アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Avignon"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAVIGNONの発音

Avignon  [avɪnˈjõː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でAVIGNONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Avignon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アヴィニョン

Avignon

アヴィニヨンは、ローヌ川の東岸にあるフランス南部のプロヴァンスの町であり、90,194人の住民で構成されています。うち約15,000人が市の壁に住んでいます。 アヴィニョンは県の席で、ヴォクリューズ県の最大の都市です。 それは1309年から1423年までのPopeの座席だったので、それは "教皇の街"と呼ばれています。 壮大な中世の家が建ち並ぶアヴィニョンの旧市街は、元気で印象的な要塞の壁に囲まれています。 14世紀のゴシック様式の教皇の宮殿を持つ旧市街、ビショップの住居、ロッシャーの大聖堂、有名な橋Pont St.Bénézetはユネスコの世界遺産に登録されています。 この都市は芸術的、文化的な生活で有名です。 2000年、アヴィニヨンはヨーロッパの文化の中心地でした。 Avignon ist eine Stadt und Gemeinde in der Provence in Südfrankreich am östlichen Ufer der Rhône mit 90.194 Einwohnern, von denen etwa 15.000 innerhalb der Stadtmauern wohnen. Avignon ist Sitz der Präfektur und gleichzeitig die größte Stadt des Départements Vaucluse. Da sie von 1309 bis 1423 Papstsitz war, trägt sie den Beinamen „Stadt der Päpste“. Die Altstadt von Avignon mit ihren prächtigen, mittelalterlichen Häusern ist von einer intakten und imposanten Befestigungsmauer umgeben. Die Altstadt mit dem gotischen Papstpalast aus dem 14. Jahrhundert, der Bischofsanlage, dem Rocher-des-Doms und der berühmten Brücke Pont St. Bénézet zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe. Künstlerisch und kulturell ist die Stadt durch das Festival von Avignon auch weit über die französischen Landesgrenzen hinaus bekannt. Im Jahr 2000 war Avignon Kulturhauptstadt Europas.

ドイツ語辞典でのAvignonの定義

南フランスの都市。 Stadt in Südfrankreich.
ドイツ語辞典で«Avignon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AVIGNONと韻を踏むドイツ語の単語


Cabernet Sauvignon
[…ˈneː sovɪnˈjõː]
Champignon
[ˈʃampɪnjɔŋ]  , selten: [ˈʃãːpɪnjõ]  , österreichisch: [ˈʃampɪnjoːn]
Chignon
[ʃɪnˈjõː] 
Compagnon
[kɔmpanˈjõː] 
Feldchampignon
Fẹldchampignon
Kompagnon
Kọmpagnon [kɔmpanˈjõː]  , [ˈkɔmpanjõ]  , auch: [ˈkɔmpanjɔŋ] 
Lorgnon
[lɔrˈnjõː] 
Mignon
[mɪnˈjõː]  , [ˈmɪnjõ]
Sauvignon
[sovɪnˈjõː] 
Wiesenchampignon
Wi̲e̲senchampignon [ˈviːzn̩ʃampɪnjõ]

AVIGNONのように始まるドイツ語の単語

Aversum
avertieren
Avertissement
AVG
Aviarium
Aviatik
Aviatiker
Aviatikerin
Avicenna
Avionik
avirulent
Avis
avisieren
Aviso
Avistawechsel
Avitaminose
Avivage
avivieren
Avocado
Avogadro

AVIGNONのように終わるドイツ語の単語

Agamemnon
Canon
Chinon
Conditio sine qua non
Fanon
Jonon
Kanon
Libanon
Linon
Memnon
Noumenon
Olecranon
Organon
Paralipomenon
Parthenon
Shannon
Trianon
Tympanon
Xenon
Zenon

ドイツ語の同義語辞典にあるAvignonの類義語と反意語

同義語

«Avignon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVIGNONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Avignonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAvignonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Avignon»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

阿维尼翁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Aviñón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Avignon
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Avignon
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

افينيون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Авиньон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Avignon
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Avignon,
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Avignon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Avignon
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Avignon
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アヴィニョン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아비뇽
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Avignon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Avignon
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆவிநாந்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आविनॉन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Avignon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Avignone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Avignon
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Авіньйон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Avignon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αβινιόν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Avignon
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Avignon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Avignon
5百万人のスピーカー

Avignonの使用傾向

傾向

用語«AVIGNON»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Avignon»の使用頻度を示しています。
Avignonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Avignon»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVIGNON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Avignon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Avignon»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Avignonに関するニュースでの使用例

例え

«AVIGNON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAvignonの使いかたを見つけましょう。Avignonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pablo Picassos "Les Demoiselles d`Avignon": Der Auftakt der ...
Die 'Demoiselles' sind nicht nur ein Vorreiter für den Kubismus, sondern für die ganze folgende Moderne.
Michael Ebel, 2006
2
"Les demoiselles d'Avignon" als eine Allegorie - Picasso in ...
Zudem laufen sie unbewusst und nicht zielgerichtet. Um diese Voraussetzung fur die Interpretation von Les demoiselles d'Avignon besser zu erortern, stelle ich im zweiten Kapitel Nam June Paik, einen Pionier der Videokunst, vor.
Nam-Ho Kim, 2008
3
Das "Babylonische Exil" - Gründe für den Gang der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Florian Schomanek, 2011
4
Flusskreuzfahrten in Frankreich: unterwegs auf Seine, Rhône ...
Avignon kennt in Frankreich jedes Kind, und auch außerhalb des Landes kennen Millionen die Brücke, wo nun schon seit Jahrhunderten die Menschheit unaufhörlich tanzt: ›... on y danse tout en rond‹. Unweit der Pont d'Avignon ( bürgerlicher ...
Joost Ouendag, 2011
5
Kirchengeschichte
Als avignonesisches Papsttum, Papsttum in Avignon (bisweilen auch als Babylonische Gefangenschaft der Kirche bezeichnet) oder Avignonesisches Exil wird die Zeit bezeichnet, in der die Päpste ihren Sitz in der französischen Stadt Avignon ...
Philipp Dr. Charwath
6
Morgenblatt für gebildete leser
Avignon, kennt keine Heilmittel , beschreibt aber die Krankheit und ihren Gang dort folgendermaßen: „An Avignon wüthete die Pest sieben Monate hindurch. Sie war zweifacher Art: die eine, welche in den ersten beiden Monaten herrschte, ...
7
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Languedoc-Roussillon: ...
Die kleine Schwester von Avignon am rechten Rhône-Ufer sollte man keineswegs nur als Brückenkopf zur berühmten Papststadt betrachten. Denn das herausgeputzte Städtchen (12000 Einw.; auch lès-Avignon geschieben) besitzt mit einer ...
Marianne Bongartz, 2009
8
ausgehendes mittelalter
47 DER LETZTE KATALOG DER PÄPSTLICHEN BIBLIOTHEK VON AVIGNON ( 1594) * I EINLEITUNG Die Geschichte der päpstlichen Bibliothek von Avignon beginnt mit Johann XXII., der als ihr eigentlicher Begründer anzusehen ist, und ...
Anneliese Maier, 1964
9
Mannheimer Intelligenzblatt: Für d. Jahr..
Uiber Avignon und Venaissm. ^s ist weltkündig, daß die französische Nationalversammlung am Ende deö vori- gen Jahrs den Staat nebst der Stadt Avignon und die Grafschaft Venaissm dem Pabste durch ein Dekret abgenommen und mit ...
10
Handwörterbuch der christlichen Religions- und ...
Avignon. beim Erlöser bedürfe. Er bestätigte diesen Ablaß 1327., desglci- chen auch das Concil zu Sens im I. 1346^ Can. 13. Im 15«» Iahrh. ordnete Clemens lll auch zu Mittag eine:, solchen Glockenschla^ an, um jeden an das Hersagen des  ...
Wilhelm David Fuhrmann, 1826

用語«AVIGNON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAvignonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Die Verdammten" im Papstpalast von Avignon
Das Theaterfestival von Avignon begeht seinen 70. Geburtstag mit schwerer Kost und schrillen Inszenierungen. Im Ehrenhof des Papstpalastes zeigt der Belgier ... «Südwest Presse, 7月 16»
2
Frankreich - Theaterfestival Avignon zeigt Bernhards "Heldenplatz"
Thomas Bernhards "Heldenplatz" kommt in einer Inszenierung des Polen Krystian Lupa beim Theaterfestival in Avignon zur Aufführung. Eröffnet wird mit dem ... «Kleine Zeitung, 7月 16»
3
ÖFB-Team wohlbehalten in Avignon gelandet
Die Mannschaft landete um 14.55 mit dem Sonderflug OS 2651 in Avignon. Von dort ging es mit dem Bus direkt weiter ins Teamquartier "Moulin de Vernegues" ... «Salzburger Nachrichten, 6月 16»
4
Theaterfestival Avignon mit Hanna Schygulla
Das Theaterfestival von Avignon rückt zu seinem 70. Bestehen in diesem Jahr Stars in den Mittelpunkt. Eröffnet wird das Theaterfestival, das zu den größten der ... «shz.de, 3月 16»
5
Luxus, Sex, Orgien – die Päpste in der "Kloake" Avignon
Mit Johannes XXII. begann 1316 die "Babylonische Gefangenschaft" der Päpste in Avignon. Für mehr als 60 Jahre dämmerte die Kurie in Gelagen und ... «DIE WELT, 2月 16»
6
Hier wohnen Alaba & Co. bei der EURO
Wie der ÖFB am Freitag bekanntgab, wurde als Basisquartier das Vier-Sterne-Hotel "Moulin de Vernegues" bei Mallemort ausgewählt, das zwischen Avignon ... «oe24.at, 12月 15»
7
Untertitel-Brille feiert Premiere in Avignon
Premiere für eine besondere Brille beim Theaterfestival in Avignon, einem der wichtigsten Orte für Theaterkultur in Frankreich. 1300 Aufführungen locken ... «euronews, 7月 15»
8
Collection Lambert
Die Wiedereröffnung der um ein weiteres Stadtpalais erweiterten Collection Lambert in Avignon ließ das Schlimmste befürchten: Dem Neuanfang mit künftig fast ... «art-magazin, 7月 15»
9
Theaterfestival in Avignon: Hier wird auf Gott geschossen
Vielleicht ein Fall von höherer Zensur: Auf der Bühne soll Marquis de Sade gelesen werden, aber der Mistral rauscht in den Hof des Papstpalastes in Avignon, ... «Tagesspiegel, 7月 15»
10
Theater - Ostermeiers «Richard III.» in Avignon gefeiert
Avignon (dpa) – Regisseur Thomas Ostermeier, künstlerischer Leiter der Berliner Schaubühne, hat mit seiner Neuinszenierung von "Richard III. «Süddeutsche.de, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Avignon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/avignon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z