アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Maximum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MAXIMUMの語源

lateinisch maximum, substantiviertes Neutrum von: maximus, ↑maximal.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMAXIMUMの発音

Maximum  [Mạximum ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAXIMUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMAXIMUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Maximum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMaximumの定義

最大の措置。 1日、1週間、1ヶ月、1年または一連の観測の最高値の上限極値、反サイクロンの中心。 最大の措置。 最高の文法珍しい。 größtes Maß; Höchstmaß oberer Extremwert höchster Wert eines Tages, einer Woche, eines Monats, eines Jahres oder einer Beobachtungsreihe Kern eines Hochdruckgebiets. größtes Maß; HöchstmaßGrammatikPlural selten.

ドイツ語辞典で«Maximum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAXIMUMと韻を踏むドイツ語の単語


Auditorium maximum
Audito̲rium mạximum
Empfängnisoptimum
Empfạ̈ngnisoptimum
Existenzminimum
Existẹnzminimum [ɛksɪsˈtɛnt͜smiːnimʊm]
Genus proximum
Genus prọximum 
Infimum
Infi̲mum
Inzuchtminimum
Ịnzuchtminimum
Minimum
Mịnimum [ˈmɪnimʊm]  , [ˈmiːnimʊm] 
Optimum
Ọptimum
Paretooptimum
Pare̲tooptimum, Pare̲to-Optimum
Pessimum
Pẹssimum
Privatissimum
Privatịssimum
Rarissimum
Rarịssimum
Sanctissimum
Sanctissimum
Sanktissimum
Sanktịssimum

MAXIMUMのように始まるドイツ語の単語

Maxima
maximal
Maximalbelastung
Maximalbetrag
Maximaldosis
Maximalforderung
Maximalgeschwindigkeit
Maximalhöhe
maximalisieren
Maximalist
Maximalistin
Maximalleistung
Maximalprofit
Maximalstrafe
Maximalwert
Maxime
maximieren
Maximierung
Maximilian
Maximum-Minimum-Thermometer

MAXIMUMのように終わるドイツ語の単語

Album
Aluminium
Aquarium
Auditorium
Chrysanthemum
Extremum
Forum
Helianthemum
Medium
Mesembrianthemum
Opus posthumum
Opus postumum
Pergamum
Samum
Spirostomum
Supremum
Xeranthemum
medium
premium
um

ドイツ語の同義語辞典にあるMaximumの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MAXIMUM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Maximum»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Maximumのドイツ語での同義語

ドイツ語で«MAXIMUM»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Maximum»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Maximumのドイツ語での反義語

«Maximum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAXIMUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Maximumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMaximumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Maximum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

最大
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

máximo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

maximum
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अधिकतम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أقصى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

максимальная
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

máximo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সর্বাধিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maximum
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

maksimum
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Maximum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

最大
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

최고
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

maksimum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tối đa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அதிகபட்ச
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जास्तीत जास्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

maksimum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

massimo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

maksymalny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

максимальна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

maxim
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανώτατο όριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

maksimum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

maximala
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

maksimal
5百万人のスピーカー

Maximumの使用傾向

傾向

用語«MAXIMUM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Maximum»の使用頻度を示しています。
Maximumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Maximum»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAXIMUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Maximum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Maximum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Maximumに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MAXIMUM»の引用

Maximumという言葉で有名な引用文や文章
1
Frederick Winslow Taylor
Das Hauptziel des Managements sollte sein, das Maximum an Wohlstand für die Arbeitgeber sicherzustellen, zusammen mit dem Maximum an Wohlstand für jeden Angestellten.
2
Helmar Nahr
Internationale Konferenzen sind Meisterleistungen moderner Kommunikationstechnik, die ein Maximum an Organisation mit einem Minimum an Information verbinden.
3
Johann Michael Sailer
Jede Leidenschaft haben die drei Kennzeichen: sie macht lichtscheu – bleibt nie allein, sondern erzeugt andere Begierden – eilet, wenn sie sich selbst überlassen wird, schnell vom Minimum zum Maximum.
4
Ludwig Erhard
Die Marktwirtschaft ist diejenige Wirtschaftsordnung, die ein Maximum an Produktivität, Wohlstandsmehrung und persönlicher Freiheit verbindet.
5
Helmut Schmidt
Es gibt Zeiten, da ist die Bewahrung des Erreichten das Maximum des Erreichbaren.
6
George Bernard Shaw
Die Ehe ist deswegen so beliebt, weil sie das Maximum der Versuchung mit dem Maximum an Gelegenheit verbindet.
7
Prentice Mulford
Von Menschen in der Mitte des Lebens sagen wir, sie hätten ihr Maximum von Kraft und Vitalität erreicht; dann sollen sie ihrer eingeborenen Natur gemäß welken und verfallen. Dieses unerschütterliche Vertrauen in das Altern... muß das Altern nach sich ziehen.

«MAXIMUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMaximumの使いかたを見つけましょう。Maximumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maximum Ride, Bd. 2 - Der Zerberus-Faktor: Thriller
Mein Name ist Max.
James Patterson, 2007
2
AC/DC: Maximum Rock 'n' Roll
In „Maximum Rock ’n’ Roll“ erzählen Murray Engleheart und Arnaud Durieux, beide Journalisten und Intimfreunde der Band, erstmals umfassend die Geschichte von Australiens Rockexport Nummer eins.
Murray Engleheart, Arnaud Durieux, 2009
3
Flat maximum Principle und Budgetallokation unter ...
Nach den Befunden einer Vielzahl empirischer Untersuchungen der Praxis gilt als allgemein akzeptiertes Grundprinzip der Wirtschaftswissenschaft, dass eine positive Wirkung auf den Absatz der Produkte von Unternehmen zu beobachten ist, wenn ...
Lasse Walter, 2012
4
Maximum Ride, Bd. 3 - Der Prometheus-Code: Thriller
Max - kurz für: Maximum Ride - und ihre Geschwister sind Opfer eines genetischen Experiments.
James Patterson, 2008
5
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
(Geo) peak, top (of an atmospheric layer) -/ausgepragtes (mathPh) sharp maximum -/bordonisches (Mech) Bordoni peak - der Elektrokapillarkurve (Ech) electrocapillary maximum ~ der E-Schicht (Geo) E peak - der Sonnenaktivitat ( Astr) solar ...
Ralf Sube, 2001
6
Ueber ein Maximum der Zölle zwischen den süddeutschen ...
Jetzt sendet der, Gotha, ner seine Erzeugmsse über Frankfurt an die badische Grenze, durch einen freien Markt, sie unterliegen kei, nen Zöllen, keiner Beachtung lastiger Formalitäten; nach hergestelltem Maximum, und den dadurch hervor, ...
Franz Miller von Immenstadt, 1822
7
Maximum Ride - Das Experiment Angel
Doch ist ihre Flucht vielleicht ein Teil des grausamen Experiments? "Patterson [...] ist der erfolgreichste Autor unserer Zeit." Die Zeit
James Patterson, 2011
8
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Rückversicherung: Festlegung des (maximalen) Eigenbehalts (= Maximum) an einem bestimmten Risiko durch das Erstversicherungsunternehmen, woraus sich die Haftungsverteilung zwischen Erst- und Rückversicherungsunternehmen ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
9
Maximum Ride - Das Wolfsgen
Hi, ich bin Max.
James Patterson, 2011
10
Algorithmen - Eine Einführung
So ist beispielsweise das Minimum einer Menge die erste Ranggröße (i = 1) und das Maximum die n-te Ranggröße (i = n). Ein Median ist, etwas salopp formuliert, der „Mittelpunkt“ der Menge. Wenn n ungerade ist, ist der Median eindeutig ...
‎2010

用語«MAXIMUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMaximumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Maximum in Traunreut: Das Museale kommt hier nicht zu kurz
Das Maximum in Traunreut ist ein Privatmuseum in der oberbayrischen Provinz. Jetzt wurde eine fünfte Halle mit Werken von Walter de Maria und Blinky ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
2
Kareth noch nicht am Maximum angelangt
Trotz der starken letzten Wochen: am Maximum seien seine Schützlinge noch nicht angekommen, macht Schuderer deutlich. „Völlig zufrieden kann man als ... «FuPa - das Fußballportal, 10月 16»
3
Humans May Have Reached Maximum Life Span
There may be a limit to how long humans can live, according to a new study. The oldest known person was Jeanne Calment, a French woman who died in 1997 ... «Live Science, 10月 16»
4
Raf Simons geht zu Calvin Klein Minimalist für das Maximum
Raf Simons übernimmt die kreative Leitung im Hause Calvin Klein – ein Deal, der überrascht. Für die Marke verspricht er grossen Erfolg, am meisten aber dürfte ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
5
Wittmann: "Platz sieben war das Maximum"
RMG-BMW): "Platz sieben war das Maximum, das wir heute erreichen konnten. Ich hatte einen sehr guten Start, vor allem aber eine sensationelle erste Kurve. «sport.de, 9月 16»
6
Shanghai Masters: Ronnies O'Sullivans Comeback, Aus für Wilson ...
Das erfolgreiche Comeback von Ronnie O'Sullivan, das Aus von Titelverteidiger Kyren Wilson und ein Maximum von Stephen Maguire waren die Highlights ... «Eurosport.de, 9月 16»
7
Tabellenführer Lotte: "Mit Herz am Maximum"
Das Maximum ist nun im wahrsten Sinne erreicht, denn nach sieben gespielten Partien führt der Neuling das Tableau der 3. Liga sensationell an. Da musste ... «kicker, 9月 16»
8
Valentino Rossi: «20 Prozent mehr als das Maximum»
Daher muss ich 20 Prozent mehr als das Maximum geben», weiß der 37-jährige Yamaha-Pilot, der vor seinem Heim-GP 50 Punkte Rückstand auf WM-Leader ... «SPEEDWEEK.COM, 9月 16»
9
Suzuki-Pilot Maverick Viñales: «Das war das Maximum»
Viñales betonte aber auch: «Heute lag nicht mehr drin, mein Bike fühlte sich sehr langsam an und deshalb war das auch das Maximum. Ich spürte, dass meine ... «SPEEDWEEK.COM, 8月 16»
10
Perseiden vor dem Maximum
An diesem Freitag erreicht der jährliche Sternschnuppenstrom der Perseiden seinen Höhepunkt. Diesmal fällt das Maximum in Mitteleuropa nicht in die ... «AstroNews, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Maximum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/maximum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z