アプリをダウンロードする
educalingo
Hutfeder

"Hutfeder"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHUTFEDERの発音

Hu̲tfeder


HUTFEDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHUTFEDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHutfederの定義

羽の羽。波打つ羽の例。


HUTFEDERと韻を踏むドイツ語の単語

Bettfeder · Blattfeder · Füllfeder · Goldfeder · Gänsefeder · Hahnenfeder · Kontaktfeder · Pfauenfeder · Rohrfeder · Rotfeder · Schraubenfeder · Schreibfeder · Schwanzfeder · Spiralfeder · Sprungfeder · Stahlfeder · Straußenfeder · Triebfeder · Vogelfeder · Zugfeder

HUTFEDERのように始まるドイツ語の単語

Hütchenspieler · Hütchenspielerin · Hütehund · Hütejunge · Hütelohn · hüten · Hüter · Hüterin · Hutfach · Hutform · hutförmig · Hutfutter · Hutgerechtigkeit · Hutgeschäft · Hutgröße · Hutkoffer · Hutkrempe · hutlos · Hutmacher · Hutmacherin

HUTFEDERのように終わるドイツ語の単語

Abzugsfeder · Ausziehfeder · Daunenfeder · Deckfeder · Edelfeder · Entenfeder · Flaumfeder · Gummifeder · Kielfeder · Redisfeder · Reiherfeder · Reißfeder · Rundfeder · Saufeder · Schleißfeder · Schwungfeder · Seefeder · Wasserfeder · Zeichenfeder · jeder

ドイツ語の同義語辞典にあるHutfederの類義語と反意語

同義語

«Hutfeder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HUTFEDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hutfederを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHutfederの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hutfeder»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

羽毛帽子
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sombrero de la pluma
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

hat feather
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टोपी पंख
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ريشة قبعة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шляпа перо
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pena chapéu
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টুপি পালক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plume chapeau
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

topi bulu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hutfeder
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

帽子の羽
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

모자 깃털
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wulu kupluk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lông mũ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொப்பி இறகு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हॅट हलकीफुलकी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şapka tüy
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cappello di piume
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czapka z piór
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

капелюх перо
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pălărie cu pene
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καπέλο φτερό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoed veer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hatt fjäder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hat fjær
5百万人のスピーカー

Hutfederの使用傾向

傾向

用語«HUTFEDER»の使用傾向

Hutfederの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hutfeder»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hutfederに関するニュースでの使用例

例え

«HUTFEDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHutfederの使いかたを見つけましょう。Hutfederに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kurzer Begriff menschlicher Fertigkeiten und Kenntnisse ...
Eine Hutfeder bestehet aus lauter zusammen gesetzten Stücken, welche am Kiele ab- geschärft und zusammen genahet werden, wobey man die Verbindung so gut wie möglich zu verbergen sucht. Soll die Feder doppelt feyn , so wird sie ...
Johann Christoph Adelung, 1778
2
Ethnographica
Die Burschen wollten um keinen Preis ohne Hutfeder gehen, trotzdem wäre es niemandem eingefallen, die Kranichfeder durch eine Hahnenfeder zu ersetzen. Nach alten Abbildungen schmückte die Hutfeder nur den festlichen Rundhut ...
3
Етхнографика
Die Burschen wollten um keinen Preis ohne Hutfeder gehen, trotzdem wäre es niemandem eingefallen, die Kranichfeder durch eine Hahnenfeder zu ersetzen. Nach alten Abbildungen schmückte die Hutfeder nur den festlichen Rundhut ...
4
Technologisches Wörterbuch. Hrsg. von Otto Ludwig Hartwig
Denn man legt immer ei_ue Feder neben und uber dieandere. daß die Bevefrigung .der ,vorhergehenden -gar nicht beobachtet werden kann, Mau macht bald mehr. bald weniger Lagen von diefenkleinen Federn, nachdem die Hutfeder gut ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
5
Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...
-fo muß fie noch auf folgende Art gefuttert oder mit andern Federn beleget werden. Man nimt nämlich hiezu die _kleinen Federn, welche dem Str-aus unter dem Bauch' waehfenj und mit felbigen wird nun die ganze Hutfeder dergefialt belegen ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1781
6
Herzschläge
Fasziniert beobachtete ich, wie die große prächtige Hutfeder jede Kopfbewegung mitmachte. Das Geschenk ließ auf sich warten. Da platzte es aus mir heraus: „ Dass ihr was mitgebracht habt, glaube ich nicht.“ Wie aus einem Mund sagten ...
Dirk Bunje, 2004
7
Denkwürdigkeiten von Wien
mit /einer Hutfeder: itzt schüttelte er seinen tafemen Ermel. Einmal machte er eine Wen« dung, die der Wendung lm Herentanze ähn5 lich war. Seine Königin blickte ihn bey die« sen schönen Akten aufs zärtlichste an. Sie war eine runde, fette ...
Wilhelm Ludwig Wekhrlin, 1777
8
Blick aus der Kulisse:
Die Hutfeder Ein Requisiteur und ein Garderobier gerieten sich vor einer Premiere mächtig in die Haare. Anlaß war eine Hutfeder, besser gesagt, der Gänsekiel eines Poeten in einem historischen Drama, das allerdings ein moderner Autor ...
Oskar Zemme, 1998
9
Geflügel-Börse
Insgesamt jedoch muß in diesem Farbschlag auf federreichere Mähne und eine breitere und längere Hutfeder geachtet werden. Die Spitzentiere zeigten mit v Zinnteller Bernges und vSVB Held auf 1 ,0 jung sowie Waldenmaier mit 1,0 alt.
10
Volksmährchen aus Franken
Denn Herr Abdias war mit einem Baumstumpf in Gegenstoß gerathen, und hatte eine blutrünstige Stirne empfangen. Seine schöne Hutfeder war zerknickt, sein Elens -Koller häßlich besudelt, seine hirschledernen Beinkleider hat- ten da, wo  ...
Willibald Veldegg, 1827

用語«HUTFEDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHutfederという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emmering - Postkarten-Idyll beim 96. Gaufest des Inngau ...
Dort, in einem wogenden Meer aus Gamsbärten und Hutfedern bringt Festwirt Christian Kainz binnen 50 Minuten 3000 Mahlzeiten unters Volk – wer an diesem ... «Merkur.de, 7月 16»
2
Vogeltaufe in Sythen: „Phoenix Julius von den silbernen Seen“ ist ...
... Kompanie, den "Sythener Sandhasen", trugen. Beim späteren Antreten auf dem Dorfplatz brachte die 3. Kompanie mit ihren gelben Hutfedern Farbe ins Spiel. «Halterner Zeitung, 6月 16»
3
Siegener Förderschule inszeniert Shakespeares „Sturm“
Die Kostüme erinnern ein wenig an die Ausstattung mancher Stücke der Augsburger Puppenkiste mit den eleganten Hutfedern und Tüllstoffen. Gerade die ... «Derwesten.de, 6月 16»
4
Die Kirchentellinsfurter Firma Stars & Stripes sorgt für das textile ...
... Hosenträger, Schnallen, Handtaschen, Schmuck, Bilderrahmen und Hutfedern. Kastoris Angebot hat sich inzwischen aber auch auf andere Szenen erweitert ... «Schwäbisches Tagblatt, 5月 16»
5
Party trotz Plastikfolie
Knisternde Plastiktüten über Funkenmariechen-Hutfedern. Auch ein Saxofon hatte irgendwer in schützende Folie gepackt. Den ultimativ sicheren Platz vorm ... «Rheinpfalz.de, 2月 16»
6
Junggesellen-Schützenfest : Wenn der Hauptmann König wird
Die Reihen der mit Hut und Stock erschienenen Schützen wurden abgeschritten. An der einen oder anderen Hutfeder und auch an manchem Blumenschmuck ... «Westfälische Nachrichten, 8月 15»
7
Erkelenz: Die "Königsallee" wird in Silber glänzen
Die komplette Felten-Familie (Mitte) im Jahr 1990 mit König Hermann-Josef (rote Hutfedern) und Königin Karin (taubenblaues Kleid). Für das Schützenfest 2015 ... «RP ONLINE, 6月 15»
8
Joachim Dittrich regiert bei den Bürgerschützen : Nach 40 Jahren ...
Mit Kniebeugen und Liegestütz musste unzureichende Kleidung oder fehlende Hutfeder wieder ausgeglichen werden. Pünktlich um 14 Uhr sollte Herbert Reher ... «Westfälische Nachrichten, 6月 15»
9
Liebe und Intrigen mit Happy End
Kein Accessoire bleibt dem Zufall überlassen, alles passt trefflich zusammen - von der Hutfeder bis zum Degen. Wie bei Selina Gebhart als feine Gräfin Olivia. «Merkur.de, 5月 15»
10
Wolfach: Geppert zieht Narren-Kittel an
... in den Plastikaugen ihrer Fuchsschale, ihrer goldenen Mühlen für Bohnen oder in der ein oder anderen prachtvollen Brosche oder schillernder Hutfeder. «Schwarzwälder Bote, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hutfeder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hutfeder>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA