アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jugendfrisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJUGENDFRISCHの発音

jugendfrisch  ju̲gendfrisch [ˈjuːɡn̩tfrɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUGENDFRISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJUGENDFRISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«jugendfrisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのjugendfrischの定義

新鮮な十代。 jugendlich frisch.

ドイツ語辞典で«jugendfrisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUGENDFRISCHと韻を踏むドイツ語の単語


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

JUGENDFRISCHのように始まるドイツ語の単語

jugendfrei
Jugendfreizeit
Jugendfreizeitheim
Jugendfreund
Jugendfreundin
Jugendfunk
Jugendfürsorge
Jugendgästehaus
jugendgefährdend

JUGENDFRISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるjugendfrischの類義語と反意語

同義語

«jugendfrisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUGENDFRISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jugendfrischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのjugendfrischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«jugendfrisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

新鲜的青春
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fresca juventud
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

youth fresh
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

युवा ताजा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طازجة الشباب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

молодежь свежие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fresco juventude
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যুব তাজা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

frais de la jeunesse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

segar belia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

jugendfrisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

若者の新鮮な
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

청소년 신선한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

seger muda
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tuổi trẻ tươi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இளைஞர்கள் புதிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

युवा ताज्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gençlik taze
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fresco gioventù
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

świeże młodzieży
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

молодь свіжі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proaspete de tineret
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φρέσκα νεολαίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

jeug vars
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ungdom färska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ungdom frisk
5百万人のスピーカー

jugendfrischの使用傾向

傾向

用語«JUGENDFRISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«jugendfrisch»の使用頻度を示しています。
jugendfrischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jugendfrisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUGENDFRISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jugendfrisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jugendfrisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、jugendfrischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«JUGENDFRISCH»の引用

jugendfrischという言葉で有名な引用文や文章
1
Wilhelm Heinrich Riehl
Es schadet niemals, sich für alle Lebensabschnitte ein Stück Jugend zu bewahren, und es ist immer besser, im Alter jugendfrisch zu sein, als greisenhaft in jungen Tagen.

«JUGENDFRISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からjugendfrischの使いかたを見つけましょう。jugendfrischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gegen die Häresien
Geist gleichsam in ein ganz kostbares Gefäß jugendfrisch hineingetan, und jugendfrisch erhält er das Gefäß, in dem er sich befindet. Dieses göttliche Geschenk nämlich ist der Kirche anvertraut, damit gleichsam das Geschöpf beseelt werde ...
Irenäus von Lyon
2
System der Hygiene
Menschen, die es verstehen, in Wahrheit jugendfrisch sich zu erhalten, werden im Alter vom Geize nicht unterjocht, ob sie auch körperlich dazu dis- ponirt seien. Und jugendfrisch erhält sich Jeder, der mehr Zeit und Mühe auf Bildung des ...
Eduard Reich, 1870
3
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Ich sah vor meinem Schreibetisch Des Mädchens Bild nur immer, Indeß sie selbst dich jugendfrisch Umsprang im Kinderzimmer. Nun springt sie nicht mehr jugendfrisch Um dich im Kinderzimmer; Ich aber seh am Schreibetisch Vor mir das ...
Friedrich Rückert, 2012
4
Ochino - Parapsychologie
Insofern sind sie das „kostbare Gefäß", in das der Heilige Geist den Christusglauben „jugendfrisch" hineingetan hat, welcher Inhalt nun 5 seinerseits dieses Gefäß „jugendfrisch" erhält (haer. 1II,24,1). Sie - die so gearteten Schriften der Apostel ...
Gerhard Müller, Gerhard Krause, 1995
5
System der Hygieine
Menschen , die es verstehen, in Wahrheit jugendfrisch sich zu erhalten, werden im Alter vom Geize nicht unterjocht, ob sie auch körperlich dazu dis- ponirt seien. Und jugendfrisch erhält sich Jeder, der mehr Zeit und Mühe auf Bildung des ...
Eduard Reich, 1868
6
Kindertodtenlieder und andere Texte des Jahres 1834
DER VATER AN DIE MUTTER Ich sah vor meinem Schreibetisch Des Mädchens Bild nur immer, Indeß sie selbst dich jugendfrisch Umsprang im Kinderzimmer. Nun springt sie nicht mehr jugendfrisch Um dich im Kinderzimmer; Ich aber seh' ...
Friedrich Rückert, Hans Wollschläger, 2007
7
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Insofern sind sie das „kostbare Gefäß", in das der Heilige Geist den Christusglauben „jugendfrisch" hineingetan hat, welcher Inhalt nun 5 seinerseits dieses Gefäß „jugendfrisch" erhält (haer. II1,24,1). Sie - die so gearteten Schriften der Apostel ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
8
Sehnsucht nach unentfremdeter Produktion: der Regisseur ...
Klassisches. jugendfrisch. [...] Einem auf seine Weise nicht weniger schwierigen Unternehmen ... Bertolt Brecht Die Gewehre der Frau Carrar Premiere 6. 5.1982 36 ein Kind haben Kapitel lch will 2 Klassisches jugendfrisch (Ernst Schumacher)
Frank Kämpfer, 1992
9
Die Deutschen Familien-Namen
B. Amthor, die Bezeichnung der Lage des Hauses entnommen ist, so entspringt sie auch sehr häufig aus dem Namen des Hauses selbst. Denn jene alte Zeit war , wie Becker S. 20 trefl'end bemerkt, so jugendfrisch, dass sie allen Dingen, wie ...
Albert Heintze, 2013
10
Die (auto-) biographischen Inschriften des ägyptischen Alten ...
... „Niemals sagte sie ein Wort, das mein Herz abstieß; nie war sie böse, solange sie jugendfrisch im Leben war"; cf. auch JAMES, Khentika, 41, Anm. 11; EDEL, Phraseologie, 31, § 26A und ders., Hieroglyphische Inschriften, 24, Anm. zu Z. 9.
Nicole Kloth, 2002

用語«JUGENDFRISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjugendfrischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was will Seehofer?
Er weiß, wie es ausgegangen ist, als die CSU so übermütig war, sich Edmund Stoibers zu entledigen, ohne einen jugendfrischen Nachfolger zu haben. Dieses ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
2
Vorschau auf die Meisterkonzerte der Saison: Katja Riemann kommt ...
Jugendfrisch beginnt das neue Jahr 2017 mit dem Aris-Quartett , Shooting Star der jungen deutschen Streichquartett-Szene am 10. Januar . Ein vergleichsweise ... «Südwest Presse, 9月 16»
3
Salzburger Festspiele: Und Mahler verabschiedete sich
So jugendfrisch das Ensemble, so düster und geradezu traurig die Musik, die es bei den Salzburger Festspielen am Mittwoch präsentierte. Zwei Werke des ... «Salzburger Nachrichten, 8月 16»
4
"Kindertotenlieder": Jugendfrisch, existenziell
Mit 25 Jahren debütierte Mehta mit den Wiener Philharmonikern, mit seiner Lesart der Vierten Bruckner hat er einen überwältigend jugendfrischen Eindruck ... «derStandard.at, 8月 16»
5
Rückkehr für einen Festtag
So jugendfrisch sah Georg Braun vor 50 Jahren aus. Repro: bjo. Ruhestandspfarrer Georg Braun feiert am Sonntag, 3. Juli, sein 50-jähriges Priesterjubiläum. «Onetz.de, 6月 16»
6
Sachsen erwirbt Notizen Schumanns zu Klavier-Trio
«Es klingt wie von einem, von dem noch vieles zu erwarten steht, so jugendfrisch und kräftig, dabei doch in den Ausführungen so meisterhaft», zitierte die SLUB ... «nmz - neue musikzeitung, 3月 16»
7
Isabelle Faust Violine Jean-Guihen Queyras Violoncello Alexander ...
Nach dem ersten Durchspielen schrieb sie in ihr Tagebuch: „Es klingt wie von einem, von dem noch vieles zu erwarten steht, so jugendfrisch und kräftig, dabei ... «Kulturkurier, 3月 16»
8
Ernst Mach: Einsteins österreichischer Seelenverwandter
Ja, Einstein schrieb: "Es ist nicht unwahrscheinlich, dass Mach auf die Relativitätstheorie gekommen wäre, als er jugendfrischen Geistes war." ... «derStandard.at, 2月 16»
9
Lady Marmelade und anmutige Chicas Erste Fremdensitzung des ...
Da meldete sich Marit Matthiesen als vierte Kandidatin jugendfrisch zu Wort. „Ich bin ja so aufgeregt hier im Saal, doch ich gewinn' die Bürgermeisterwahl. «Osthessen News, 1月 16»
10
Philipp Preuss inszeniert “Romeo und Julia” im Wiener Volkstheater
Um “Romeo und Julia”, ein Stück, das man mit Fug und Recht einen Klassiker nennt, das aber schon besetzungsmäßig jugendfrisch daherkommen muss, neu ... «Vienna Online, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. jugendfrisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jugendfrisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z