ein Streben nach Verwirklichung des Menschlichen (Humanum) und der Menschlichkeit (Humanitas), andererseits bestimmte ...
Martha Friedenthal-Haase, Ralf Koerrenz, 2005
10
Streit um den Humanismus
Vorwort „Schützt Humanismus denn vor gar nichts?" fragt Alfred Andersch 1980 im Nachwort seiner Erzählung „Der Vater eines Mörders", nachdem er festgestellt hat, daß Heinrich Himmler - für den die Bezeichnung Mörder „milde" ist - „nicht ...
Richard Faber, 2003

用語«HUMANISMUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHumanismusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Humanismus in Europa: Gleiche Werte, unterschiedliche ...
Wie gelingen humanistische Projekte? Wie kann man Spendengelder besonders effektiv einsetzen? Neben dem offiziellen Programm bot das verlängerte ... «diesseits.de, 9月 16»
2
„Ich träume nach wie vor von einem europäischen Humanismus
„Ich träume nach wie vor von einem europäischen Humanismus, für den es Erinnerung, Mut und eine gesunde und menschliche Utopie braucht“, erklärte Papst ... «ZENIT, 9月 16»
3
Grafenegg: Vom besorgten Humanismus
Grafenegg – Wer die Fortune hat, in Grafenegg von herbstlichen Wetterlaunen verschont zu bleiben, kommt in den Genuss des Rundumerlebnisses einer mit ... «derStandard.at, 8月 16»
4
Die Renaissance war die absolute Hölle
Aufklärung, Humanismus, kulturelle Blüte? Von wegen. Die frühe Neuzeit war ein dunkles Zeitalter. Und zwar noch um einiges grausamer und blutiger als das ... «DIE WELT, 8月 16»
5
Humanistische Grundbegriffe
Das Grundlagenwerk steckt einen gegenwärtigen Humanismus ab, wobei es vor allem an Antike, Renaissance/Humanismus, Aufklärung und Moderne anknüpft ... «diesseits.de, 7月 16»
6
Der Humanismus und die Werte
Gehört der Humanismus zu Deutschland? Mit dieser Leitfrage beschäftigte sich eine Tagung der Humanistischen Akademie Deutschland am vergangenen ... «diesseits.de, 6月 16»
7
Was ist Humanismus?
(hpd) Die Humanistische Akademie Berlin-Brandenburg lud gestern zur Präsentation des Handbuches "Humanismus: Grundbegriffe" ein. Die drei Herausgeber ... «hpd.de, 6月 16»
8
Van der Bellen für "pragmatischen Humanismus" in der ...
In der Flüchtlingskrise sieht der designierte österreichische Präsident ganz Europa gefordert. Zugleich nimmt er die Migranten in die Pflicht. Deutliche Worte hat ... «Deutsche Welle, 5月 16»
9
Kirche: Franziskus fordert neuen Humanismus in Europa
Rom (dpa) - Karlspreisträger Papst Franziskus hat Europa in der Flüchtlingskrise zu einem neuen Humanismus und einer Rückkehr zu den Idealen der ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
10
Abgesang auf den Humanismus
Man habe ihn gebeten, ein konstruktives Buch zu schreiben. Eines, in dem er Lösungen aufzeigt, statt nur zu kritisieren - wie in seinem Aufsehen erregenden ... «Wiener Zeitung, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Humanismus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/humanismus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA