"intramuskulär"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でINTRAMUSKULÄRの発音

intramuskulär  [intramuskulä̲r]

ドイツ語でINTRAMUSKULÄRはどんな意味ですか？

筋肉内注射

Intramuskuläre Injektion

筋肉内注射は、シリンジおよびカニューレを用いて骨格筋に液体薬剤を導入することである。 したがって、筋肉内注射は、非経口適用形態に属する。 その目的は、胃腸管をバイパスすることによって、特定のデポー効果で薬物を投与することである。 筋肉内注射は、ヒト医学のほとんどのワクチン接種にも使用され、動物薬では（少なくとも小動物の場合は、主に皮下ワクチン接種が行われる）。

Als intramuskuläre Injektion bezeichnet man das Einbringen eines flüssigen Arzneimittels in einen Skelettmuskel mittels Spritze und Kanüle. Die intramuskuläre Injektion zählt damit zur parenteralen Applikationsform. Ziel ist es, das Arzneimittel unter Umgehung des Magen-Darm-Traktes mit einer gewissen Depotwirkung zu verabreichen. Die intramuskuläre Injektion wird in der Humanmedizin auch für die meisten Impfungen eingesetzt, während in der Tiermedizin – zumindest beim Kleintier – vor allem subkutan geimpft wird.

ドイツ語辞典でのintramuskulärの定義

筋肉内に位置する。 省略形：i。 メートル。 筋肉に入れる。 省略形：i。 メートル。 筋肉Abbreviationi内に位置する。 メートル。

innerhalb des Muskels gelegen; Abkürzung: i. m. in den Muskel hinein erfolgend; Abkürzung: i. m. innerhalb des Muskels gelegenAbkürzungi. m.

INTRAMUSKULÄRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のintramuskulärを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのintramuskulärの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«intramuskulär»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 肌注
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: por vía intramuscular
• ドイツ語翻訳家 - 英語: intramuscularly
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पेशी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: العضل
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: внутримышечного
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: intramuscular
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: intramuscularly
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: par voie intramusculaire
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: intramuscularly
• ドイツ語: intramuskulär
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 筋肉内
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 근육
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: intramuscularly
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tiêm bắp
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: intramuscularly
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: intramuscularly
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: intramusküler
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: per via intramuscolare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: domięśniowo
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: внутрішньом´язового
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: intramuscular
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ενδομυϊκά
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: binnespiers
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: intramuskulärt
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: intramuskulært

«INTRAMUSKULÄR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からintramuskulärの使いかたを見つけましょう。intramuskulärに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Anästhesiologie: 429 Tabellen

Substanz Anwendungsweise Dosis Wirkungsdauer Eliminationshalbwertszeit Morphin oral 5-10mg 4-5h 3-4h oral (Retardform) 30 mg 8-12h intramuskulär, subkutan 10 mg 4h Buprenorphin sublingual 0,2-0,4 mg 6-8h 2-5h intramuskulär 0,3 ...

Eberhard Kochs, Helge Beck, 2001

Praktische Hormontherapie in der Gynäkologie

... aber anschließend eine Corpus-luteum-Insuffizienz aufweisen, bei sonographischem Nachweis eines sprungreifen Follikels (Durchmesser > 1,8 cm ) humanes Choriongonadotropin (hCG) intramuskulär injiziert (5.00010.000 I.E.) werden.

Gunther Göretzlehner, Christian Lauritzen, Thomas Römer, 2011

Pflegekniffe von A - Z: Pflegefehler erfolgreich vermeiden

h Die Injektion muss an einer Stelle geschehen, die fern von größeren Blutgefäßen und Nerven liegt. h Intramuskulär werden auch schlecht resorbierbare Medikamente injiziert, wie Emulsionen und ölige Stoffe, die nicht intravenös injiziert ...

Friedhelm Henke, Christian Horstmann, 2008

Anästhesie, Intensivmedizin, Notfallmedizin für Studium und ...

Medikamente und Dosierung ○ Pethidin (Dolantin®): 1 mg/kg KG intramuskulär, maximal 75 mg intramuskulär im Rahmen der nur noch sehr selten durchgeführten intramuskulären Prämedikation oder der ebenfalls nur noch sehr selten ...

Hans Walter Striebel, 2009

Erkrankungen in der Schwangerschaft: 177 Tabellen

Optional kann nach Therapieende die einmalige Gabe von 2,4 Millionen IE Benzathinpenicillin G intramuskulär erfolgen (CDC). Vor allem im Frühstadium der Syphilis (70-90%), seltener im Spätstadium (10-25%), kann in den ersten 24- 48 ...

Werner Rath, 2005

Kursbuch Notfallmedizin: orientiert am bundeseinheitlichen ...

Die Schmerztherapie im Notfall sollte immer intravenös erfolgen, da die Resorption von intramuskulär oder subkutan verabreichten Medikamenten durch eine ungewisse Pharmakokinetik verzögert und nicht vorhersagbar ist. Auch kann die ...

Klaus Ellinger, 2007

Der MR-Trainer obere Extremität: 41 Tabellen

Lage Haupttypen Binnenstruktur Signalverhalten Grenze • subkutan • kapillär • tubulär, geschlängelt • T2w signalreich • umschrieben, scharf begrenzt oder septiert wie Flüssigkeit • intramuskulär • kavernös • oft mit Fettgewebe, • T2w signallos ...

Martin Breitenseher, 2005

Cortisontherapie: Corticoide in Klinik und Praxis ; 48 Tabellen

Corticoide können auf verschiedenen Wegen appliziert werden: oral, intravenös, per infusionem, intramuskulär... Die orale Gabe ist der häufigste Applikationsweg für Corticoide, besondes bei Lang- Orale Gabe zeittherapie. Corticoide werden ...

Hanns Kaiser, 2002

Psychiatrie: Lehrbuch für Studium und Weiterbildung ; mit 44 ...

S. 376f.). Wir geben also hochpotente Neu- roleptika, z.B. Haloperidol (Haldol) 5- 15 mg. Bei schwerer manischer Erregung wird Haloperidol (wie sonst bei perakuten Psychosen) intramuskulär oder intravenös appliziert, wobei die Einzelgabe ...

Gerd Huber, 2005

PATHOLOGIE DER HAUSTIERE 1

1 5 um Zysten : 500-600 um 500-600 um 500-600um 800um-l,5cm intramuskulär (im Zytoplasma der Muskelzelle) intramuskulär intramuskulär intramuskulär orale Aufnahme von Sporo- zysten/Sorozoiten aus dem Kot der Zwischenwirte ...

Leo-Clemens Schulz, Klaus Dämmrich, 1991

用語«INTRAMUSKULÄR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintramuskulärという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Geschlechtskrankheiten: Antibiotika immer schlechter wirksam

Erste Wahl zur Behandlung der Syphilis ist laut WHO die einmalige intramuskuläre Injektion von 2,4 Millionen Einheiten Benzathin-Penicillin G. Bei ... «Pharmazeutische Zeitung online, 9月 16»

Heilpraktiker-Verband: "Da wäre unsere Seele in Gefahr"

Die Welt: Aber wie kann es sein, dass Heilpraktiker beispielsweise intramuskulär spritzen oder Infusionen anlegen, ohne dass sie dies zuvor gelernt haben ... «DIE WELT, 8月 16»

Stammzellen bei ALS: Warnung vor zu großer Hoffnung

In der darauffolgenden 2a-Phase erhielten 14 Patienten mit ALS im Frühstadium sowohl eine intramuskuläre als auch eine intrathekale Transplantation ... «Gesundheitsstadt Berlin, 8月 16»

Zika-Virus: Zwei Impfstoffe im Tierversuch erfolgreich

In der Studie erhielten ZIKV-empfindliche Modellmäuse eine Dosis von 50 µg dieser DNA-Vakzine intramuskulär injiziert. Die geimpften Tiere entwickelten ... «Pharmazeutische Zeitung online, 6月 16»

"Fit machen" im Fussball Die Diskussion um das "Wundermittel ...

Also wenn Fußball-Profis für ein Spiel mit Hilfe von intramuskulären Spritzen und/ oder Schmerzmitteln fit gemacht werden? Wenn ja, wie häufig kommt so etwas ... «Bayerischer Rundfunk, 5月 16»

So wurde Prince vor seinem Tod behandelt

Das Mittel wird in eine Vene oder intramuskulär initiiert und unterbindet die Wirkung von Opioiden wie Heroin oder Methadon. "Die Wirkung wird für etwa zwei ... «Heute.at, 4月 16»

Laufen für Sitzenbleiber

Grund ist die inter- und intramuskuläre Koordination. ... (intermuskulär) und der einzelnen Muskeln selbst (intramuskulär) eben nicht mehr so lang. Ich bin mit 19 ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»

Alternativen zur Spritze: Weg von der Nadel

... Aufwand kaum überschätzen, der dafür erforderlich ist: Fast durchweg werden Impfstoffe unter die Haut (subkutan) oder in den Muskel (intramuskulär) injiziert. «tagesspiegel, 5月 15»

Aluminium in Impfstoffen: Das Geschäft mit der Angst

Es sei auch zu bedenken, dass die Impfstoffe intramuskulär und nicht intravenös verabreicht werden, sodass "zu keinem Zeitpunkt das gesamte Aluminium im ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 15»

Evonik: Biopolymere machen Medikamente wirksamer

Die Injektion erfolgt subkutan oder intramuskulär – je nach gewünschter Wirkung. Die Polymermatrix wird nach und nach vom Körper abgebaut, wodurch der ... «Plasticker, 9月 14»