アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ichgefühl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でICHGEFÜHLの発音

Ichgefühl  [Ịchgefühl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ICHGEFÜHLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でICHGEFÜHLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ichgefühl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのIchgefühlの定義

誰かが自分の自己を持っていると感じる。 Gefühl, das jemand vom eigenen Ich hat.

ドイツ語辞典で«Ichgefühl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ICHGEFÜHLと韻を踏むドイツ語の単語


Bauchgefühl
Ba̲u̲chgefühl
Fahrgefühl
Fa̲hrgefühl [ˈfaːrɡəfyːl]
Feingefühl
Fe̲i̲ngefühl [ˈfa͜inɡəfyːl]
Fingerspitzengefühl
Fịngerspitzengefühl 
Gefühl
Gefü̲hl 
Gemeinschaftsgefühl
Geme̲i̲nschaftsgefühl [ɡəˈma͜inʃaft͜sɡəfyːl]
Glücksgefühl
Glụ̈cksgefühl [ˈɡlʏksɡəfyːl]
Hungergefühl
Hụngergefühl [ˈhʊŋɐɡəfyːl]
Körpergefühl
Kọ̈rpergefühl
Lebensgefühl
Le̲bensgefühl [ˈleːbn̩sɡəfyːl]
Mitgefühl
Mịtgefühl [ˈmɪtɡəfyːl] 
Raumgefühl
Ra̲u̲mgefühl [ˈra͜umɡəfyːl]
Schwindelgefühl
Schwịndelgefühl [ˈʃvɪndl̩ɡəfyːl]
Selbstwertgefühl
Sẹlbstwertgefühl
Sättigungsgefühl
Sạ̈ttigungsgefühl
Taktgefühl
Tạktgefühl 
Vollgefühl
Vọllgefühl
Völlegefühl
Vọ̈llegefühl
Wohlgefühl
Wo̲hlgefühl [ˈvoːlɡəfyːl]
Zeitgefühl
Ze̲i̲tgefühl

ICHGEFÜHLのように始まるドイツ語の単語

Ich-AG
Ichbewusstsein
ichbezogen
Ichbezogenheit
Icherzähler
Icherzählerin
Icherzählung
Ichform
Ichlaut
Ichmensch
Ichneumon
Ichneumoniden
Ichnogramm
Ichor
Ichroman
Ichsucht
ichsüchtig
Ichthyodont
Ichthyol
Ichthyolith

ICHGEFÜHLのように終わるドイツ語の単語

Angstgefühl
Ballgefühl
Druckgefühl
Durstgefühl
Ehrgefühl
Heimatgefühl
Hochgefühl
Kältegefühl
Pflichtgefühl
Rhythmusgefühl
Schamgefühl
Schuldgefühl
Schwächegefühl
Selbstgefühl
Sprachgefühl
Verantwortungsgefühl
Vorgefühl
Zartgefühl
Zugehörigkeitsgefühl
Zusammengehörigkeitsgefühl

ドイツ語の同義語辞典にあるIchgefühlの類義語と反意語

同義語

«Ichgefühl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ICHGEFÜHLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ichgefühlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIchgefühlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ichgefühl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

ICE列车
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tren ICE
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ICE train
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बर्फ ट्रेन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قطار ICE
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ICE поезда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trem ICE
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বরফ ট্রেন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

train ICE
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kereta api ICE
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ichgefühl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ICE列車
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ICE 열차
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ICE Sepur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tàu ICE
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ICE ஐ ரயில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ICE रेल्वे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

BUZ tren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

treno ICE
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pociąg ICE
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ICE поїзда
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tren ICE
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρένο ICE
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ICE trein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ICE tåg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ICE tog
5百万人のスピーカー

Ichgefühlの使用傾向

傾向

用語«ICHGEFÜHL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Ichgefühl»の使用頻度を示しています。
Ichgefühlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ichgefühl»で最も広く使用されている表現です。

用語«ICHGEFÜHL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ichgefühl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ichgefühl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ichgefühlに関するニュースでの使用例

例え

«ICHGEFÜHL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIchgefühlの使いかたを見つけましょう。Ichgefühlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Essenz der Lehre Buddhas: Zeitlose Weisheit für moderne ...
Wenn wir unsere Wahrnehmungen und Gedanken beobachten, fällt uns auf, dass sich ein IchGefühl ganz natürlich in uns regt. Instinktiv denken wir »Ich stehe auf.« zu oder »Ich gehe aus dem Haus.«. Ist dieses IchGefühl falsch? Ich glaube ...
Dalai Lama, 2012
2
Beitr?ge zu einer Kritik der Sprache
und erblicke die Möglichkeit, die subjektive Gewißheit: das Ichgefühl ist eine Täuschung, ist die Täuschung der Täuschungen*). Ist aber das Ichgefühl, ist die Individualität eine Lebenstäuschung, dann bebt der Boden, auf welchem wir stehen, ...
Fritz Mauthner
3
Reinkarnation: Weltgeschichte einer Idee
Sie sind eng mit dem Ichgefühl verbunden, prägen das Karma und damit das jetzige und das zukünftige Leben nach der Wiedergeburt. Guru Angad sagt: Aus Ichgefühl kommt unsre Raste, aus Ichgefühl das Karma, welches wir erwerben.
Helmut Obst, 2011
4
Wörterbuch der Philosophie (Erweiterte Ausgabe)
So möchte ich mich gleich, bevor ich weitergehe, gegen den uralten Wahn wenden, daß das Denken ein Ichgefühl voraussetze. Dieser Wahn ist so tief eingewurzelt, daß er niemals widerlegt und eigentlich gar nicht erst besonders und ...
Fritz Mauthner, 2012
5
"Homo Natura": Literarische Anthropologie um 1900
Es entstehe individualgeschichtlich erst relativ spät, und was ihm als „primäres Ichgefühl“76 psychogenetisch zugrundeliege, sei genau das Gegenteil des sekundären: nämlich ein Ichgefühl olme Ichgrenzen. Gemeint ist die ‚ ursprüngliche ...
Wolfgang Riedel, 1996
6
Die Leidenschaft der Erkenntnis: Philosophie und ästhetische ...
Aber er hält, wenn auch in anderer Form, an der Aufgabe fest, schrittweise „das vermeintliche Individuum ahzuwerfen" (1 l [7] zit); er beabsichtigt weiterhin, „das Ichgefühl [...] vom Selbstbetruge zu reinigen" (l l [21]) — und das heißt doch „[d]as  ...
Marco Brusotti, 1997
7
Nietzsches Kunst des Psychoanalysierens: eine Schule für ...
»Die altruistischen Handlungen [zugunsten der Herde] jener einheitlichen [. tierischen'] Urgesellschaft haben ein Ichgefühl zur Voraussetzung, aber ein [ solches von einem] Kollektiv-Ich und sind grundverschieden vom [kulturell anerzogenen ...
Klaus Gerhard Lickint, 2000
8
Politischer Existentialismus: Subjektivität zwischen ...
Das Ichgefühl ist nichts Konstantes, sondern in jedem Augenblick ein anderes Gedächtnisgefühl. Das Ich sei ein leeres Wort. Es sei als Wirklichkeitsvorstellung eine Täuschung der Sprache, als Ichgefühl jedoch eine Wirklichkeit - dieses ...
Michael Grossheim, 2002
9
Hauptwerke
Unser heutiges Ichgefühl ist also nur ein eingeschrumpfter Rest eines weit umfassenderen, ja — eines allumfassenden Gefühls, welches einer innigeren Verbundenheit des Ichs mit der Umwelt entsprach. Wenn wir annehmen dürfen, daß ...
Sigmund Freud
10
Cahiers III (2010-2014): Memorabilia, Erlesenes und Erdachtes
Unser heutiges Ichgefühl ist also nur ein eingeschrumpfter Rest eines weitumfassenderen, ja - eines allumfassenden Gefühls, welches einer innigeren Verbundenheit des Ichs mit der Umwelt entsprach. Wenn wir annehmen dürfen, dass ...
Filippo Miller, 2014

用語«ICHGEFÜHL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIchgefühlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thomas Metzinger: "Virtual Reality ist eine Art Massenversuch"
... intensiv mit verschiedenen VR-Szenarien beschäftigte und bei dem es unter anderem darum ging, wie Menschen ihr Ichgefühl an einen Avatar übertragen. «DIE WELT, 8月 16»
2
"Mein Kampf": Das dicke armselige Buch des Psychopathen
... der Autor sei von „einem pathologischen Ichgefühl beherrscht, das ja das Merkmal so vieler Minderwertiger“ sei. Nur „Klischeeredensarten“ finde der Autor für ... «DiePresse.com, 1月 16»
3
Alexander Kluge 80 "Eigentlich ist Geburtstagfeiern eine Kindersache"
Da habe ich gedacht, es gibt nichts zu feiern, wenn ich überlebe, habe ich mehr Glück als Verstand. Deshalb ist mein Ichgefühl, das im Geburtstag gefeiert wird, ... «Welt Online, 2月 12»
4
Zur Kritik an meiner Döblin-Biografie
Antwort: Nichts. Das ist auch etwas, ein Vorgang, der mit dem Ichgefühl verknüpft ist, ein völlig durchsichtiger Vorgang. Auf diesen Punkt also bin ich geführt.“. «literaturkritik.de, 1月 12»
5
Enthaltsame Bloggerin Selbstversuch – Ein Jahr ohne Shopping
Der "Rausch-Kauf" ist einer, bei das Ichgefühl im Moment des Kaufes festhalten will. Der vierte Grund ist der "Langeweile-Kauf": Man geht aus Zeitvertreib ... «WELT ONLINE, 8月 11»
6
Tagebücher von Susan Sontag "Täglich baden"
Vehikel fürs Ichgefühl: Die intimen Tagebücher der jungen Susan Sontag. Selbstbewusstsein hatte sie bereits als Teenager mehr als genug, scheint es. «FR-online.de, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Ichgefühl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ichgefuhl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z