アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ichsucht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でICHSUCHTの発音

Ichsucht  [Ịchsucht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ICHSUCHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でICHSUCHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ichsucht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのIchsuchtの定義

自分自身の自我を念頭に置いた態度。 利己主義。 Haltung, bei der man nur das eigene Ich im Auge hat; Selbstsucht.

ドイツ語辞典で«Ichsucht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ICHSUCHTと韻を踏むドイツ語の単語


Alkoholsucht
Alkoholsucht
Drogensucht
Dro̲gensucht [ˈdroːɡn̩zʊxt]
Eifersucht
E̲i̲fersucht 
Fettsucht
Fẹttsucht [ˈfɛtzʊxt]
Gelbsucht
Gẹlbsucht [ˈɡɛlpzʊxt]
Habsucht
Ha̲bsucht [ˈhaːpzʊxt]
Magersucht
Ma̲gersucht [ˈmaːɡɐzʊxt]
Nesselsucht
Nẹsselsucht
Nikotinsucht
Nikoti̲nsucht
Rachsucht
Rạchsucht [ˈraxzʊxt]
Schwindsucht
Schwịndsucht
Sehnsucht
Se̲hnsucht 
Selbstsucht
Sẹlbstsucht [ˈzɛlpstzʊxt]
Spielsucht
Spi̲e̲lsucht
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
gesucht
gesu̲cht
heimgesucht
he̲i̲mgesucht
meistbesucht
me̲i̲stbesucht
meistgesucht
me̲i̲stgesucht
unversucht
ụnversucht  , auch: […ˈzuːxt] 

ICHSUCHTのように始まるドイツ語の単語

Icherzählung
Ichform
Ichgefühl
Ichlaut
Ichmensch
Ichneumon
Ichneumoniden
Ichnogramm
Ichor
Ichroman
ichsüchtig
Ichthyodont
Ichthyol
Ichthyolith
Ichthyologe
Ichthyologie
Ichthyologin
ichthyologisch
Ichthyolsalbe
Ichthyophage

ICHSUCHTのように終わるドイツ語の単語

Arbeitssucht
Bauchwassersucht
Esssucht
Fallsucht
Fernsucht
Fresssucht
Geltungssucht
Genusssucht
Gewinnsucht
Heroinsucht
Herrschsucht
Mondsucht
Streitsucht
Tobsucht
Todessehnsucht
Trunksucht
Verschwendungssucht
Wassersucht
Zweifelsucht
viel besucht

ドイツ語の同義語辞典にあるIchsuchtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ICHSUCHT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ichsucht»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ichsuchtのドイツ語での同義語

«Ichsucht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ICHSUCHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ichsuchtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIchsuchtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ichsucht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Icherzählung
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Icherzählung
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Icherzählung
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Icherzählung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Icherzählung
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Icherzählung
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Icherzählung
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Icherzählung
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Icherzählung
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Icherzählung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ichsucht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Icherzählung
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Icherzählung
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Icherzählung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Icherzählung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Icherzählung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Icherzählung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Icherzählung
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Icherzählung
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Icherzählung
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Icherzählung
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Icherzählung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Icherzählung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Icherzählung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Icherzählung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Icherzählung
5百万人のスピーカー

Ichsuchtの使用傾向

傾向

用語«ICHSUCHT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Ichsucht»の使用頻度を示しています。
Ichsuchtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ichsucht»で最も広く使用されている表現です。

用語«ICHSUCHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ichsucht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ichsucht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ichsuchtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ICHSUCHT»の引用

Ichsuchtという言葉で有名な引用文や文章
1
Honore de Balzac
Eifersüchtig sein bedeutet gleichzeitig: den Gipfel der Ichsucht, den Bankrott der Selbstachtung und die Erregung einer falschen Eitelkeit.
2
Otto von Leixner
Urteile nicht abschließend über einen Menschen, ehe du nicht weißt, wie er sich bei Erbschaftsangelegenheiten betragen hat. Ich habe manchen für feinfühlig, rücksichtsvoll und gutherzig gehalten, der urplötzlich eine fast gemeine Ichsucht entfaltete, als es die Teilung eines Nachlasses galt.
3
Manfred Hinrich
Ichsucht und Wirmund kommt in die Regierung.

«ICHSUCHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIchsuchtの使いかたを見つけましょう。Ichsuchtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teflonherz und Liebesgier: Beziehungen in Zeiten der Ichsucht
Wolfgang Paetzold kennt aus seiner therapeutischen und psychiatrischen Praxis den Fluch der Freiheit des modernen Individuums: Wo alles möglich scheint, ist nur wenig wirklich.
Wolfgang Paetzold, 2012
2
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
Edel — Gefühl von (l) Effekthascherei (l) Egoismus, Ichsucht, Selbstsucht, Eigennutz, — sucht, — liebe (l, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9) Egoismus, Ichsucht, Selbstsucht, Eigennutz, — sucht, — liebe — auszudrücken, Verlangen sich (1) Egoismus, Ichsucht, ...
Detlef Rathmer, 2013
3
Anthropologie in theologischer Perspektive
Allerdings ist Augustin noch hinter das Phänomen des Neides zurückgegangen, indem er seine Entstehung aus der Ichsucht - und zwar aus einer frustrierten Ichsucht - herleitete. Dabei hat jedoch auch Augustin den Zusammenhang ...
Wolfhart Pannenberg, 2011
4
Natur und Gott: das wirkungsgeschichtliche Verhältnis ...
Beim Menschen sind nach Auffassung Böhmes die Folgen einer solchen vorzeitlichen Verkehrung des Willens schon zu verzeichnen: in ihm ist die Begierde nach dem eigenen Sein zumindest teilweise in eine Ichsucht ausgeartet, die das ...
Marie-Elise Zovko, 1996
5
Konversation als Sprachkultur: Elemente einer historischen ...
11. Konversation. zwischen. Ichsucht. und. Ichflucht. Die. Norm. und. ihre. Alternative. Systemstabilisierend ist es, wenn eine Regel der Konversation relativiert und so vor ihrer Verabsolutierung geschützt wird. Dies läßt sich nicht nur auf ...
Christoph Strosetzki, 2013
6
Zeitschrift für spekulative Theologie
Leibniz begeht hier denselben Fehler als hätte er etwa gesagt: Gott wolle die Ichsucht als Bedingung; die Ichsucht hat er gar nicht gewollt nicht einmal als Bedingung, sondern die Ichheit wollte er als Bedingung; nur die Egoikät also wollte ...
7
Jean Paul's sämmtliche werke
Daher wird stets in politischen Klubbs weniger Selbstsucht als in gesellschaftlichen regieren; daher ist mehr Liebe auf Schiffen , in Schlachten , und sogar bei Innungen — daher steigt die Ichsucht am stärksten mit dem Sinken des Vaterlandes ...
Jean Paul, E. Förster, 1827
8
Blätter für höhere Wahrheit
ihrem eigenen Hochmuth, mit Eigensinn, mit Ichsucht verbunden. Die Ichsucht ist eigentlich der Sünden gemeinschaftliche Quelle in der Maaße, als sie der Gegensatz der wahren, uneigennützigen Liebe ist, die Gott selber ist. . Die Zahl der ...
Johann Friedrich von Meyer, 1822
9
Das gesamte Werk: Der Mann ohne Eigenschaften + Die ...
Esistindiesem Zusammenhang aber nichtsals einegeordnete Ichsucht; dieungeheuerlichste Organisation der Ichsucht nachder Rangordnungder KräfteGeld zu schaffen.Beidem Mangeljeder giltigen andren dasGeld Rangordnung ist ...
Robert Musil, 2014
10
Jean Paul's sämmtliche Werke. 13 Lief. [in 65 vols.].
Daher wird stets in politischen Klubbs weniger Selbstsucht als in gesellschaftlichen regieren; daher ist mehr Liebe auf Schiffen., in Schlachten, und sogar bei Innungen — daher steigt die Ichsucht am stärksten mit dem Sinken des Vaterlandes ...
Jean Paul F. Richter, 1827

用語«ICHSUCHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIchsuchtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In Europa steht Deutschland plötzlich alleine da
... zu verlieren und der Ichsucht zu frönen. Sind Berlins Überzeugungen in der Flüchtlingsfrage europäischer als die Frankreichs, Großbritanniens, Schwedens, ... «DIE WELT, 1月 16»
2
Der eingebildete Kranke - Molière - Koserow - 26.08.2016
Er fühlt sich als leidender Mittelpunkt der Welt und die Ärzte nutzen diese krankhafte Ichsucht schamlos aus. Ein großes Stück, schwankend zwischen ... «Regiomusik das Musikportal, 1月 16»
3
Leitartikel: Petry – der Sargnagel der AfD
Von Ichsucht besessen, ihr eigenes Fortkommen fest im Blick, strebten sie allein danach, die Führung in der AfD zu erobern, dafür notfalls auch die Gemäßigten ... «DIE WELT, 12月 15»
4
Der Heilige Geist führt, erneuert und gibt seine Früchte
Es gibt viele Arten, sich dem Heiligen Geist zu verschließen: in der Ichsucht nach dem eigenen Vorteil, im starren Legalismus – wie die Haltung der ... «Kath.Net, 5月 15»
5
Elmau – der Ort, an dem der Westen erneuert werden soll
Zwar lehnte Müller den Antisemitismus ab, doch im „Führer“ wollte er den Erlöser des deutschen Volkes von der Geißel der „Ichsucht“ sehen. Die Nazis duldeten ... «DIE WELT, 3月 15»
6
Warum erzählt uns Schmidt jetzt von seiner Geliebten?
Über die Jahre gelang es ihm allerdings, von der eigenen Ichsucht abzulenken. Anzeige. Nun hat er sich entlarvt. Um seinem neuen Buch möglichst viele ... «DIE WELT, 3月 15»
7
Währungs-Darwinismus: Je schwächer, desto stärker?
Schon der Blick auf die internationalen Notenbankzinsen verrät diese Ichsucht: Sie sind entweder unten oder werden gesenkt, wohl wissend, dass je geringer ... «OnVista, 1月 15»
8
Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Der metaphysische Krieg
... zum Zusammenwirken und Zusammenhandeln zwang, durfte dies keineswegs als Verzicht auf die zentripetale Kraft unserer natürlichen Ichsucht aufgefaßt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 14»
9
„Marsch für das Leben“: Nationalismus in christlichem Gewand
Es war nicht kaltherzige Ichsucht, wie etwa heute bei der Abtreibung. Diese Tötung aus rücksichtsloser Selbstsucht ist darum moralisch niedriger anzusetzen.“. «Netz gegen Nazis, 9月 14»
10
Gegen Putin muss die Nato eine harte Antwort finden
... aber legitimer Erbe Michail Gorbatschows, der dann und wann seiner politischen Ichsucht frönt, doch gleichwohl irgendwie ein angenehmer Berserker ist. «DIE WELT, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ichsucht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ichsucht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z