アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unspektakulär"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNSPEKTAKULÄRの発音

unspektakulär  [ụnspektakulär] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNSPEKTAKULÄRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNSPEKTAKULÄRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«unspektakulär»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのunspektakulärの定義

壮観ではない。 非常に目立たない; 例えば、不安定なステージングである。 nicht spektakulär; ganz unauffällig; ohne großen Aufwand erfolgendBeispieleine unspektakuläre Inszenierung.

ドイツ語辞典で«unspektakulär»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNSPEKTAKULÄRと韻を踏むドイツ語の単語


aurikulär
aurikulä̲r
follikulär
follikulä̲r
funikulär
funikulä̲r
interfaszikulär
interfaszikulä̲r
intramuskulär
intramuskulä̲r
kardiovaskulär
kardiovaskulä̲r
lentikulär
lentikulä̲r
monartikulär
monartikulä̲r
muskulär
muskulä̲r
partikulär
partikulä̲r
perpendikulär
perpendikulä̲r
populär
populä̲r 
rektangulär
rektangulä̲r
retikulär
retikulä̲r
spektakulär
spektakulä̲r
unilokulär
unilokulä̲r
vaskulär
vaskulä̲r
ventrikulär
ventrikulä̲r
vesikulär
vesikulä̲r
zirkulär
zirkulä̲r

UNSPEKTAKULÄRのように始まるドイツ語の単語

unsoldatisch
unsolid
unsolidarisch
Unsolidarität
unsolide
Unsolidität
unsorgfältig
unsortiert
unsozial
unspezifisch
unspielbar
Unspielbarkeit
unsportlich
Unsportlichkeit
unsresteils
unsrige
unstabil
Unstabilität
unständig

UNSPEKTAKULÄRのように終わるドイツ語の単語

Salär
alveolär
bimaxillär
extrazellulär
glandulär
glomerulär
granulär
hexangulär
interzellulär
irregulär
lobulär
mandibulär
medullär
quadrangulär
regulär
singulär
triangulär
tubulär
unpopulär
zellulär

ドイツ語の同義語辞典にあるunspektakulärの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNSPEKTAKULÄR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«unspektakulär»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
unspektakulärのドイツ語での同義語

«unspektakulär»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNSPEKTAKULÄRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unspektakulärを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunspektakulärの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unspektakulär»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

平平无奇
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

unexciting
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

unexciting
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

unexciting
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مملة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неинтересный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desinteressante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

unexciting
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

peu passionnant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak menarik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

unspektakulär
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

面白く
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재밌지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unexciting
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

unexciting
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கவர்ச்சியற்ற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

unexciting
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

heyecansız
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

poco emozionante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieciekawe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нецікавий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

unexciting
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μη ενθουσιώδη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onopwindend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mekanismer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Uspennende
5百万人のスピーカー

unspektakulärの使用傾向

傾向

用語«UNSPEKTAKULÄR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«unspektakulär»の使用頻度を示しています。
unspektakulärの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unspektakulär»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNSPEKTAKULÄR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unspektakulär»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unspektakulär»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、unspektakulärに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNSPEKTAKULÄR»の引用

unspektakulärという言葉で有名な引用文や文章
1
Manfred Hinrich
Medien, die den Skandalerwartungen nicht nachkommen, gehen unspektakulär ein.

«UNSPEKTAKULÄR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunspektakulärの使いかたを見つけましょう。unspektakulärに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwölf Monate, siebzehn Kerle und ein Happy End: Das ...
Gleich am ersten Abend setzte er sich zutraulich zu mir und erzählte von seiner Scheidung (unspektakulär, weil einvernehmlich), seinem Job (unspektakulär, weil Beamter) und seinen Hobbys (unspektakulär, weil nicht vorhanden).
Juli Rautenberg, 2012
2
Gewalt im Drama und auf der Bühne: Festschrift für Günter ...
Zur genaueren Erfassung dieser Verzahnung mag eine kleine Typologie hilfreich sein, die in schematischer Darstellung folgendermaßen aussieht: Gewaltdarstellung l l verbal szenisch l l l l direkt indirekt spektakulär unspektakulär l l l l l l ...
Hans-Jürgen Diller, Uwe-Karsten Ketelsen, Hans Ulrich Seeber, 1998
3
Kommunale Aufgabenwahrnehmung Im Wandel: Kommunalisierung, ...
Axel. Priebs. 1 Die Regionsbildung – unspektakulär und spektakulär zugleich Zum 01.11.2001 wurde mit der Region Hannover eine gemeinsame regionale Politik- und Handlungsebene für die Landeshauptstadt Hannover und ihren engeren ...
Jörg Bogumil, Sabine Kuhlmann, 2010
4
Es ist alles gesagt: Buch
unspektakulär. Was jedoch ist der Reiz dahinter? Die Erkenntnis, dass es sich lohnt, alles auf eine Karte zu setzen. Sich und seine Grenzen zu testen, um eine neue Welt entstehen zu lassen. Bedeutet Aufbruch nicht, sich zu öffnen? Für alles ...
‎2007
5
Jetzt lerne ich Visual Basic .NET: der einfache Einstieg in ...
unspektakulär: Ereignisse. und. Delegates. Drei von vier Sorten von Mitgliedern, die jede Klasse besitzen kann, wurden bereits vorgestellt: Felder, Eigenschaften und Methoden. Es gibt jedoch noch eine vierte Kategorie, um die es in diesem ...
Peter Monadjemi, 2004
6
Salaam Alaikum Kabul: Feldtagebuch eines Zivilisten
unspektakulär. 05.12.2007Noch zehn Tage! Um 7.00 Uhr rumst es wieder, also schon wieder eine Explosion. Dabei haben wir gestern doch erst einen Anschlag gehabt. Ich gehe zum Fenster, sehe aber keinen Rauch aufsteigen. Dann spielt ...
Carlo Padilla, 2009
7
Salsa:
Aber er lag ruhig und unspektakulär vor unseren Füßen. Wir gingen weiter und stießen auf den Hauptweg. Nach einer langer Zeit kamen wir an die ersten Pyramiden, die aber relativ unspektakulär für uns waren. Wir mussten einen weiten ...
Geraldine Baumhof, 2012
8
Kinder und Suchtgefahren: Risiken - Prävention - Hilfen ; ...
Ethische Lebensentwürfe wie etwa der Lebensentwurf des Alleingangs und der Sucht kristallisieren sich vielmehr anhand einer Vielzahl scheinbar unbedeutender Entscheidungen angesichts einer Vielzahl unspektakulär alltäglicher (für den ...
Michael Klein, 2008
9
Die Frau am Fenster
Vollkommen normal, unspektakulär.“ „Herr Oster, Hypnose ist unspektakulär. Aber ich merke schon, Sie sind noch nicht recht überzeugt. Wenn Sie einen Beweis brauchen, schauen Sie sich bitte das an.“ Er reichte ihm seinen Schreibblock.
Elk von Lyck, 2010
10
Wandern im Bergischen Land
Spektakulär unspektakulär Von Agathaberg über die Höhen und ins Tal der jungen Sülz Die Wanderung von Agathaberg über die Höhen hat eigentlich nicht Spektakuläres zu bieten, doch gerade das macht sie so typisch für das ...
Johannes Eue, 2010

用語«UNSPEKTAKULÄR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunspektakulärという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bacsinzsky unspektakulär in Runde 2
Timea Bacsinszky ist der Auftakt in die Australian Open geglückt: Die Lausannerin bezwang die Italienerin Camila Giorgi trotz durchzogener Leistung mit 6:4, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 1月 17»
2
Aussen unspektakulär, innen voller Überraschungen
Aussen unspektakulär, innen voller Überraschungen. Was beim Umbau eines alten Bauernhauses herausgeholt werden kann, zeigt unser Beispiel: Obwohl ... «Der Landbote, 1月 17»
3
Versicherungen: Robust, aber unspektakulär
Wer Dividendenstrategien bevorzugt, wird an Versicherungsaktien auch 2017 nicht vobeikommen. Operativ sollte man im kommenden Jahr aber lieber nicht zu ... «ARD.de, 1月 17»
4
Sat.1-Serie „Einstein“ startet ordentlich, aber unspektakulär, Strunz ...
„Einstein“ startet unspektakulär, am besten lief es bei Frauen – „akte 20.17“ versagt. 1,14 Mio. und 1,11 Mio. 14- bis 49-Jährige sahen die beiden ersten ... «Meedia, 1月 17»
5
Aktien Asien: Gute erste Handelswoche 2016 endet unspektakulär
Aktien Asien: Gute erste Handelswoche 2016 endet unspektakulär. 06.01.2017 - 10:28 | Quelle: dpa-AFX. TOKIO/HONGKONG/SHANGHAI/SYDNEY/MUMBAI ... «Finanztreff, 1月 17»
6
«Der letzte Cowboy» startet unspektakulär
Stilistisch leicht an «Der Tatortreiniger» ▻ angelehnt, feierte am zweiten Weihnachtstag die neue WDR-Serie «Der letzte Cowboy» ▻ ihre Premiere – und ... «Quotenmeter, 12月 16»
7
«Spektakulär» unspektakulär: RTL-Show verliert an Boden
Die zweite Ausgabe «Spektakulär» musste deutliche Verluste hinnehmen und verlor sogar gegen «Herr der Ringe» bei ProSieben. «Quotenmeter, 12月 16»
8
Unspektakulär ist auch gut: Patrick Weisheit über ein normales ...
Kriminalität gibt es in einer Gesellschaft wahrscheinlich immer. Auch in Greiz und dessen Umland gibt es Kriminalität. Letztenendes müssen die Richter am ... «Ostthüringer Zeitung, 12月 16»
9
Unspektakulär sachlich
Unspektakulär sachlich. Diese Klarstellung des Bautzener Jugendrichters Manfred Weisel sollte ein für allemal wenigsten einen Aspekt des Brandes des ... «Bautzener Bote, 11月 16»
10
Unspektakulär, familientauglich
LAHR. Mal wieder eine Uraufführung in Lahr – diesmal die Komödie "Rosa Wolken" von Folke Braband in der Erst-Inszenierung durch Holger Berg für die ... «Badische Zeitung, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. unspektakulär [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unspektakular>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z