アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hüttendorf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHÜTTENDORFの発音

Hüttendorf  Hụ̈ttendorf [ˈhʏtn̩dɔrf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÜTTENDORFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÜTTENDORFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hüttendorf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hüttendorf

Hüttendorf

Hüttendorf

小屋の村は一般に集落を指し、その重点は単純化された建設に置かれます。 特に、議論の余地のある建築プロジェクトに対する抵抗の手段が意味されています。 代替住宅と政治抗議を組み合わせようとする試みが行われている。 とりわけ、70年代と80年代の原子力反対派はこの手段を使っていましたが、今日でもそういうプロジェクトがあります。 Ein Hüttendorf bezeichnet allgemein eine Siedlung, wobei die Betonung auf eine vereinfachte Bauweise gelegt wird. Im Speziellen ist ein Mittel des Widerstandes gegen umstrittene Bauvorhaben gemeint. Dabei wird versucht alternatives Wohnen mit politischem Protest zu verbinden. Vor allem die Atomkraftgegner der 70er und 80er Jahre bedienten sich dieses Mittels, aber auch heute gibt es noch derartige Projekte.

ドイツ語辞典でのHüttendorfの定義

抗議者は一時的に小屋を作った。 von Demonstranten errichtete provisorische Siedlung aus Hütten.
ドイツ語辞典で«Hüttendorf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÜTTENDORFと韻を踏むドイツ語の単語


Altdorf
Ạltdorf
Athletendorf
Athle̲tendorf
Bauerndorf
Ba̲u̲erndorf [ˈba͜uɐndɔrf]
Bergdorf
Bẹrgdorf [ˈbɛrkdɔrf]
Berlin-Reinickendorf
Berli̲n-Re̲i̲nickendorf
Berlin-Zehlendorf
Berli̲n-Ze̲hlendorf
Düsseldorf
Dụ̈sseldorf
Feriendorf
Fe̲riendorf [ˈfeːri̯əndɔrf]
Haufendorf
Ha̲u̲fendorf [ˈha͜ufn̩dɔrf]
Hufendorf
Hu̲fendorf
Kinderdorf
Kịnderdorf [ˈkɪndɐdɔrf]
Kirchdorf
Kịrchdorf
Marschendorf
Mạrschendorf [ˈmarʃn̩dɔrf]
Reihendorf
Re̲i̲hendorf [ˈra͜iəndɔrf]
Schenkendorf
Schẹnkendorf
Straßendorf
Stra̲ßendorf [ˈʃtraːsn̩dɔrf]
Waldhufendorf
Wạldhufendorf
Weindorf
We̲i̲ndorf [ˈva͜indɔrf]
Zeilendorf
Ze̲i̲lendorf [ˈt͜sa͜iləndɔrf]
Zinzendorf
Zịnzendorf

HÜTTENDORFのように始まるドイツ語の単語

Hüttenabend
Hüttenarbeiter
Hüttenarbeiterin
Hüttenbetrieb
Hüttenbims
Hüttenfest
Hüttengaudi
Hüttenindustrie
Hütteningenieur
Hütteningenieurin
Hüttenjagd
Hüttenkäse
Hüttenkoks
Hüttenkombinat
Hüttenkunde
Hüttenmann
hüttenmännisch
Hüttenrauch
Hüttenschuh
Hüttenwart

HÜTTENDORFのように終わるドイツ語の単語

Almdorf
Angerdorf
Berlin-Wilmersdorf
Fischerdorf
Friedensdorf
Gebirgsdorf
Grenzdorf
Heimatdorf
Jugenddorf
Kuhdorf
Marktoberdorf
Nachbardorf
Oberdorf
Oberstdorf
Olympiadorf
Reichsdorf
SOS-Kinderdorf
Troisdorf
Unterdorf
Winzerdorf

ドイツ語の同義語辞典にあるHüttendorfの類義語と反意語

同義語

«Hüttendorf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÜTTENDORFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hüttendorfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHüttendorfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hüttendorf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Hüttendorf
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hüttendorf
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hüttendorf
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hüttendorf
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Hüttendorf
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hüttendorf
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hüttendorf
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hüttendorf
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hüttendorf
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hüttendorf
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hüttendorf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Hüttendorf
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hüttendorf
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hüttendorf
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hüttendorf
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hüttendorf
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hüttendorf
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Huttendorf
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hüttendorf
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hüttendorf
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hüttendorf
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hüttendorf
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hüttendorf
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hüttendorf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hüttendorf
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hüttendorf
5百万人のスピーカー

Hüttendorfの使用傾向

傾向

用語«HÜTTENDORF»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Hüttendorf»の使用頻度を示しています。
Hüttendorfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hüttendorf»で最も広く使用されている表現です。

用語«HÜTTENDORF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hüttendorf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hüttendorf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hüttendorfに関するニュースでの使用例

例え

«HÜTTENDORF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHüttendorfの使いかたを見つけましょう。Hüttendorfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leben des amerikanischen Generals Johann Kalb
In den mir von Milon li Chapclle zugekommenen Manuskripten finden sich zwei Akte, welche Hüttendorf als die Heimath des Generals Kalb anführen. Der eine ist ein am 22. Juni 1798 vom Preußischen Gesandten in Paris, Alpbonse de ...
Friedrich Kapp, 1862
2
Topographisch-statistisch-historisches Lexikon von ...
Rgbz. Liegm'd. Kr. Hirfehberg. Dorftheil von Schreiberu ha . Hüttendorf. Hannover. Stade. Bremen. A. Ottersberg. Dorf mit 21 H. in der Pfarrei Worpswede . Hüttendorf. Bayern. Mittelfranken. Ldg. Erlangen. ey. Dorf mit 43 H. u. 279 E. Hütteudorf.
Eugen H. Th Huhn, 1846
3
Königlich privilegirte Berlinische Zeitung von Staats- und ...
Sie sollte sich aber nach Alt-Hüttendorf verwenden, worauf die Jrrlitz gelernt hatte. Sie kam unter dem 28. Juni gleichzeitig mit einem Attest der Gemeinde zu Alt« Hüttendorf bei der Königl, Regierung wieder ein, worin bemerkt war, daß die  ...
Theodor Fontane, 1848
4
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Hüttendorf. Hüttendorfer Straße 3. Bauernhaus, erdgeschossiger Sandsteinquaderbau mit Ziergiebel, bez. l787. [Fl.Nr. 52/2] Hüttendorfer Straße 5. Bauernhaus, erdgeschossiger Sandsteinquaderbau, l854. [Fl.Nr. 20] Hüttendorfer Straße 7.
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
5
Historische Zeitschrift: HZ
[j81-, File cin 1-811 .)c-:an 1.-cionurci (ie [(o.15, Zsjgneur ci6 1-1iittenctort- et 6.6 ) )tll11i-J Unrgusrjte Z812, ns 3. Uütteuciork cjane 18 Lflargrnrjat ci8 133,)-reuttr.“ Hüttendorf war alfo der Geburtsort des Generals, nach feiner eigenen Angabe.
6
Reisen in Arabien von Heinrich Freiherr von Maltzan: Reise ...
Habb a*)f Hüttendorf am gleichnamigen Wadi zwifchen W. Solub und Dara, gehört dem Stamme der cAmudi. Ehelale, Hüttendorf mit einigen Burgen, zwei Stunden bergabwärts von Dara. Homma, am Zufammenfluffe der W. Serar. und Rofutf ...
‎1873
7
Historisches Ortslexikon für Brandenburg: Orts- und ...
... Wp von Schönfließ/Kr Seelow VII 391, 393 Hüttendorf, Waldarbeitergehöft bei Althüttendorf/Kr Eberswalde VIII 451 von Charlottenfelde/Kr Hüttendorf s. Senftenhütte/Kr Eberswalde Hüttendorf s. Voigtswiese/Kr Eberswalde Hüttendorf, Alt s.
Lieselott Enders, Klaus Neitmann, Peter P. Rohrlach, 2011
8
Lungau: Radstädter und Schladminger Tauern ; 50 ausgewählte ...
m Landawirseen, 1985 m und 2047 m Entlang der mächtigen Abstürze des Hochgolling Gleich hinter dem Parkplatz im Göriachtal eröffnet sich auf dem weiten Talboden ein idyllisches Hüttendorf, das in dieser Art wohl einzigartig ist.
Herwig Mayer, 2012
9
Darstellung des Erzherzogthums Oesterreich unter der Ens, ...
Juni 1631 den niederVsterreichi- schen Herrnstands Geschlechtern einverleibt, nachdem er einige Jahre vorher die Herrschaft Paasdorf sammt den landesfürstlichen Lchengütern Gaiselberg, Schrick, Hüttendorf und Gänserndorf an sich ...
Friedrich Schweickhardt (Freiherr von.), 1835
10
Darstellung des Erzherzogthums Oesterreich unter der Ens: ...
Gnadendorf, Wenzersdorf, Zwentendorf, Olgersdorf, Asparn an der Zaya, Hüttendorf, Mistelbach, «der über Hüttendorf, Lanzendorf Ebendorf nach Willersdorf an der Brünner Hauptstraße führr. Jst die Jahreszeit schön, so kann der Wanderer ...
Franz Xavier Joseph Schweickhardt (Ritter von Sickingen), 1833

用語«HÜTTENDORF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHüttendorfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erdäpfelkäfer fallen über Hüttendorf her
HÜTTENDORF. "Wir sind nervlich fertig." Das Leben im Hüttendorfer Unterort erinnert an die sieben Plagen Mose. Der Erdäpfelkäfer hat den Ort heimgesucht. «meinbezirk.at, 9月 16»
2
Startseite > Österreich > Erdäpfelkäfer fielen plötzlich in Dorf ein
Für all jene, die Scheu vor Insekten haben, wäre Hüttendorf in Niederösterreich wohl die Hölle auf Erden gewesen. Die kleine Ortschaft bei Mistelbach wurde ... «Krone.at, 9月 16»
3
Hüttendorf stöhnte unter Käferinvasion
Hüttendorf stöhnte unter Käferinvasion. „Das ist ein Albtraum!“, schildert eine Hüttendorferin: „Wenn man nicht aufpasst, krabbeln die Käfer im ganzen Haus ... «NÖN.at, 9月 16»
4
Ferienprogramm der Umweltgruppe: Mit vollem Einsatz zum ...
Die Umweltgruppe Tennenbronn hat mit 18 Kindern im Wald in Richtung Eichbachmühle ein kleines Hüttendorf aus dem Boden gestampft. Spaß und Abenteuer ... «SÜDKURIER Online, 9月 16»
5
Blühender Tauschhandel im Hüttendorf
Blühender Tauschhandel im Hüttendorf. Die Abbacher Spielwoche war ein Kinder-Magnet. Weil sie heuer nicht ganz „elternfrei“ blieb, gibt's neue Pläne für ... «Mittelbayerische, 8月 16»
6
Grünes Licht für Hüttendorf – Fördergelder fließen
Das Hüttendorf am Jugendgästehaus in Lütjensee kann gebaut werden. Die Fördermittel – 415 000 Euro aus dem Eler-Programm sowie 172 000 Euro von ... «shz.de, 8月 16»
7
Neue Hütten - Hüttendorf auf Weinebene wird erweitert
Das Hüttendorf auf der Weinebene gibt es seit mittlerweile 15 Jahren. 2001 wurden die ersten zehn Hütten errichtet, 2005 kamen sechs weitere dazu. Alle 16 ... «Kleine Zeitung, 8月 16»
8
Aus für das Hüttendorf am Lütjensee?
100 Seiten Anträge, Gutachten, Nachweise, Begründungen : Es war ein langer Weg für den Kreisjugendring, für das geplante Hüttendorf auf dem Gelände de ... «shz.de, 7月 16»
9
Spektakulärer Unfall: Pkw krachte in Lkw
Der Lkw-Lenker blieb unverletzt“; sagt ein Feuerwehrmann. Zur Bergung der Fahrzeuge mussten die FFs Hüttendorf und Mistelbach ausrücken. Der Lkw wurde ... «NÖN Online, 6月 16»
10
Kinderaktion - Hüttendorf
Eine nette, spielerische Idee zeigt die Rechte der Kinder. In Hall bauten Autorin und Fotograf mit Kindern ein "Dorf für Kinderrechte". Von Cathrin Kahlweit. «Süddeutsche.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hüttendorf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/huttendorf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z