アプリをダウンロードする
educalingo
Hypokeimenon

"Hypokeimenon"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HYPOKEIMENONの語源

griechisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHYPOKEIMENONの発音

Hypoke̲i̲menon


HYPOKEIMENONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHYPOKEIMENONはどんな意味ですか?

hypokeimenon

Hypokeimenonは古代ギリシャの哲学からの用語です。 この用語は初めてAnaximanderとAnaximenesに見られますが、Democritusでも見られます。 その完全なスペクトルは、プラトンによって開発されたものではなく、アリストテレスによって開発されたものです。 アリストテレスでは、hypokeimenonは、それが何かと言われるものを意味します。なぜなら、それは、州の交代で、基層の基盤として、基層または主体として主張するからです。 hypokeimenonから他のすべてが発音されますが、別の発音では発音されません。 hypokeimenon自体は、すべての決定から完全に無料です。 それ自身の財産の不足のために、異なる特性の運送人を負うことが適切です。 基板は、特に変化の激しい形態をとる妨害されない物質である。 ギリシア語のhypokeimenonは、Boethiusを亜門とラテン語に翻訳しました。 ラテンのサブセクションはもともと永続的に存在するものとして理解されていました。

ドイツ語辞典でのHypokeimenonの定義

古代ギリシャ哲学では、根底にある物質、物質の古代ギリシャ語の名前です。

HYPOKEIMENONと韻を踏むドイツ語の単語

Antilegomenon · Azetophenon · Hapaxlegomenon · Homologumenon · Noumenon · Paralipomenon · Parthenon · Perispomenon · Phänomenon · Prolegomenon · Properispomenon · Rotenon · Senon · Theologumenon · Xenon · Zenon

HYPOKEIMENONのように始まるドイツ語の単語

Hypogonadismus · hypogyn · hypogynisch · Hypoidgetriebe · Hypoinsulinismus · Hypokaliämie · Hypokalzämie · Hypokapnie · hypokaustisch · Hypokaustum · Hypokinese · hypokinetisch · Hypokorismus · Hypokoristikum · Hypokotyl · Hypokrenal · Hypokrisie · hypokristallin · Hypokrit · Hypokritin

HYPOKEIMENONのように終わるドイツ語の単語

Agamemnon · Avignon · Cabernet Sauvignon · Canon · Champignon · Chignon · Chinon · Compagnon · Conditio sine qua non · Fanon · Jonon · Kanon · Libanon · Linon · Mignon · Olecranon · Organon · Sauvignon · Shannon · Trianon

ドイツ語の同義語辞典にあるHypokeimenonの類義語と反意語

同義語

«Hypokeimenon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HYPOKEIMENONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hypokeimenonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHypokeimenonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hypokeimenon»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

hypokeimenon
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hypokeimenon
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

hypokeimenon
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

hypokeimenon
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

hypokeimenon
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

hypokeimenon
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hypokeimenon
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hypokeimenon
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hypokeimenon
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hypokeimenon
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hypokeimenon
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

hypokeimenon
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

hypokeimenon
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hypokeimenon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hypokeimenon
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

hypokeimenon
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hypokeimenon
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hypokeimenon
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

hypokeimenon
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hypokeimenon
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

hypokeimenon
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hypokeimenon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

hypokeimenon
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hypokeimenon
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hypokeimenon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hypokeimenon
5百万人のスピーカー

Hypokeimenonの使用傾向

傾向

用語«HYPOKEIMENON»の使用傾向

Hypokeimenonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hypokeimenon»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hypokeimenonに関するニュースでの使用例

例え

«HYPOKEIMENON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHypokeimenonの使いかたを見つけましょう。Hypokeimenonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ousia und Eudaimonia: Die Verflechtung von Metaphysik und ...
Trias in T 1 als Trias des hypokeimenon denkt. Nur ist jetzt, in der ousiaAbhandlung von Met. Z und H, die Maßgabe, hypokeimenon zu sein, nämlich hypokeimenon i. S. der Kategorienschrift zu sein, nicht mehr leitend für den ousia-Begriff.
Wolfgang Schneider, 2001
2
Naturphilosophie und Naturwissenschaft: Tangente und ...
Nishida war der Ansicht, dass eine solche Wirklichkeit des Seins im Daseienden bei Aristoteles mit dem Hypokeimenon (ύποκείμενον) aufgefasst wurde.5 Nach der Einsicht Nishidas ist das Hypokeimenon ein solches, das als Subjekt der ...
Hisaki Hashi, 2010
3
Die theologischen Traktate: Lateinisch - Deutsch
Hypokeimenon heißt “Zugrundeliegendes” und bezeichnet ein Sein, das die Grundlage für Akzidenzien ist. Dieses, den Akzidenzien gegenüber erste Sein ist das wesentliche Sein, während die Akzidenzien per definitionem nur Beiläufiges  ...
Boethius, Michael Elsässer, 2013
4
Aristoteles, Metaphysik: Ist Form etwas Seiendes?
Sie sind ein begrifflicherBestandteileiner Sache.22 Das to ti n einai wird in 2.1 besprochen,das hypokeimenon im hierfolgenden Abschnitt. 1.4Das Zugrundeliegende (hypokeimenon) Zu Beginn von Buch Z, Kap. 3 entscheidetAristoteles ...
Elena Holzheu, 2009
5
Individuationsprinzip als Sein und Leben: Studien zur ...
hypokeimenon und als dynamis- von dieser Stellung aus hat die Materie an den Merkmalen des Wesens teil, und in diesem Sinne ist sie auch auf gewisse Weise ousia, das heißt als eine Art "materialer Horizont". Wenigstens theoretisch ...
Rolf Kühn, 2006
6
Der andere Anfang in der Geschichte des Seins: Wege zu einem ...
Dieses wiederum ist die ins Römische übertragene Übersetzung des griechischen hypokeimenon. Der Wandel vom hypokeimenon zum subiectum läßt sich gerade da deutlich machen, wo scheinbare Übereinstimmung herrscht, am Satz des ...
Helene Cichy, 2001
7
Hermeneutik: Wahrheit und Methode. Ergänzungen, Register. 2
>Subjekt< ist griechisch hypokeimenon, das Zugrundeliegende, und dieses Wort wird von Aristoteles eingeführt, um gegenüber dem Wechsel verschiedener Erscheinungsformen des Seienden dasjenige, was sich nicht ändert, sondern ...
Hans-Georg Gadamer, 1993
8
Subjekttheorien interdisziplinär: Diskussionsbeiträge aus ...
Das ,subiectum' und sein Wortfeld erscheinen in der lateinischen Philosophensprache als Übersetzung von griech. ,hypokeimenon': das unten, darunter, einer Sache zugrunde Liegende, aber auch: das Unterworfene, Gehorchende.
Matthias Grundmann, Raphael Beer, 2004
9
Gregorianum
Más arduo es distinguir ousia e hypokeimenon, porque técnicamente hay dos hypokeimena: el proAton hypokeimenon o apoion, anterior a toda cualidad, y el deuteron hypokeimenon o poion, dotado ya de cualidadg el proiton hypokeimenon ...
10
Die Kölner Universität im Mittelalter: geistige Wurzeln und ...
Nella sua critica all'idea di una conoscenza onnicomprensiva e fondata su argomentazioni generiche15, Aristotele descrive una scienza come lo studio di un determinate genere di enti, il suo genos-hypokeimenon, di cui essa dimostra le ...
Albert Zimmermann, 1989

用語«HYPOKEIMENON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHypokeimenonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
گفت‌وگوی پروبلماتیکا با پیمان وهاب‌زاده
... دلالت‌یابی که برای دوهزاره و نیم فلسفه‌ی غرب به پیروی از مفهوم ارسطو (hypokeimenon) آن را بنیادی پیش‌اندر تصور کرد و همین اندیشه شد پایه‌ی متافیزیک در غرب. «akhbar-rooz.com, 9月 16»
2
현존 철학에 대한 단상
... hypokeimenon)'에 귀속시켰다. 그리고 아퀴나스(Thomas Aquinas, 1225~1274)는 아리스토텔레스에 따라 존재를 일반적으로 실체에 귀속시키면서 궁극적으로는 ... «신문고, 7月 16»
3
Gli interventi basati sulla mindfulness - Recensione
Si da per scontato che parlare di “meditazione” (dhyāna), rendendola in qualche modo una entità da rappresentare (hypokeimenon – cio' che è posto sotto, che ... «State of Mind, 7月 14»
4
Schöpfung als „Intelligent Design“
hypokeimenon: die Unterlage) des Stofflichen, die Matrix der Materie, der Bauplan des Kosmos, die Blaupause des Universums ist das Göttliche selber. «MMnews, 5月 14»
5
플라톤 '티마이오스'와 코라(chōra)
코라는 아리스토텔레스의 '기체'(hypokeimenon)와 '제1질료'(protē hylē) 개념, 로크의 '실체'(substance) 개념, 칸트의 '물자체'(Ding-an-sich) 개념, 니체의 카오스로 ... «독서신문i, 2月 14»
6
Symbolika przebitego boku Jezusa w nauczaniu Ojców Kościoła
Trzeba tu dodać, że stoicy dzielili duszę człowieka zasadniczo na dwie części: na ów hegemonikon — rządzący elementduszy i hypokeimenon — element ... «Opoka, 9月 11»
7
Im Anfang war die (Prim-) Zahl – die mathematische Codierung der ...
das Darunter-Stehende; griech.: hypokeimenon: Unterlage) des Stofflichen, die Matrix der Materie, der Bauplan des Kosmos, die Blaupause des Universums ist ... «MMnews, 6月 11»
8
Art von Schatzgräber!: Marx y Aristóteles (II)
[7] Recordemos que en su libro sobre las categorías, Aristóteles define al hypokeimenon ( ὑ ποκείμενον) como algo que puede ser predicado por otras cosas, ... «Rebelión, 9月 10»
9
Les soi-disant dénis de grossesse
Pour Aristote, qui le premier en fait la théorie, l'hypokeimenon est la matière, le substrat de toute existence. Or « hypokeimenon » a été aussi traduit par la ... «MediaPart, 6月 09»
参照
« EDUCALINGO. Hypokeimenon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hypokeimenon>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA