アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"humus"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でHUMUSの発音

humus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUMUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でHUMUSはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«humus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
humus

腐植

Humus

腐植は土壌の化学成分である。 それは茶色のペドロジオ均一であり、種々の重合度の生成物、土壌の有機物の分解および再精練の結果で構成されている。 これは、分子量が数百〜数千ダルトンのヘテロポリマーである。 腐植は、土壌の化学的および物理的側面における有機物の最も活性な部分であり、土壌の物理的および化学的性質に影響を与えることによって、ミネラル分画および作業溶液と相互作用する。 植物の栄養のための腐植質の重要性の発見は、ドイツの農業経済学者Albrecht Thaerにさかのぼる。 L'humus è un componente chimico del terreno. È pedologicamente omogeneo, di colore bruno e formato da prodotti di vario grado di polimerizzazione, frutto della degradazione e rielaborazione della sostanza organica del terreno. È un eteropolimero con peso molecolare che va da poche centinaia a migliaia di Dalton. L'humus rappresenta la parte più attiva, sotto l'aspetto chimico e fisico, della sostanza organica del terreno e interagisce con la frazione minerale e con la soluzione circolante influenzando le proprietà chimiche e fisiche del terreno. La scoperta dell'importanza dell'humus per la nutrizione della pianta la si fa risalire all'agronomo tedesco Albrecht Thaer.

イタリア語辞典でのhumusの定義

辞書の腐植の定義は、農地の不可欠な部分である植物や動物の残渣の分解に由来する有機物質の複合体です。 腐植は、社会的、文化的、環境的要素の複合体でもあり、現象の誕生と発展に有利です。 人々の不幸の中で。

La definizione di humus nel dizionario è complesso delle sostanze organiche derivanti dalla decomposizione di residui vegetali e animali, che costituisce la parte essenziale del terreno agrario. Humus è anche complesso di elementi sociali, culturali, ambientali, favorevoli al nascere e allo svilupparsi di un fenomeno: molte rivoluzioni trovano il loro h. nella miseria del popolo.

イタリア語辞典で«humus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUMUSと韻を踏むイタリア語の単語


oremus
oremus
umus
u·mus

HUMUSのように始まるイタリア語の単語

hub
hubble
hugueninia comune
hui
hula
hully-gully
hum
human relations
human resources
humor
humour
hunter
huroniano
hurrà
husky
hussita
hussitismo
hydroforming
hydrospeed
hysteron proteron

HUMUSのように終わるイタリア語の単語

airbus
antivirus
autobus
bonus
bus
cactus
campus
corpus
delicious
dessous
focus
nous
octopus
opus
plus
rendez vous
status
surplus
versus
virus

イタリア語の同義語辞典にあるhumusの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«HUMUS»の同義語

次のイタリア語の単語は、«humus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
humusのイタリア語での同義語

«humus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUMUSの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語humusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのhumusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«humus»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

腐殖质
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

humus
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

humus
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

धरण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الدبال
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гумус
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

húmus
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মৃত্তিকায় পরিণত গলিত জীবদেহ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

humus
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

humus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Humus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

腐植
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

부식질
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

humus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đất phân
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மட்கிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बुरशी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

humus
70百万人のスピーカー

イタリア語

humus
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

humus
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гумус
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

humus
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μαυρόχωμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

humus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

humus
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

humus
5百万人のスピーカー

humusの使用傾向

傾向

用語«HUMUS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«humus»の使用頻度を示しています。
humusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«humus»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUMUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«humus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«humus»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、humusに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«HUMUS»の引用

humusという言葉で有名な引用文や文章
1
Anton Pavlovic Cechov
I pregiudizi e tutte le brutture della vita sono utili, perché col tempo si trasformano in qualcosa di utile, come il letame in humus.

«HUMUS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からhumusの使いかたを見つけましょう。humusに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
rivista mensile di meccanizzazione agricola. le (ardivo annuncio ilei prezzo di intervento, noll'altro ii è .«apulo, eon la conseguenza elle questa mancala preparazione farà quest'anno duramente sentire allo Stato gli oneri di una difficile ...
‎1962
2
Orto e giardino biologico
Un esempio mirabile del processo di formazione dell'humus si riscontra nel terreno del bosco misto. Dai resti vegetali e animali la natura rinnova a ciclo continuo le sue riserve di terra fertile. pone la terra fertile? Diciamo prima di tutto che ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
3
Guida al compostaggio e alla concimazione organica
Influenza dell'humus sullo stato fisico del terreno Le caratteristiche fisiche del terreno sono principalmente: la tessitura, la struttura e l'umidità, e queste sono in reciproco rapporto. La tessitura di un terreno dipende dalle proporzioni relative ...
Renata Rogo, 2005
4
Compostaggio e concimazione organica
AZIONE HUMUS TERRENO Terreni sabbiosi Terreni limosi Terreni argillosi anche la solubilità degli elementi chimici ormai inorganici, e a questa corrisponde la loro dilavabilità. Significa che a questo punto del processo siamo tornati alla ...
Renata Rogo, 2012
5
Opuscoli
Infine, secondo la definizione da nel data, l'humus si compone dei residui di concimazioni anteriori. In conseguenza nell'humus si trovano tutte le sostanze minerali necessarie alla nutrizione di tutte le piante da noi coltivate. Ma quando una ...
‎1860
6
Agricoltura e quistioni economiche: che la riguardano
Infine, secondo la definizione da noi data, l'humus si compone dei residui di concimazioni anteriori. In conseguenza nell'humus si trovano tutte le sostanze minerali necessarie alla nutrizione di tutte le piante da noi coltivate. Ma quando una ...
Frédéric Passy, 1860
7
L'Economista. Giornale di agricoltura teorico-prattica, di ...
I numeri 1, 2 e 3 sono terreni d'alluvione' della più ricca qualità, e per la gran parte di humus che contengono, e l'intimo stato di commestione in cui trovansi , non sono punto così compatti, come parrebbe indicarlo la quantità d'argilla da essi ...
‎1847
8
Della vegetazione e dei concimi e della nutrizione animale ...
Prima che gli avanzi vegetali s' infracidìno completamente, esse si Cambiano in una materia di color bruno di una composizione speciale , che si chiama humus, ed è un componente di ogni terreno, dove si trova vegetazione. L'humus è ...
Carlo Ohlsen, 1872
9
Orto e frutteto biologico. Il grande libro
e penetra gradualmente in profondità con le piogge, dopo che è stata decomposta e trasformata in humus dagli organismi utili del terreno. 2 Le radici delle piante attingono dalla riserva fertile (humus) le sostanze necessarie per crescere e ...
‎2005
10
Rivista di agricoltura, industria e commercio
DELL'. HUMUS. (1). Terra nera dà buon frullo — Questa massima proverbiale, che conta più di 20 secoli, non si è mai smentita. — E convennero nella medesima non soltanto gli agricoltori, ma eziandio gli agronomi i più distinti di tutti i tempi.
‎1869

用語«HUMUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhumusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Upr: strano silenzio sulla scadenza Igr - San Marino RTV
... importanti progetti imprenditoriali a cui Governo e maggioranza stanno lavorando, hanno necessità di un humus favorevole dal punto di vista ... «SMTV San Marino, 7月 15»
2
Puc e Cultura: la "Federico II" per Casal di Principe - Pupia.tv
E' questa la bonifica del territorio di cui parla Raffaele Cantone: fare in modo che la criminalità non trovi più l'humus per attecchire. Siamo lieti ... «PUPIA, 7月 15»
3
Germinazioni a i musei Civici • Vivere Macerata
L'esposizone amplifica e arricchisce la percezione di quel ricco humus culturale che connota a tutti gli effetti la realtà maceratese, ricreando ... «Vivere Macerata, 7月 15»
4
The Path - Fine delle storie?
Non si tratta di una questione da poco, perché stiamo parlando di un humus di cui magari il grande pubblico vede solo dei pallidi riflessi che non sa neanche ... «Multiplayer.it, 7月 15»
5
Le scoperte di Inteatro 15: l'emozione a fior di cuore | Eventi
... di invadere gli spazi cittadini per riuscire a portare la danza ovunque, agganciando così il festival all'humus più fertile che Ancona può offrire. «Krapp's Last Post, 7月 15»
6
Fioroni: anche sull'Europa il Partito democratico esca dall'ambiguità …
... Spinelli, figura peraltro cardine e di enorme spessore, sarebbe riduttivo e finirebbe col non rendere verità all'humus costituente del Pd. «Il Tempo, 7月 15»
7
Il Centro Gulliver ad Expo: “Ricominciamo dalla terra”
Il rapporto con la terra è “humus” per le persone che accogliamo nei nostri Centri di solidarietà, riabilitate e reinserite nel tessuto sociale ... «Varese News, 7月 15»
8
Tempi sempre più duri per la sigaretta, simbolo di una civiltà al …
Il cinema, già, l'humus più ricettivo al vizio da tabacco. Là dentro, al buio, il ragazzino precoce fumava al riparo dagli occhi paterni e la ... «Il Secolo d'Italia, 7月 15»
9
La Federico II per Casal di Principe: l'Ateneo interviene a sostegno …
E' questa la bonifica del territorio di cui parla Raffaele Cantone: fare in modo che la criminalità non trovi più l'humus per attecchire. Siamo lieti ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, 7月 15»
10
Montefalco Sagrantino Collepiano 2010
Nobile il bagaglio olfattivo, giocato su sensazioni di confettura di frutti di bosco, humus, spezie, resine balsamiche, ricordi di cipria e grafite. «Key4biz, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Humus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/humus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z