アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Straußenfeder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTRAUSSENFEDERの発音

Straußenfeder  Stra̲u̲ßenfeder [ˈʃtra͜usn̩feːdɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAUSSENFEDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRAUSSENFEDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Straußenfeder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Straußenfeder

ダチョウの羽

Straußenfeder

ダチョウの羽は、アフリカのダチョウの羽です。 特に、タップの白い尾の羽と両雌の翼の先端の同様の白の手の揺れが理解されています。 これらは長い間、装飾的なアクセサリーとして求められており、「最も優れたジュエリーの羽」とみなされていました。 Straußenfedern sind die Federn des Afrikanischen Straußes. Insbesondere werden darunter die weißen Schwanzfedern der Hähne und die ebenfalls weißen Handschwingen an den Flügelspitzen von Straußen beiderlei Geschlechts verstanden. Diese waren lange Zeit als schmückendes Accessoire begehrt, und galten als die „vorzüglichsten Schmuckfedern“.

ドイツ語辞典でのStraußenfederの定義

ダチョウのキーリング。 Schwungfeder des Straußes.
ドイツ語辞典で«Straußenfeder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRAUSSENFEDERと韻を踏むドイツ語の単語


Bettfeder
Bẹttfeder
Blattfeder
Blạttfeder [ˈblatfeːdɐ]
Füllfeder
Fụ̈llfeder [ˈfʏlfeːdɐ]
Goldfeder
Gọldfeder [ˈɡɔltfeːdɐ]
Gänsefeder
Gạ̈nsefeder
Hahnenfeder
Ha̲hnenfeder [ˈhaːnənfeːdɐ]
Kontaktfeder
Kontạktfeder
Pfauenfeder
Pfa̲u̲enfeder [ˈp͜fa͜uənfeːdɐ]
Rohrfeder
Ro̲hrfeder
Rotfeder
Ro̲tfeder
Schraubenfeder
Schra̲u̲benfeder [ˈʃra͜ubn̩feːdɐ]
Schreibfeder
Schre̲i̲bfeder [ˈʃra͜ipfeːdɐ]
Schwanzfeder
Schwạnzfeder [ˈʃvant͜sfeːdɐ]
Spiralfeder
Spira̲lfeder [ʃpiˈraːlfeːdɐ]
Sprungfeder
Sprụngfeder [ˈʃprʊŋfeːdɐ]
Stahlfeder
Sta̲hlfeder
Triebfeder
Tri̲e̲bfeder [ˈtriːpfeːdɐ]
Vogelfeder
Vo̲gelfeder [ˈfoːɡl̩feːdɐ]
Zeichenfeder
Ze̲i̲chenfeder
Zugfeder
Zu̲gfeder [ˈt͜suːkfeːdɐ]

STRAUSSENFEDERのように始まるドイツ語の単語

Strauchen
Strauchgehölz
strauchig
Sträuchlein
Strauchritter
Strauchwerk
Straus
Strauß
Strausberg
Sträußchen
Sträuße
straußenähnlich
Straußenei
Straußenfarm
Straußenleder
Straußfarn
Straußgras
Strauss
Straußvogel
Straußwirtschaft

STRAUSSENFEDERのように終わるドイツ語の単語

Abzugsfeder
Ausziehfeder
Daunenfeder
Deckfeder
Edelfeder
Entenfeder
Flaumfeder
Gummifeder
Hutfeder
Kielfeder
Redisfeder
Reiherfeder
Reißfeder
Rundfeder
Saufeder
Schleißfeder
Schwungfeder
Seefeder
Wasserfeder
jeder

ドイツ語の同義語辞典にあるStraußenfederの類義語と反意語

同義語

«Straußenfeder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRAUSSENFEDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Straußenfederを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStraußenfederの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Straußenfeder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鸵鸟毛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pluma de avestruz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ostrich feather
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शुतुरमुर्ग पंख
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ريشة النعام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перо страуса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pena de avestruz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উটপাখি পালক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plume d´autruche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

burung unta bulu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Straußenfeder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダチョウの羽
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

타조 깃털
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wulu unta
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đà điểu lông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீக்கோழி இறகு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शहामृग हलकीफुलकी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

devekuşu tüyü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piume di struzzo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

strusich piór
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перо страуса
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pană de struț
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φτερά στρουθοκαμήλου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

volstruisveer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

strutsfjäder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

struts fjær
5百万人のスピーカー

Straußenfederの使用傾向

傾向

用語«STRAUSSENFEDER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Straußenfeder»の使用頻度を示しています。
Straußenfederの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Straußenfeder»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRAUSSENFEDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Straußenfeder»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Straußenfeder»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Straußenfederに関するニュースでの使用例

例え

«STRAUSSENFEDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStraußenfederの使いかたを見つけましょう。Straußenfederに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexikon der Ägyptologie: Stele-Zypresse. -1986. -VIII ...
Dyn. findet sich eine Inschrift, in der die Straußenfeder-Hieroglyphe als Phonogramm neben dem bekannten Lautwert swt erstmals auch den Lautwert mlrt repräsentiert32. Als tnl't zu lesendes Ideogramm taucht sie zum erstenmal gegen Ende ...
Wolfgang Helck, Eberhard Otto, Wolfhart Westendorf, 1986
2
Das Erbe der "Helden": Grabkult der Konso und ...
Straußenfeder Unter den Schmuckstücken ist sicherlich die bereits erwähnte Straußenfeder als allgemeiner Töterschmuck am verbreitetsten (Arbore, ( Interview mit Hora in Tabia/Arbore), Karrayyu (Interview mit Rabo A.A.), Afar ( Thesiger 1990 ...
Nicole Poissonnier, 2009
3
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
Rmn-wrrt-Swt: "Der die oberägyptische Krone und die Straußenfeder trägt". Rmn- nt: "Der die unterägyptische Krone trägt". Rdi-n.f-wrrt: "Dem man die w/rf-Krone gibt". Hpt-m-tp.f. "Auf dessen Kopf die Apf-Krone ist". Hnk-tp.f-m-wrty: "Dessen ...
Christian Leitz, 2003
4
Komödianten- und Spitzbubengeschichten (Erweiterte Ausgabe)
Die beiden Paare lassen sich bestimmen, die Schiebekarren erscheinen wieder, der Conte und der Duca achten genau auf, daß alles aufgeladen wird, und so werden die Mietskontrakte gelöst. Die Straußenfeder Die meisten Leute werden ...
Paul Ernst, 2012
5
Erfurter Wappenbuch
Helm: Spangenhelm Helmzier: Eine schwarze, mit einer weißen Straußenfeder besteckte Lilie und eine weiße, mit einer schwarzen Straußenfeder besteckte Lilie. Decken: Schwarz/Weiß Variante 1 nach R.B. von Milwitz: Wappen: Geteilt in  ...
Rolf-Torsten Heinrich, 2013
6
Versuch der Entwicklung einer allgemeinen (ideativen) ...
Wohl ist die auf der Waagschale sitzende Ma'at mit dem Attribut der Straußenfeder versehen, doch wird das auf der Vignette geschilderte Geschehen nicht von dieser attributiven Bedeutung bestimmt. Denn es ist dabei doch nicht von diesem ...
Emil Baader, 2003
7
Göttinnen, Götter und Gottessymbole: neue Erkenntnisse zur ...
Es handelt sich um eine vergoldete, 14 cm hohe Straußenfeder aus Bronze (Abb. 79a). Die Straußenfeder ist in erster Linie das Attribut der Göttin Macat, der Göttin der rechten Ordnung, die in allen Dingen walten soll. Wenn die Feder zu ...
Othmar Keel, Christoph Uehlinger, 2010
8
Von 1730 bis 1990
Die Straußenfeder (AV). 2. Teil: Die Feinde des Herrn Fuchs (AV). Herr Stapps ( AV). Dominico (AV). Besuch von Alastor (C. Wolter = CW). Die Stürmische (AV). Frauen vom „Kamm“ (CW). Tänzer im „Roten Teufel“ (CR). Die klaren Augen (AV) .
Volker Kapp, 2005
9
Elizabeth - Tochter der Rosen: Historischer Roman
Die. Straußenfeder. ·. 1489. ã. 1491. D. AS ALTE JAHR 1488 ginginsneue,1489, über.Der Winter,in dem ich dreiundzwanzig wurde, war hart. Und dann kam der Frühling und mit ihm das Wissen, dass ich im November ein Kind gebären würde .
Sandra Worth, 2013
10
Die Dekoration des Chnumtempels auf Elephantine durch ...
Sie halten in den Fängen sn- Ringe mit einer Straußenfeder. Auch diese Dekorationspartie ist nachlässiger gearbeitet. Die Hintergrundfarbe ist Blau oder Weiß; bei blauem Hintergrund kann an den Flügeln helle Zwischenraumausfüllung ...
Hanna Jenni, 1998

用語«STRAUSSENFEDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStraußenfederという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regionalgeschichte: „Kanzler des Königreichs“ wird wieder lebendig
Für den Hut in gleicher Farbe sind eine geflochtene Soutache und eine lange Straußenfeder vorgesehen. An einer großen „goldenen“ Halskette hängt ein ... «Nordwest-Zeitung, 12月 16»
2
Vermisst: Freddie Mercury
Auf dem Fest entstand das Video zu seinem Solohit „Living On My Own“, das ich schnitt. In einer Szene hatte ein Mann eine riesige Straußenfeder im nackten ... «GQ Magazin, 11月 16»
3
Ford Vignale: Gegenschall und die Sache mit den Straußenfedern
Die Sport Utility Vehicles Edge und Kuga sind die neuesten Mitglieder der Vignale-Familie, bei deren Produktion sogar Straußenfedern ein kleine, aber feine ... «MotorZeitung.de, 11月 16»
4
Die 15 schönsten Looks der MTV Video Music Awards 2016
... langen Abendrobe mit Straußenfeder-Besatz auf dem roten Teppich. Da mussten wir natürlich genauer hinsehen und haben für Euch die 15 schönsten Looks ... «Musikexpress, 8月 16»
5
Requisite für die elegante Dame
Vor etwa 3000 Jahren ließen sich Pharaone und Mandarine von ihren Dienern mit großen Wedeln aus Straußenfedern oder Palmblättern frische Luft zufächeln. «Südwest Presse, 7月 16»
6
Hotte Hüte! | Heike hat den Schönsten
Platz 1: Heike Fischer (hat eine Mode-Agentur) mit einem altrosa Straußenfedern-Strohhut. Sie gewann eine „Dior“-Tasche. Mehr News aus Hamburg und ... «BILD, 7月 16»
7
Polen Die Magie der literarischen Reportage
Zitat aus dem Buch "Rosa Straußenfedern": "Bei uns ist Alarm. Die Fahrstühle fahren nicht mehr, gleich werden die Raketen einschlagen. [...] Man muss zu Fuß ... «Deutschlandradio Kultur, 11月 15»
8
Ford zeigt uns sein 2,3-Millarden-Werk in Valencia
Hier setzt Ford riesige Staubwedel aus bis zu 76 Zentimeter langen Straußenfedern ein, um Staubpartikel, die durch statische Aufladung am Fahrzeug haften, ... «übergizmo.de, 10月 15»
9
Mit Straußenfedern gegen Staub: Ford wischt natürlich
... ist das System ähnlich wie eine Autowaschanlage. Nach dem Einsatz der Straußenfedern folgt der Lackierprozess mit Grundierung, Farb- und Klarlackauftrag. «DIE WELT, 10月 15»
10
Staubwedel aus Straußenfedern ermöglichen besonders glattes ...
Im Ford-Werk im spanischen Valencia kommen im Rahmen der hochmodernen Qualitätsprozesse riesige Staubwedel aus Straußenfedern zum Einsatz. «Presseportal.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Straußenfeder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/straubenfeder>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z