"Episiotomie"辞典でのドイツ語の意味

EPISIOTOMIEの語源

griechisch-neulateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でEPISIOTOMIEの発音

Episiotomie  [Episiotomi̲e̲]

ドイツ語でEPISIOTOMIEはどんな意味ですか？

会陰切開

Dammschnitt

会陰切開は、出産の持続時間を短くするために、そして例えば、出産の場合など、未産児の仮死の危険に対抗するために、出産時の女性のダムの切開である。 ダムセクションは通常、プレス打撃時にはさみで配置されます。 局所麻酔下で創傷の縫合を行う。 ダムセクションは3つの異なる方向で実行されます：▪正中切開術は、肛門への中央線に沿って切断されます。 傷は、他のバリアントにとって最も良い治癒の見通しを持っています。 しかしながら、それ以上の過剰伸展で、切開部が引き裂かれ続け、失禁を招く可能性がある。 ▪中外側の切開術は、中心から45°の角度で行われ、肛門による制限がないために長く延ばすことができ、その結果、より高い空間利得が得られます。 ▪側方切開術は45°の角度で行われますが、中心から約2cmずれています。

Ein Dammschnitt ist das Einschneiden des Dammes der Frau bei der Geburt, um die Geburtsdauer zu verkürzen und damit der Gefahr der Asphyxie des Ungeborenen zu begegnen, beispielsweise im Falle einer Steißgeburt. Dammschnitte werden üblicherweise während einer Presswehe mit einer Schere gesetzt. Die Wunde wird nach der Geburt unter örtlicher Betäubung genäht. Dammschnitte werden in drei verschiedene Richtungen ausgeführt: ▪ Die medianen Episiotomie wird entlang der Mittellinie auf den After zu geschnitten. Die Wunde hat gegenüber den anderen Varianten die besten Heilungsaussichten. Es kann jedoch vorkommen, dass bei einer weiteren Überdehnung der Schnitt zum After weiterreißt, was zu Inkontinenz führen kann. ▪ Die mediolaterale Episiotomie wird ausgehend vom Mittelpunkt im 45°-Winkel vorgenommen und kann wegen der fehlenden Begrenzung durch den After länger geführt werden, was zu einem höheren Raumgewinn führt. ▪ Die laterale Episiotomie wird im 45°-Winkel ausgeführt, jedoch etwa 2 cm von der Mitte versetzt.

ドイツ語辞典でのEpisiotomieの定義

会陰切開。

Scheidendammschnitt.

EPISIOTOMIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のEpisiotomieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEpisiotomieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Episiotomie»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 会阴侧切
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: episiotomía
• ドイツ語翻訳家 - 英語: episiotomy
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कटान
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: بضع الفرج
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: эпизиотомия
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: episiotomia
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: episiotomy
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: épisiotomie
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: episiotomi
• ドイツ語: Episiotomie
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 会陰切開
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 외음 절개술
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: episiotomy
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: cắt tầng sinh môn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: episiotomy
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: प्रसूतीच्या दुसर्या अवस्थेमध्ये विटपाचे प्रसरण पुरेसे होत नसल्यास त्याचा घेतलेला छेद
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: epizyotomi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: episiotomia
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: nacięcia krocza
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: епізіотомія
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: epiziotomie
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: περινεοτομή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: episiotomie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: episiotomi
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: episiotomi

«EPISIOTOMIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEpisiotomieの使いかたを見つけましょう。Episiotomieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Handbuch für die Hebamme: von Hebammen für Hebammen

C14 EPISIOTOMIE ALLGEMEINES Die Indikationen für einen Scheidendamm- schnitt sind die vaginal operativen Entbindungen oder die schnellere Geburtsbeendigung bei pathologischem CTG, ferner Frühgeburt, Beckenendlagen und ...

Markus Vieten, 2000

Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...

Es kann davon ausgegangen werden, dass die Episiotomie einen Risikofaktor für postpartale Stressinkontinenz, höhergradige Dammläsionen (z. B. DR III") und eine verminderte Muskelkraft des Beckenbodens darstellt (Anthuber et al. 2006).

Andrea Stiefel, Christine Geist, Ulrike Harder, 2012

Gynäkologie und Geburtshilfe für Physiotherapeuten

Episiotomie Eine Episiotomie (Dammschnitt) ist manchmal auch bei unkomplizierten Spontangeburten erforderlich, besonders dann, wenn der Damm unkontrolliert zu reißen droht. Man unterscheidet eine mediane, eine laterale und eine ...

Wolfgang Harms, 2004

Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe

Ould (1710-1789), Master des Dublin-Lying- In-Hospitals, schnitt die erste mediane Episiotomie, die historisch belegt ist und 1742 von ihm in Treatise of Midwifery in three parts bei schwierigen Geburten empfohlen wurde. 1847 beschrieb ...

Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007

Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...

Droht die Zerreißung des Gewebes, empfiehlt sich eine Episiotomie. Episiotomie. Bei starker Anspannung des Dammes während einer Wehe ist die Sensibilität so stark herabgesetzt, dass in Einzelfällen die Episiotomie auch ohne lokale ...

Jörg Baltzer, 2006

Taschenatlas der Geburtshilfe

Die Episiotomie (Dammschnitt) ist wohl mit das am meisten diskutierte geburtshilfliche Thema der letzten Jahre. Insbesondere die Frage, ob die obligat durchgeführte Episiotomie das spätere Auftreten von Senkungsbeschwerden und eine ...

Kay Goerke, 2006

Geburtsvorbereitung Methode Menne-Heller

Zur Episiotomie als Prophylaxe und deren Hintergründe wird das Buch der Hebamme G. Stef- fen, „Ist der routinemäßige, prophylaktische Dammschnitt gerechtfertigt?" empfohlen. Die Episiotomie wird zur Dammrißverhütung eingesetzt.

Angela Heller, 1998

Gynäkologie und Geburtshilfe compact: Alles für Station, ...

Grades Dyspareunie Narbenschmerzen — 1116111 Wind- Lind Stuhlinkontinenzen im Zeitraum von 3-6 Monaten post partum als bei intaktem Damm Morbidität der mediolateralen Episiotomie ist größer als bei der medianen Episiotomie e ...

Bernhard Uhl, 2013

OP-Manual der Gynäkologie und Geburtshilfe: Alles für den OP ...

Diese Auffassungen halten jedoch neueren, in den vergangenen jahren publizierten Studien mit evidenzbasierten Daten zum Sinn bzw. zur Notwendigkeit einer Episiotomie nicht stand. Es kristallisierte sich zunehmend heraus, dass für das ...

Bernhard Uhl, 2012

Praktische Geburtshilfe: mit geburtshilflichen Operationen

Der restriktive Einsatz der Episiotomie zeigt weniger traumatische Verletzungen im Bereich des hinteren Peritoneums, weniger Nahtversorgungen und weniger Wundheilungsstörungen, häufiger finden sich Verletzungen des vorderen ...

Joachim W. Dudenhausen, 2011

用語«EPISIOTOMIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEpisiotomieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Episiotomie : définition, cicatrisation, soin, qu'est-ce que c'est ?

L'épisiotomie est une incision visant à faciliter le passage du bébé lors de l'accouchement. Elle laisse ensuite une cicatrice qui nécessite un soin régulier. «Maxisciences, 1月 16»

England auf dem Weg zur Hausgeburt

Für NICE ist die Hausgeburt die Entbindung der ersten Wahl, weil die Rate der geburtshilflichen Interventionen (von Regionalanästhesie über Episiotomie und ... «Deutsches Ärzteblatt, 12月 14»

Episiotomie : une cantatrice victime de flatulences porte plainte

Souffrant d'incontinence anale et de flatulences à cause de l'épisiotomie subie lors de son accouchement, la cantatrice Amy Herbst réclame 2,5 millions de ... «Pourquoi Docteur ?, 1月 14»

Episiotomie : peut-on la refuser ?

3 femmes sur 4 subissent une épisiotomie lors de l'accouchement… Alors qu'elles ne sont que 15% à avoir donné leur consentement. Le Collectif interassociatif ... «Terrafemina, 11月 13»

Episiotomie : Une opération indispensable ?

Les femmes enceintes la redoutent. Et pourtant, selon les praticiens, l'épisiotomie est une intervention bénigne. En Côte d'Ivoire, elle est de plus en plus ... «Abidjan.net, 5月 11»

Episiotomie : quand comment et pourquoi l'épisiotomie est-elle faite ?

L'épisiotomie : parfois redoutée par certaines femmes qui y voient un échec dans leur accouchement, parfois considérée comme étant un passage obligatoire, ... «aufeminin.com, 9月 10»