アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hüsing"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HÜSINGの語源

mittelniederdeutsch hüsinc, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHÜSINGの発音

Hüsing  [Hü̲sing] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÜSINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÜSINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hüsing»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Hüsing

Hüsing

HüsingまたはHüsing-Gutは、通常は麻から作られ、しばしばすでにルートタールを含浸されている糸です。 Hüsingは、伝統的な船舶で主に使用されています。 何よりも帆の縫製と保護される物体のカバーのために役立ちます。 原則として立っているのはより大きな帆船だけでなく、ロープのスプライスやラックリングのような固定された物でもあります。 しかし、Hüsingは、ピンチャーよりも細かいロープの作業、縫製用タフトなどにも使用できます。 Als Hüsing oder auch Hüsing-Gut wird ein Garn bezeichnet, das normalerweise aus Hanf hergestellt und oft bereits mit Wurzelteer getränkt ist. Hüsing wird vor allem auf traditionell getakelten Schiffen eingesetzt. Er dient vor allem dem Annähen von Segeln und dem Bekleeden eines zu schützenden Objekts; bekleedet wird in der Regel das stehende Gut auf größeren Segelschiffen, aber auch Spleiße im Tauwerk oder feste Objekte wie ein Rackring. Hüsing kann aber auch für andere feinere Tauwerksarbeit benutzt werden, als Kneifbändsel, zum Vernähen von Tampen usw.

ドイツ語辞典でのHüsingの定義

タールレット。 geteerte Leine.
ドイツ語辞典で«Hüsing»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÜSINGと韻を踏むドイツ語の単語


Advertising
[ˈædvəta͜izɪŋ] 
Aliasing
[ˈeɪliəzɪŋ] 
Bossing
Bọssing
Browsing
Browsing
Closing
[ˈkloʊzɪŋ] 
Crossdressing
Crossdressing
Cruising
[ˈkruːzɪŋ] 
Dressing
Drẹssing
Focusing
[ˈfoʊkəsɪŋ]
Franchising
[ˈfrɛnt͜ʃa͜izɪŋ] 
Fundraising
[ˈfandreɪzɪŋ] 
Leasing
[ˈliːzɪŋ] 
Lessing
Lẹssing
Merchandising
[ˈməːtʃəndaɪzɪŋ] 
Messing
Mẹssing 
Parsing
Pạrsing
Personalleasing
Persona̲lleasing […liːsɪŋ]
Pressing
Prẹssing
Remote Sensing
[riˈmoʊt ˈsɛnsɪŋ] 
Reversing
[rɪˈvəːsɪŋ] 

HÜSINGのように始まるドイツ語の単語

Husarenstückchen
Husarenverschluss
husch
Husche
huschelig
Huscheligkeit
huscheln
huschen
huschlig
Huschligkeit
Husky
Husle
hussa
hussasa
Husse
hussen
Husserl
Hussit
Hussitenkrieg
Hussitismus

HÜSINGのように終わるドイツ語の単語

Antialiasing
Batch-Processing
Besing
Boeing
Busing
Bussing
Canvassing
Consciousness-Raising
French Dressing
Italian Dressing
Multiprocessing
Salatdressing
Seising
Shopping
Sondermessing
Tabbed Browsing
Teleprocessing
Windowdressing
Wirsing
Zeising

ドイツ語の同義語辞典にあるHüsingの類義語と反意語

同義語

«Hüsing»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÜSINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hüsingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHüsingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hüsing»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Hüsing
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hüsing
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hüsing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hüsing
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Hüsing
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hüsing
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hüsing
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hüsing
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hüsing
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hüsing
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hüsing
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Hüsing
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hüsing
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hüsing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hüsing
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hüsing
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hüsing
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hüsing
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hüsing
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hüsing
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hüsing
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

HüSING
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hüsing
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hüsing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Husing
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hüsing
5百万人のスピーカー

Hüsingの使用傾向

傾向

用語«HÜSING»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Hüsing»の使用頻度を示しています。
Hüsingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hüsing»で最も広く使用されている表現です。

用語«HÜSING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hüsing»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hüsing»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hüsingに関するニュースでの使用例

例え

«HÜSING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHüsingの使いかたを見つけましょう。Hüsingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Schattendieb
"Und als nachstes hole ich DICH " Obwohl sie den Schattendieb nur in ihren Traumen hort, wirbelt dieser das geregelte Leben von Diana auf geradezu gefahrliche Weise durcheinander.
Medea M. Padberg-Hüsing, 2008
2
Gentechnik in der Landwirtschaft, Pflanzenzucht und ...
Die Bio- und Gentechnik gelten als Schlüsseltechnologien des 21.
Klaus Menrad, Sibylle Gaisser, Bärbel Hüsing, 2003
3
Getriebetechnik
Die Getriebetechnik liefert dem Konstrukteur die Methoden und Werkzeuge zur Entwicklung und Auslegung ungleichmäßig übersetzender Getriebe.
Hanfried Kerle, Burkhard Corves, Mathias Hüsing, 2012
4
Princeps et episcopus: Studien zur Funktion und zum ...
Hüsing nimmt die Tätigkeit eines Osnabrücker Weihbischofs Johannes Gelenius für die Abwesenheit Galens im Jahre 1664 an; HÜSING, Fürstbischof Christoph Bernard von Galen, S. 47. In dem von ihm als Beleg angeführten Bericht Alpens ...
Bettina Braun, 2013
5
Die Traumfänger
2011 Medea M. Padberg-Hüsing Herstellung und Verlag Books on Demand, Norderstedt ISBN 9783842374263 Bibliographische Informationen der Deutschen Nationalbibliothek: Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese ...
Medea M. Padberg-Hüsing, 2011
6
Die iranische Überlieferung und das arische System
Georg Hüsing. Erden antreffen. Gerade das Empfinden des Menschen ist ein Kulturerzeugnis, und ganz besonders unser Empfinden gegenüber der Natur, wofür ich wohl keine Beispiele anzuführen brauche. Unsere Erziehung zu ...
Georg Hüsing, 1909
7
Tierorgane für den Menschen?: Dokumentation eines ...
(Hüsing, Schicktanz 2000, S. 20 f.). Nach der Überwindung der hyperakuten Abstoßung setzt typischerweise jedoch einen bis drei Tage nach der Xenotransplantation eine weitere Abstoßungsreaktion ein, die das Xenotransplantat innerhalb ...
Anja Haniel, 2002
8
Geschichte der Zoologie und der Zoologischen Sammlung an der ...
Hüsing, J.O. (1937): Beziehungen zwischen Augenbau und Lebensweise bei einigen Raubkäfern der Familie Carabidae. Diss. 1937. Berlin. Hüsing. J.O. ( 1938): Über die Fluggeschwindigkeit der Bienen. Praktischer Wegweiser. Hüsing , J.O. ...
Rolf Gattermann, Dr. Volker Neumann, 2005
9
Hercynia
Hüsing. J. O. : Die Metamorphose der Insekten. Die Neue Brehm-Bücherei Nr. 62 . Wittenberg-Lutherstadt : A. Ziemsen Verlag 1952. 16. Hüsing, J. O. : Die Honigbiene. Die Neue Brehm-Bücherei Nr. 31. 2. neubearb. Aufl. d. Erstausgabe von ...
10
Der deutsche Volksmund im Lichte der Sage
Heinrich Lessmann Georg Hüsing. H e i j e r m a n n Hermann, Wasserratten. |. Fleischel, Berlin: S. 232. Heinrich Traugott, Nordischer Sang. Im Auftrage des germanist. Vereines Breslau. C. Becher, Breslau 1902: S. 34. „Ritter Tynne": 34.
Heinrich Lessmann, Georg Hüsing, 1922

用語«HÜSING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHüsingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Annette Hüsing stellt im Rathaus Emsbüren aus
Eine „Reise zu altbekannten Wirklichkeiten und anderen Welten“ verspricht die Ausstellung der Lescheder Künstlerin Annette Hüsing im Rathaus Emsbüren, die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
2
Hüsing macht Druck aus dem Rückraum
Die Rede ist von Vater Jahns Landesliga-Handballerinnen, die sich mit Rückkehrerin Jennifer Hüsing vom Oberligisten Hannoverscher SC weiter verstärkt ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 9月 16»
3
Ein Leben wird zum Buch: Johannes Hüsing schreibt über Kindheit ...
Der heute 85-jährige Johannes Hüsing wurde als Kind im Krieg nach Steißlingen evakuiert und besucht die Gemeinde mit seiner Frau bis heute regelmäßig. «SÜDKURIER Online, 8月 16»
4
Wir graturilieren: Alexander Hüsing wird 42.
Wir graturilieren: Alexander Hüsing, Gründer von deutsche-startups.de, wird heute 42 Jahre alt. Das Geschenk kam schon vor fünf Monaten an: Seine Frau ... «turi2, 8月 16»
5
Bremens Hüsing folgt Dolls Ruf
Abwehrspieler Oliver Hüsing verlässt den SV Werder Bremen. Dies gaben die Norddeutschen am Donnerstag bekannt. Den 23-Jährigen zieht es zu ... «sport.de, 6月 16»
6
Back-Hybrid Spluffin erobert die Wochenmärkte
Zwei Herzen schlagen ach in seiner Brust. Der Spluffin ist halb Splitterbrötchen, halb Muffin und eine Erfindung des Berliner Bäckers Johannes Hüsing. Seitdem ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 6月 16»
7
Hüsing nach Ungarn zu Doll?
"Die Gespräche laufen", bestätigte Bremens Geschäftsführer Frank Baumann Verhandlungen über einen Wechsel des Abwehrspielers Oliver Hüsing nach ... «kicker, 6月 16»
8
Zum Thema : Zwei Fragen an: Seniorenseelsorgerin Andrea Stübbe ...
Andrea Stübbe-Hüsing: Sehr groß. Demografisch steigt die Zahl der alten und pflegebedürftigen Menschen, und im Gegensatz dazu stehen immer weniger ... «Westfälische Nachrichten, 5月 16»
9
Nun wird's richtig eng
Diesmal trat dort mit Jesper Verlaat, Milos Veljkovic und Oliver Hüsing nämlich ein neues Trio an. Im Mittelfeld ersetzte Ulisses Garcia am Freitag Özkan Yildirim, ... «WESER-KURIER online, 4月 16»
10
Team-Building: So schweißt eine Reise zusammen
Aktuelle Meldungen. Alle · 5 Bücher, die in jeder HR-Abteilung stehen sollten · 0. Mittwoch, 21. September 2016 von Alexander Hüsing ... «deutsche-startups.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hüsing [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/husing>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z