アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hypokoristikum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HYPOKORISTIKUMの語源

zu griechisch hypokoristikón = Kurz-, Koseform.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHYPOKORISTIKUMの発音

Hypokoristikum  [Hypokorịstikum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPOKORISTIKUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHYPOKORISTIKUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hypokoristikum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

人名の短縮形

Hypokoristikum

腐敗主義は、言語の短い形や卑劣な形の名前です。 Als Hypokoristikum bezeichnet man in der Sprachwissenschaft die Kurz- oder Koseform eines Namens.

ドイツ語辞典でのHypokoristikumの定義

ペットの名前、おなじみの短い形の名前。 Kosename, vertraute Kurzform eines Namens.
ドイツ語辞典で«Hypokoristikum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPOKORISTIKUMと韻を踏むドイツ語の単語


Analgetikum
Analge̲tikum
Antiasthmatikum
Antiasthma̲tikum
Antibiotikum
Antibio̲tikum 
Antimykotikum
Antimyko̲tikum
Antiseptikum
Antisẹptikum
Baltikum
Bạltikum
Berufspraktikum
Beru̲fspraktikum [bəˈruːfspraktikʊm]
Charakteristikum
Charakterịstikum [karakteˈrɪstikʊm] 
Diagnostikum
Diagnọstikum
Diuretikum
Diure̲tikum
Diätetikum
Diäte̲tikum
Kosmetikum
Kosme̲tikum
Narkotikum
Narko̲tikum
Panoptikum
Panọptikum
Politikum
Poli̲tikum  , auch: […ˈlɪ…] 
Praktikum
Prạktikum 
Probiotikum
Probio̲tikum
Propädeutikum
Propäde̲u̲tikum
Schulpraktikum
Schu̲lpraktikum [ˈʃuːlpraktikʊm]
Therapeutikum
Therape̲u̲tikum

HYPOKORISTIKUMのように始まるドイツ語の単語

Hypoinsulinismus
Hypokaliämie
Hypokalzämie
Hypokapnie
hypokaustisch
Hypokaustum
Hypokeimenon
Hypokinese
hypokinetisch
Hypokorismus
Hypokotyl
Hypokrenal
Hypokrisie
hypokristallin
Hypokrit
Hypokritin
hypokritisch
hypoleptisch
Hypolimnion
Hypolithal

HYPOKORISTIKUMのように終わるドイツ語の単語

Antidiabetikum
Antiepileptikum
Antiphlogistikum
Antipyretikum
Antirheumatikum
Anästhetikum
Breitbandantibiotikum
Chemotherapeutikum
Energetikum
Eutektikum
Hypnotikum
Neuroleptikum
Pharmazeutikum
Prebiotikum
Spasmolytikum
Sympathikolytikum
Thyreostatikum
Unterrichtspraktikum
Urikostatikum
Zytostatikum

ドイツ語の同義語辞典にあるHypokoristikumの類義語と反意語

同義語

«Hypokoristikum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPOKORISTIKUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hypokoristikumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHypokoristikumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hypokoristikum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Hypocorism
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hypocorism
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hypocorism
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hypocorism
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Hypocorism
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ней лицемерие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hypocorism
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hypocorism
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hypocorism
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hypocorism
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hypokoristikum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

人名の短縮形
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hypocorism
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hypocorism
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hypocorism
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செல்லப் பெயர் வைத்து அழைக்கும் வழக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hypocorism
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hypocorism
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ipocoristico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hipokorystyk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ній лицемірство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hypocorism
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hypocorism
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hypocorism
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hypokorism
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hypocorism
5百万人のスピーカー

Hypokoristikumの使用傾向

傾向

用語«HYPOKORISTIKUM»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Hypokoristikum»の使用頻度を示しています。
Hypokoristikumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hypokoristikum»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hypokoristikumに関するニュースでの使用例

例え

«HYPOKORISTIKUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHypokoristikumの使いかたを見つけましょう。Hypokoristikumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vom Ambigen bis zum Schimpfwort. Russland und die ...
2.2 Hypokoristika Unter einem Hypokoristikum versteht man eine Koseform oder eine bekannte Kurzform eines Namens. Ein Beispiel aus dem Deutschen wäre hier Gerd anstatt Gerhard. Die Wortherkunft des Begriffes Hypokoristikum liegt im  ...
Manuela Aberger, 2013
2
Biblische Archäologie am Scheideweg?: Für und Wider einer ...
S42-43). Die Annahme, die Bewohner der Levante hätten den Pharao unter diesem Hypokoristikum gekannt, ist darum nicht unbegründet. Sie hätten dieses Hypokoristikum als „Scheschi(su)", „Schescha" oder „Schischa" vokalisieren können.
Peter van der Veen, Uwe Zerbst, 2002
3
Slavische Rundschau: berichtende und kritische Zeitschrift ...
CeNdh konnte also bei den Tschechen in der verengerten Bedeutung » tschechische Menschen, tschechische Mitgenossen, tschechisches Volk« und das entsprechende Hypokoristikum cech im Sinne »tschechischer Mensch« gebraucht ...
4
Die Personennamen im Deutschen
Hofname 195 Homonymie 26 Humanistennamen 198 Hypokoristikum 55 f., 97, 175; s.a. Diminutivbildung, Koseform, Kosename Intentionswert 22 f. Ironym 45 jüdische Personennamen: (Familiennamen) 200 f., (Rufnamen) 142 f. Kampfname ...
Wilfried Seibicke, 1982
5
Abgeleitete Personenbezeichnungen im Deutschen und ...
Grundsatz der optimalen Codierung 19 Homomorphismus 95 Humanismus 212, 272, 374, 745 Hypokoristikum 664 fl)ef.), 665 - 667, 669, 671, 672, 676, 679, 680, 742 Impuls (Def) 92 Inheritance (s. Vererbung) Initial Combining Form 126 (s.
Heike Baeskow, 2002
6
Substantivderivation in der Urkundensprache des 13. ...
Die Perspektive eines Großvaters befürwortet in diesem Kontext die Deutung des Diminutivums als Hypokoristikum. forstelîn: ←forst (53) st.M. ...ein ager an deme vorsteline... (Corp. 0324b = N 150, 108.14). gertelîn: ← gart(e) (310) sw.(st.) ...
Uli Ring, 2008
7
ABBA Vater: Der literarische Befund vom Altaramäischen bis ...
Röllig bestimmt ihn als Hypokoristikum zu einem der häufigen mit -b »Vater« gebildeten Eigennamen im Ammonitischen und Aramäischen. Eine eindeutige Zuordnung zum Hebräischen lässt der blosse Name aber nicht zu, wie er eigens  ...
Georg Schelbert, 2011
8
Französische Lexikologie: Einführung in die Theorie und ...
... wenn auch in verschiedenen Punkten leicht abweichend. 4 Für eine detaillierte Kritik verschiedenster Konnotationstheorien cf. auch Braselmann 1981:85ss. sowie die dort zitierte Literatur. 5 Hypokoristikum - Kosei'orm. 6 Cf. hierfür auch ...
Peter Wunderli, 1989
9
Jahrbücher der Literatur
8Isvs (Gesundheitstrunk?). . Wer immer Wein zu Gottes Ruhm trinkt. Dem hilf 0 Gott, und du, Ruhm Gottes! Und was ist schöner , als der Ruhm GotteS Und ein Nachtmal, gerecht erworben! ') Ein Hypokoristikum von Dodola. Der Samstag vor  ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1825
10
Beiträge zur Morphologie: Germanisch, Baltisch, Ostseefinnisch
So auch das zum Hypokoristikum umgedeutete dos vizele 'Wiesel' - vizelex (mhd. diu wisele/wisel); s. Timm (2005:564). Aus der Perspektive der hebräischen Grammatik ist die Pluralbildung mittels der angeführten Flexive in diesen Fällen ...
Hans Fix, 2007

用語«HYPOKORISTIKUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHypokoristikumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wanda kommen am 02. Dezember nach Bremen, um im Modernes ...
Die Single, die den Albumtitel noch ums Hypokoristikum „Baby“ ergänzt, erdreistet sich der Verwendung von lediglich einer Gesangsstrophe, bevor dann nach ... «hb-people.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hypokoristikum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hypokoristikum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z