アプリをダウンロードする
educalingo
Julklapp

"Julklapp"辞典でのドイツ語の意味

辞典

JULKLAPPの語源

schwedisch julklapp, aus: jul und klappa = klopfen, pochen; der Überbringer von Weihnachtsgeschenken klopfte nach altem Brauch an die Tür, wenn er kam.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でJULKLAPPの発音

Ju̲lklapp


JULKLAPPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJULKLAPPはどんな意味ですか?

秘密のサンタ

ウィッテンは、労働者、クラブ、学校授業、青少年グループ、様々なインターネットフォーラムで育まれたクリスマス前の習慣です。 この場合、グループメンバーごとにランダムに選択することによって、異なるグループメンバーが決定され、グループメンバーが提示されます。 今日はめったに行われていない当初の習慣は、任命された任命まで贈り物が秘密裏に貼られていることを前提としているので、主に良いことである北欧の神話形式の腐敗との関係です。 今日では通常、式典で贈り物が交換されるケースがあります。 ギフトの性質は大まかには事前に決められていますが、通常ギフトのオリジナリティは前景にあり、実際の使用価値は低いです。 欠点は、必ずしもあなたが望むものを得る必要はないということです。 偽装の主な利点は、ドナーとレシピエントのランダム割り当てによって、すべてのグループメンバーが同等であり、必要に応じて既存のクリークが引き継がれることです。

ドイツ語辞典でのJulklappの定義

スノーモービルの習慣によれば、誰かが怒った後、誰かのために叫ぶと、未知の贈り主によって、スローされます。

JULKLAPPと韻を踏むドイツ語の単語

Bärlapp · Klippklapp · Nachklapp · klapp · klipp, klapp · schlapp

JULKLAPPのように始まるドイツ語の単語

Juli · Julia · Julian · Juliana · Juliane · julianisch · Julianus · Juliausgabe · Julie · Julienne · Juliennesuppe · Julier · Julierin · Julierpass · julisch · Julius · Juliusturm · Julmonat · Julmond · Julnacht

JULKLAPPのように終わるドイツ語の単語

Berapp · Krapp · Lapp · Mehlpapp · Rapp · Schapp · Schnippschnapp · Waldrapp · Wäscheschapp · drapp · knapp · papp · papperlapapp · schnapp · schnipp, schnapp · schwapp · tapp · tipp, tapp · trapp · zappzarapp

ドイツ語の同義語辞典にあるJulklappの類義語と反意語

同義語

«Julklapp»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JULKLAPPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Julklappを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJulklappの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Julklapp»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Julklapp
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Julklapp
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Julklapp
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Julklapp
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Julklapp
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Julklapp
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Julklapp
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Julklapp
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Julklapp
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

julklapp
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Julklapp
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Julklapp
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Julklapp
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Julklapp
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Julklapp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Julklapp
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Julklapp
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Julklapp
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Julklapp
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Julklapp
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Julklapp
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Julklapp
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Julklapp
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Julklapp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Julklapp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Julklapp
5百万人のスピーカー

Julklappの使用傾向

傾向

用語«JULKLAPP»の使用傾向

Julklappの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Julklapp»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Julklappに関するニュースでの使用例

例え

«JULKLAPP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJulklappの使いかたを見つけましょう。Julklappに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Weihnachtsmann: zur Entstehung einer Bildtradition in ...
Jahrhundert auch in Norddeutschland üblich geworden254 oder wird als Gag für ein einzelnes Geschenk zelebriert.255 Ernst Moritz Arndt beschreibt den schwedischen Julklapp zu Beginn des 19. Jahrhunderts: »Julklapps heißen die ...
Martina Eberspächer, 2002
2
Ut mine Stromtid
"Julklapp!" rep Rike ehre lude Stimm, un en Packet flog in de Dör: 'an die Frau Pastorin Behrens', un 't was 'ne hübsche Rutsch, un Keiner wüßt, wo sei henkamm. Un "Julklapp!" gung 't wedder, un 't was en niges, gesticktes Küssen for den ...
Fritz Reuter, 2012
3
Weihnachten mit Kurt Tucholsky: Fischer Klassik PLUS
Herr Major, Sie sind hinten runtergerutscht! Julklapp! Fühlst du dich etwa vom Frieden betroffen? Herr Schieber? Mein Lieber, ich will es nicht hoffen. Denn darin seid ihr euch gleich geblieben: Für den Tüchtigen gibt es stets was zu schieben ...
Kurt Tucholsky, Axel Ruckaberle, 2011
4
Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen
Julklapp ist halb Schwede, halb Deutscher, das Wesen einei Neuvorxommers vor dem Jahre I8IS, und bedeutet ein Weihnachtsgeschenk. Jul kommt her vom skandinavischen Jul- feste: Weihnacht; klapp stammt aus dem Altdeutschen.
5
Echt easy, Frau Freitag! (Teil 2): Das Allerneueste aus dem ...
Julklapp. nervt. schon. wieder. Endjahresmüdigkeit. Langsam fängt dieSchule an zu nerven. Hätte ich waszu sagen, wäre morgen der erste Weihnachtsferientag. Mein Hals kratzt. Krank werden würde ja so was von nicht fetzen. Meine Klasse ...
Frau Freitag, 2013
6
Hier Kommt Fritz
Fritz ist zum Schrott-Julklapp eingeladen. „Frieda, haben wir irgendwas Unmögliches?", ruft er durchs Haus. „Nimm1 das Küchenradio, da lässt sich der Sender nicht mehr verstellen!", jubelt sie zurück. Abends beim Julklapp verplappert sich ...
Marcel Maack, 2009
7
Ghetto-Oma: Ein Leben mit dem Rücken zur Tafel
Wenn. der. Julklapp. klappt. «Frl. Krise, in den ersten Stunden waren Turgut, Rahim und Fuat nicht da», sagt Frau Süß in der Pause.Sie unterrichtet einenTeil meiner Kapalken in Chemie. «Herrlich! Die anderen haben zwar auch nicht mehr  ...
Frl. Krise, 2012
8
Wellengang
Julklapp Und überhaupt, ich packe meine Geschenke wirklich im- mer am geschmackvollsten ein, gebe mir richtig Mühe, ganz individuell, jedes Jahr. Und wenn mein Päckchen aus dem Sack gezogen wird, dann mutmaßen die anderen  ...
Sandra Lüpkes, 2006
9
Die Weihnachtsreise - Ein Weihnachtsmärchen.: Wunschkind, ...
Julklapp. Es dämmert. Britta schnuppert. "Es riecht nach Weihnachten. Bald wird Jul-Tomte hier sein." "Hoffentlich", seufzt Lars, "ich habe überhaupt und gar keine Lust, noch länger zu warten." "Die Vögel sind auch schon schlafen gegangen", ...
Elke Bräunling, Stephen Janetzko, 2010
10
Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft: ...
Über das engere pommersche Verbreitungsgebiet hinaus bis Mecklenburg und Holstein ist Julklapp m. auchf. 'Weihnachtsgeschenk' (schwed. bzw. dän. julklapp m.) nachgewiesen. Alte Entlehnungen an der Küste sind Spann 'Eimer' ...
Werner Besch, Armin Burkhardt, Herbert Ernst Wiegand, 2004

用語«JULKLAPP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJulklappという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Petronella, 25, ger bort sig själv i julklapp
I år ser hennes julledighet lite annorlunda ut jämfört med tidigare år – hon ger nämligen bort sig själv i julklapp. Mer specifikt så säljer hon cellokonserter hemma ... «Expressen, 12月 15»
2
Norrmännen får halverad skatt i julklapp
Norrmännen får halverad skatt i julklapp. Ekonomi Fick du ett presentkort att byta in på fiskaffären, eller en chokladask med generisk hälsning av ... «Göteborgs-Posten, 12月 15»
3
Kamprads julklapp: 966 miljoner kronor
Kamprads julklapp: 966 miljoner kronor. Publicerad 4 dec 2015 kl 13.24 ... Tidigare artiklar. Kamprads generösa julklapp till personalen - 5 nov 2015. «Expressen, 12月 15»
4
Här är årets begagnade julklapp - gör dig rik
När HUI Research utsåg ”Årets Julklapp” för 28:e året i rad kommer nu begagnatsajten Blocket som en uppstickare. För första gången har de utsett ett begagnat ... «Expressen, 11月 15»
5
Här är årets julklapp
Dagens konsumenter ser tid som en bristvara. Fler och fler ser nyttan med en automatisk dammsugare hemma”, lyder motiveringen för årets julklapp. «Aftonbladet, 11月 15»
6
Kjell Bergqvist lackar ur på valet av årets julklapp
"Jag blir så förbannad. Nej! Nej!". Det skriker Kjell Bergqvist med anledning av årets julklapp robotdammsugaren. Bakom tilltaget står Plan Sverige, som tycker ... «Resume, 11月 15»
7
Robotdammsugare kan vara en säkerhetsrisk
Årets julklapp är en robotdammsugare, enligt Handelns Utredningsinstitut. Det avslöjades i morse. Tidssparande och bekvämt. Men, det finns anledning att gå ut ... «Expressen, 11月 15»
8
Så använder katterna årets julklapp
Årets julklapp blev en robotdammsugare. Ett praktiskt verktyg för den som inte vill eller har tid att dammsuga - men också katterna älskar robotdammsugaren. «Sydsvenskan, 11月 15»
9
Donation till välgörenhet – årets julklapp?
Tisdag den 24 november meddelar HUI Research vad som blir årets julklapp. 2014 blev det aktivitetsarmbandet, i år ligger donation till välgörenhet bäst till, följt ... «Mynewsdesk, 11月 15»
10
Här är det som kan bli årets julklapp 2015
Men om det blir årets julklapp som hushållen lägger mycket pengar på är ännu oklart. Först den 24 november utses vilken som blir årets julklapp 2015. «Expressen, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Julklapp [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/julklapp>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA