アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jeder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

JEDERの語源

mittelhochdeutsch ieweder, althochdeutsch ioweder, eohwedar, aus althochdeutsch io, eo = immer und wedar = wer von beiden, irgendeiner von beiden.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でJEDERの発音

jeder  [je̲der  , je̲des  , je̲de ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JEDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJEDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«jeder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのjederの定義

完全性の全ての個体を意味するものとする。例外なく、総体の全ての個体を意味するものとする。 それぞれ個別に見える。 誰でも、どこからでも距離を置くことができます。 すべて。 文体属性を除いて、エンティティのすべての個人を意味します。 bezeichnet alle Einzelnen einer Gesamtheit ohne Ausnahme bezeichnet alle Einzelnen einer Gesamtheit ohne Ausnahme bezeichnet alle Einzelnen einer Gesamtheit ohne Ausnahme bezeichnet alle möglichen Arten o. Ä. je einzeln gesehen; jeglicher, jedweder im Abstand von …; alle. bezeichnet alle Einzelnen einer Gesamtheit ohne AusnahmeGrammatikattributiv.

ドイツ語辞典で«jeder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JEDERと韻を踏むドイツ語の単語


Feder
Fe̲der 
Feeder
[ˈfiːdɐ] 
Flieder
Fli̲e̲der 
Gefieder
Gefi̲e̲der [ɡəˈfiːdɐ]
Kontaktfeder
Kontạktfeder
Kunstleder
Kụnstleder [ˈkʊnstleːdɐ]
Lackleder
Lạckleder [ˈlakleːdɐ]
Leder
Le̲der 
Meder
Me̲der
Nappaleder
Nạppaleder
Nubukleder
Nụbukleder
Reeder
Re̲e̲der
Rindleder
Rịndleder [ˈrɪntleːdɐ]
Rohleder
Ro̲hleder [ˈroːleːdɐ]
Seder
Se̲der
Veloursleder
Veloursleder
entweder
ẹntweder 
nieder
ni̲e̲der 
weder
we̲der 
wieder
wi̲e̲der 

JEDERのように始まるドイツ語の単語

jeck
Jeckin
jedefrau
jedenfalls
jedennoch
jederart
jederlei
jedermann
Jedermannsfreund
jederzeit
jederzeitig
jedes Mal
jedesmalig
jedmöglich
jedoch
jedweder

JEDERのように終わるドイツ語の単語

Blattfeder
Frieder
Goldfeder
Halbleder
Kalbsleder
Keder
Kehrwieder
Mieder
Oberleder
Salzsieder
Schlangenleder
Schraubenfeder
Sieder
Spiralfeder
Triebfeder
Wildleder
Ziegenleder
Zugfeder
bieder
jedweder

ドイツ語の同義語辞典にあるjederの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«JEDER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«jeder»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jederのドイツ語での同義語

«jeder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JEDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jederを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのjederの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«jeder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

everyone
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रत्येक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

каждый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chaque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

setiap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

jeder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

각각의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

saben
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mỗi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒவ்வொரு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रत्येक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

her
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ogni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

każdy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кожен
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fiecare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάθε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

elke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

varje
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hver
5百万人のスピーカー

jederの使用傾向

傾向

用語«JEDER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«jeder»の使用頻度を示しています。
jederの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jeder»で最も広く使用されている表現です。

用語«JEDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jeder»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jeder»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、jederに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«JEDER»の引用

jederという言葉で有名な引用文や文章
1
Auguste Comte
Erinnert sich nicht ein jeder von uns, der seine eigene Geschichte ins Auge faßt, daß er, seine wichtigsten Begriffe anbelangend, nacheinander Theologe in seiner Kindheit, Metaphysiker in seiner Jugend und Naturforscher in seinen Mannesjahren gewesen ist?
2
Dorothea Erxleben
Ein jeder will gern ein verständiges Weib haben, aber die Mittel des Verstandes will man ihnen nicht zulassen.
3
Gordon A. Craig
Die Geschichte ist in gewisser Weise wie ein großer Kleiderschrank, in dem man herumwühlt, um das zu jeder Gelegenheit Passende zu finden.
4
Gudrun Kropp
Wir haben gar keinen Grund aufeinander eifersüchtig zu sein, denn jeder von uns ist ein Original.
5
Hedwig Dohm
Gewiß, jeder hat das Recht, seine Meinung frei zu äußern; das Recht aber, diese Meinung mit der Wahrheit zu identifizieren und für den Andersdenkenden Scheiterhaufen zu errichten, das hat er nicht.
6
Iwan Bunin
Ich bin eben ich, einmalig, nicht wiederholbar, wie jeder auf dieser Erde lebende Mensch.
7
John Christian Knudsen
Du weißt es gibt ein Problem mit Computern und Fernschach, wenn jeder ein Rating von 2450 hat.
8
Julie Burow
Arbeitsamkeit und Sparsamkeit der Frau sind die Stützen jeder bürgerlichen Häuslichkeit, die wohltätigen Feen, welche Wohlstand, Zufriedenheit und Heiterkeit da verbreiten, wo sie heimisch sind.
9
Karoline Pichler
Ein Mann, der ein Buch herausgibt, ist wie ein Narr, der die Hand zum Fenster herausstreckt; jeder Vorübergehende kann darauf schlagen.
10
Leszek Kołakowski
Es scheint, dass die Lebensart, in der jeder Einzelne nur daran interessiert ist, seine eigenen Wünsche zu erfüllen, und in der das Gefühl, den sozialen und kulturellen Verpflichtungen zu folgen, an Bedeutung verliert, jene Mentalität bildet, die Entwicklung totalitärer Ideologien begünstigt.

«JEDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からjederの使いかたを見つけましょう。jederに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alle, Nicht Jeder
Alle, nicht jeder zeigt, wie.
Elisabeth Noelle-Neumann, Thomas Petersen, 2005
2
Jeder Kunde hat seinen Preis: So verhandeln Sie individuell ...
Schwierige Preisgespräche souverän zum Abschluss führen Im Vordergrund jedes Verkaufsgesprächs steht nicht länger der Preis, sondern die individuelle Beziehung zwischen Kunde und Verkäufer: Die eigenen Stärken, den eigenen ...
Erich-Norbert Detroy, Frank M. Scheelen, 2010
3
Jeder Trader braucht einen Plan: Einfach erfolgreich traden
Der Erfolg als Trader wird durch Handeln und Tun bestimmt, die mentale Stärke und Disziplin ist entscheidend.
Detlef Wormstall, 2011
4
Jeder Christ trägt ethische Verantwortung: Die ...
Die Auseinandersetzung mit der Problematik der Organspende und der Sterbehilfe Günter-Manfred Pracher. herbeigeführten Koma bleibt der „helfende Arzt" nach der Rechtsprechung (§ 216, §323 c) straffrei, weil es dieses Geschehen als ...
Günter-Manfred Pracher, 2008
5
Schön ist jeder Tag den Du mir schenkst Marie Luise: Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Günther Schwenn, Will Meisel, 1933
6
Was jeder Mann gegen Gewalt und für eine friedliche Welt tun ...
Auch die Friedensforschung und Teile der Friedensbewegung sind durch dieses Buch auf die Wichtigkeit des Gender-Fokus für ihre Thematik aufmerksam geworden. Homepage WWW.MEN4PEACE.ORG
Men4peace Org, Peter Jedlicka, 2010
7
Der Sinn des Lebens: Was jeder Mensch wissen sollte
Jeder Mensch sucht fr her oder sp ter nach dem wirklichen Sinn seines Lebens. Doch wo sollen wir ansetzen? Dieses Buch begleitet Sie auf dem Weg der Selbstkenntnis, jedoch beschreiten muss ihn jeder selbst.
Winfried Storm, 2010
8
Echte Klassiker, die jeder liebt
SPARGELCREMESUPPE. IT GERÖSTETEM VOLLKORNBROT Für 4 Personen ZUBEREITUNG 40 Min. 500 g weißer Spargel (Suppenspargel oder 2er-Qualität) 4 EL kalte Butter 2 Prisen Zucker 1 Spritzer Zitronensatt 1 EL Mehl 600 ml ...
‎2009
9
Jeder sucht nach Lebenssinn: Lyrisches über Mensch und Natur
So wie die Fragen und Themen w hrend meines Lebens als Mensch, als Familienvater, als Ehemann, als Bauer und allgemein als kritischer B rger auftauchten, so habe ich dar ber nachgedacht und mir darauf einen Reim gemacht.
Gerhard Bauer, 2011
10
Jeder kann was, was nicht jeder kann: Sprengsätze fürs Honigvolk
Ein Satz am Tag gen gt: Umsatz ... Dies ist die zweite von drei Sprengsatz-Sammlungen, die den Tag retten, den Feierabend strecken und die Nacht gl tten helfen. Rostfrei, kugelsicher, wasserdicht.
Oliver Mano, 2010

用語«JEDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjederという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Energie: Jeder Dritte will Kohlekraftwerke schnellstmöglich abschalten
Jeder dritte Deutsche spricht sich laut einer Umfrage dafür aus, dass Kohlekraftwerke schnellstmöglich abgeschaltet werden. Weniger als jeder Zehnte ist ... «Handelsblatt, 9月 16»
2
DGB-Studie: Jeder dritte Arbeitnehmer lässt Urlaubstage verfallen
Viele Arbeitnehmer in Deutschland verzichten freiwillig auf Urlaub. Jeder Dritte lässt freie Tage verfallen, hat der DGB herausgefunden - darunter vor allem jene, ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
3
Jeder Fünfte schenkt nichts zum Muttertag
Berlin - Jeder fünfte Erwachsene will seiner Mama zum Muttertag einer Umfrage zufolge nichts schenken. 18 Prozent der Befragten sehen den Muttertag nicht ... «Merkur.de, 5月 16»
4
Jeder stirbt für sich allein: Daniel Brühl Emma Thompson Berlinale ...
Im Berlinale-Wettbewerb: Vincent Perez hat „Jeder stirbt für sich allein“ verfilmt, Falladas ersten Roman über den deutschen Widerstand. Mit Daniel Brühl und ... «DIE WELT, 2月 16»
5
Nachhilfe für Schüler mit guten Noten: Eltern im Leistungswahn
Vor einem Jahr war eine Forsa-Studie zu einem ähnlichen Ergebnis gekommen: Jeder vierte Elternteil glaubt, dass Schulen ihre Schüler generell zu wenig ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
6
Bakterien: Jeder Mensch hat persönliche Mikroben-Wolke
Verraten sich Kriminelle anhand ihrer Bakterien? Analysen zeigen: Jeder Mensch verliert täglich Millionen Bakterien - sie bilden charakteristische Wolken. «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»
7
Jeder Vierte hört Musik auf dem Rad
Jeder zweite Deutsche unter 25 hört laut einer Umfrage zumindest gelegentlich Musik beim Radfahren, im Bundesschnitt jeder vierte. Anders als oft ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 15»
8
Stress im Urlaub: Jeder Vierte arbeitet in den Ferien
Im Urlaub richtig abschalten - das gelingt nur wenigen. Jeder Zehnte wird vom Chef oder den Kollegen gestört. Und jeder Sechste nimmt sich nur frei, um ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 15»
9
Umfrageergebnis: Jeder zweite Deutsche für höheren Wehretat
Unter dem Eindruck der Ukraine-Krise: Einer Umfrage zufolge wünscht sich jeder zweite Deutsche eine Erhöhung des Bundeswehr-Etats. Auch zur ... «Handelsblatt, 3月 15»
10
Studie: Jeder Dritte würde Gesundheitsdaten an Versicherer geben
Jeder dritte Mensch in Deutschland würde persönliche Gesundheits- und Fitnessdaten an seine Krankenversicherung weiterleiten. Eine Grundvoraussetzung ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. jeder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jeder>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z