アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hypogäum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HYPOGÄUMの語源

lateinisch hypogeum < griechisch hypógeion, zu: hypógeios = unterirdisch, zu: gẽ = Erde.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHYPOGÄUMの発音

Hypogäum  [Hypogä̲um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPOGÄUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHYPOGÄUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hypogäum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

地下墳墓

Hypogäum

hypogeumは地下の建物で、金庫で保護されています。 この用語は、主として異教徒の植物のために使用され、キリスト教が定義したカタコンベからの境界である。 文学の分野では、この用語はキリスト教の文脈でも使われています。 期間は石器時代からローマ時代に及ぶ。 石器時代から、例えば、マルタのĦal-SaflieniとGozoのXagħraの玄関口の近くのBrochtorff Circleの有名な小見出しです。 クリスチャンの墓やバシリカのhypogeesに関連してGreco-Roman死や英雄的なカルトの影響は専門家の世界で議論されます。 例えば、ラヴェンナのテオデオリッヒ1世とシリアのキリスト教徒の殉教者や礼拝堂の間には類似点があります。 注目すべきはパルミラの3人の兄弟のフレスコ画である。 これはビザンチン時代のものです。 最近の例としては、イスタンブールのシルヴィリ・カピ(Silivri-Kapi)のhypogeumとヒポガムFlaviorumがあります。 Ein Hypogäum ist ein unterirdischer, durch ein Gewölbe gesicherter Grabbau. Der Begriff wird vornehmlich für heidnische Anlagen, als Abgrenzung zu den christlich definierten Katakomben verwendet. In der Fachliteratur wird der Ausdruck auch im christlichen Kontext benutzt. Die Zeitspanne reicht von der Steinzeit bis hin zur Römerzeit. Aus der Steinzeit stammen beispielsweise das berühmte Hypogäum von Ħal-Saflieni auf Malta und der Brochtorff Circle in der Nähe der Ġgantija bei Xagħra auf Gozo. Der Einfluss des griechisch-römischen Toten- bzw. Heroenkultes in Verbindung mit den Hypogäen auf christliche Grabbauten und Basiliken wird in der Fachwelt diskutiert. Es bestehen zum Beispiel Ähnlichkeiten zwischen dem Hypogäum des Theoderich I. in Ravenna mit den christlichen Märtyrergräbern und -kapellen in Syrien. Bemerkenswert ist das mit Fresken bemalte Hypogäum der drei Brüder von Palmyra. Dieses stammt aus byzantinischer Zeit. Beispiele aus jüngerer Zeit sind das Hypogäum beim Silivri-Kapi in Istanbul und das Hypogäum Flaviorum.

ドイツ語辞典でのHypogäumの定義

地下の金庫、埋葬室、しばしばカタコンベ内にある。 unterirdisches Gewölbe, Grabraum, oft innerhalb von Katakomben.
ドイツ語辞典で«Hypogäum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPOGÄUMと韻を踏むドイツ語の単語


Amöbäum
Amöbä̲um
Apogäum
Apogä̲um
Apotropäum
Apotropä̲um
Arbeitsjubiläum
Ạrbeitsjubiläum
Athenäum
Athenä̲um
Bestandsjubiläum
Bestạndsjubiläum [bəˈʃtant͜sjubilɛːʊm]
Dienstjubiläum
Di̲e̲nstjubiläum [ˈdiːnstjubilɛːʊm]
Doktorjubiläum
Dọktorjubiläum
Ehejubiläum
E̲hejubiläum [ˈeːəjubilɛːʊm]
Firmenjubiläum
Fịrmenjubiläum
Geschäftsjubiläum
Geschạ̈ftsjubiläum
Jubiläum
Jubilä̲um 
Menäum
Menä̲um
Mithräum
Mithrä̲um
Nizäum
Nizä̲um
Nymphäum
Nymphä̲um
Perigäum
Perigä̲um
Stadtjubiläum
Stạdtjubiläum
Thronjubiläum
Thro̲njubiläum

HYPOGÄUMのように始まるドイツ語の単語

Hypoderm
hypodermatisch
Hypodochmius
Hypodontie
Hypodrom
Hypofunktion
hypogäisch
Hypogalaktie
Hypogamie
Hypogastrium
Hypogenitalismus
Hypogeusie
Hypoglykämie
Hypognathie
Hypogonadismus
hypogyn
hypogynisch
Hypoidgetriebe
Hypoinsulinismus
Hypokaliämie

HYPOGÄUMのように終わるドイツ語の単語

Album
Aluminium
Aquarium
Auditorium
Curriculum
Forum
Impressum
Maximum
Medium
Minimum
Mum
Museum
Stadium
datum
drum
medium
premium
rum
um
warum

ドイツ語の同義語辞典にあるHypogäumの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HYPOGÄUM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hypogäum»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Hypogäumのドイツ語での同義語

«Hypogäum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPOGÄUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hypogäumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHypogäumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hypogäum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Hypogeum
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hipogeo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hypogeum
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hypogeum
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الهايوجيوم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hypogeum
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hypogeum
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hypogeum
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hypogée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hypogeum
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hypogäum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

地下墳墓
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hypogeum
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hypogeum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hypogeum
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிலவறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hypogeum
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hypogeum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ipogeo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hypogeum
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hypogeum
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hypogeum
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hypogeum
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hypogeum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hypogeum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hypogeum
5百万人のスピーカー

Hypogäumの使用傾向

傾向

用語«HYPOGÄUM»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Hypogäum»の使用頻度を示しています。
Hypogäumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hypogäum»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPOGÄUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hypogäum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hypogäum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hypogäumに関するニュースでの使用例

例え

«HYPOGÄUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHypogäumの使いかたを見つけましょう。Hypogäumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Syrien: Hochkulturen zwischen Mittelmeer und Arabischer Wüste
Etwa 150 m nordwestlich liegt das Grab des Atenatan, wiederum ein Hypogäum, das 98 n. Chr. erbaut, im Jahr 229 aber von einem gewissen Maqqai um ein Triklinium ergänzt wurde, in dem ein Kli- nensarkophag mit einer Darstellung des  ...
Frank Rainer Scheck, Johannes Odenthal, 1998
2
Die Landmauer von Konstantinopel-Istanbul: ...
Bereits 1993 hatten Deckers und Serdarog ̆lu das nçrdlich von Silivrikapı (Pege -Tor) entdeckte Hypogäum ausführlich beschrieben (Abb. 73).195 Beide Autoren haben über die Bauweise und Entstehungszeit folgende Feststellungen ...
Neslihan Asutay-Effenberger, 2007
3
Malta MARCO POLO E-Book Reiseführer
ZIELE IN DER UMGEBUNG * HYPOGÄUM Reiseatlas 130 C3 Das Hypogäum in Paola ist wohl das erstaunlichste Bauwerk Maltas. Es ist die einzige vollständig erhaltene Kultstätte aus der Jungsteinzeit, also aus einer rund 5000 Jahre ...
Klaus Bötig, 2012
4
Soul Body Fusion: Heilung und Transformation des ganzen ...
Die Hauptkammer im Hypogäum von H–al-Saflieni, Paola, Malta Mein Lieblingstempel auf Malta ist das Hypogäum – was so viel wie »unter der Erde« bedeutet. Das Hypogäum ist weltweit der einzige prähistorische unterirdische Tempel.
Jonette Crowley, 2011
5
MARCO POLO Reiseführer Malta, Gozo
Anders als die überirdischen Tempel und Gräber hat es die Zeiten weitgehend unversehrt überdauert — denn das Hypogäum ist in die Erde hineingebaut. Auf einer Grundfläche von 500 m2 sind drei Geschosse bis zu 14 m tief aus dem Fels  ...
Klaus Bötig, 2013
6
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Malta, Gozo, Comino
<ll'» H/J 6/7 Einwohnerzahl: 8700 Bus: 1, 2, 3, 91, X2, X3, N3, N71, N81, N82, N91 Paola kann mit einer weltberühmten Sehenswürdigkeit aufwarten: Im Ortsteil Hal Saflieni befindet sich das Hypogäum, ein einzigartiges Höhlenlabyrinth aus ...
7
UNTERIRDISCHES MALTA: Ein Exkursionsführer zu den Höhlen und ...
Der Führer beschreibt auf 96 Seiten unter dem speziellen Aspekt Mensch & Höhle die Vielfalt der unterirdischen Welt des Staates Malta.
Peter R. Hofmann, 2011
8
Die Verborgenen Ratsel Griechenlands
Zweitens: Malta birgt noch mehr Rätsel: Auf Malta und der kleineren Nachbarinsel Gozo existiert jeweils ein sogenanntes „Hypogäum“. Dies sind unterirdische Bauten, die jeweils aus dem vollen Gestein ausgehöhlt wurden. Das Hypogäum ...
Bernd Grathwohl, 2013
9
Einführung in die christliche Archäologie
Hypogäum Vibiae). — e) Katakomben hetero- doxer Gemeinschaften (in Rom nachgewiesen viale Manzoni, bei der basilica sotterranea Porta Maggiore = Hypog. Aureliorum (Abb. 106 f. GRABAR, Frühes Christentum), ferner an der via  ...
Carl Andresen, 1971
10
Das Geheimnis der Pelasger: Die Chroniken von Tilmun - Band 3
Diese nahm Mauser an einer unterirdischen Anlage, die von den einheimischen Archäologen als Tempelstätte deklariert wurde, dem Hypogäum von Hal Saflieni, vor. Das Hypogäum von Hal Saflieni Im Jahr 1899 entdeckten Bauarbeiter in ...
Alexander Knörr

用語«HYPOGÄUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHypogäumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kurzurlaub im Herbst: Drei tolle Städtetrips
... Beispiel die antike Stadt Mdina, die Blaue Grotte oder die Tempelanlage Hypogäum von Ħal-Saflieni aus dem Neolithikum. Alle Sehenswürdigkeiten der Insel ... «Harburg aktuell, 8月 16»
2
Schluss mit Schlangestehen
Das Hypogäum in Tarxien auf Malta ist eine der ältesten bekannten neolithischen Tempelanlagen der Welt. Sie wurde von 3.800 bis 2.500 vor Christus genutzt ... «Abenteuer und Reisen, 11月 15»
3
Sehenswürdigkeiten Malta
Das Hypogäum gehört zu den größten Mysterien auf Malta. Jeden Tag werden in das Hypogeum nur eine bestimmte Anzahl an Besuchern eingelassen, ... «Ploync, 10月 15»
4
Tourismus: Feuerwerk und Fackelbilder: Ziele für die kalten Tage
Zusätzlich findet vom 12. bis 19. März die Ski- und Weingenusswoche statt, wo sich viel um Weinkultur und regionale Lebensmittel dreht. Hypogäum auf Malta ... «FOCUS Online, 10月 15»
5
Malta: Hypogäum bleibt noch bis Jänner geöffnet
Eigentlich sollte das berühmte Hypogäum auf Malta wegen dringend notwendiger Arbeiten bereits im August 2015 für mehrere Monate geschlossen werden. «travel4news, 8月 15»
6
Fireworks Festival: Wenn über Malta der Himmel brennt
Die Bauarbeiter hatten eine Grab- und Kultstätte entdeckt, das Hypogäum von Hal Saflieni. Über 700 Jahre, zwischen 3200 und 2500 vor Christi, haben ... «Berliner Morgenpost, 5月 15»
7
Kunst aus dem Nahen Osten als Geldquelle des Terrors
Unter den in Syrien «auf Bestellung» geplünderten Altertümern ist die Westnekropole – genauer noch: das Hypogäum der drei Brüder – von Palmyra. «Neue Zürcher Zeitung, 2月 15»
8
Mein Gott Malta, wie schön Du bist!
Das erstaunlichste Bauwerk fanden wir aber im Nachbarort Paola: Das Hypogäum, eine vor 5000 Jahren dreistöckig in den Boden gemeißelte Totenstadt, die ... «BZ, 12月 13»
9
Rollenspiel Malta ist Ordensfestung, Tauchspot und Filmset
Vor allem die unterirdische Kultstätte aus der Jungsteinzeit, das Hypogäum in Tarxien in der Nähe von Valletta, ist einen Besuch wert. Die prähistorische ... «WELT ONLINE, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Hypogäum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hypogaum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z